No cantes poemas antiguos
Navega solo en el cielo azul, donde sólo fluye el río Yangtsé. 2. Bai estaba viajando en un pequeño bote para darle un regalo al rey cuando de repente escuchó un canto en la orilla.
Las flores de durazno fluyen a miles de pies de profundidad, no tan bien como Wang Lun. 3. Li Bai se despide de sus amigos. Hay montañas azules al norte de la ciudad y aguas blancas al este.
Este es un lugar diferente, como una planta de abastecimiento de agua suelta a lo largo de cientos de kilómetros. Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica.
Con un gesto de su mano, se separan. Su amigo a caballo lo llevará en un largo viaje, soplando el largo viento, como si se resistiera a partir. 4. Despídete de tus amigos en Jingmen Ferry, Li Bai, y navega lejos de Jingmen Ferry. Pronto estarás con la gente del sur.
Donde terminan las montañas y comienzan las llanuras, los ríos serpentean a través del desierto. La luna sale como un espejo y las nubes del mar brillan como un palacio.
El agua te hace sentir como en casa y mantiene tu barco recorriendo trescientas millas. 5. Al salir, Li Bai montó en el viento de un restaurante en Nanjing, cargando amentos, llenando el restaurante de fragancia e instando a los clientes a probar Wu Jijiu.
Los compañeros de mi ciudad han venido a despedirme, le dije al despedirme, cuando cada uno hubo vaciado su copa. ¡Oh, pregúntale al río que fluye hacia el este si puede llegar más lejos que el amor de los amigos! ? 6. No seas alto, apto para viajar miles de kilómetros. Es de día, con nubes amarillas y el viento del norte trae plumas de ganso y nieve intensa.
Soy un hombre pobre. Si quieres, no tienes que pagar las bebidas cuando nos encontremos hoy. 7. Al despedirnos del gobernador, salimos de Bo, separados por los muros de las Tres Dinastías Qin y la niebla de los Cinco Ríos.
Nos despedimos tristemente, los dos oficiales caminando en direcciones opuestas. Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño.
No hagas nada malo, el niño * * * mojará la toalla. 8. Envíe a Yuan Er a la ciudad de Wang Weiwei en Anxi. La casa de huéspedes es verde y de color sauce.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares. 9. Adiós a Changling en Furong Inn. Entrando en Wu en la fría noche lluviosa, solo en Fujian.
Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe! 10. El templo Xiao Jingci envió a Lin Zifang a Song Yang Wanli. Después de todo, el paisaje de West Lake es diferente al de las cuatro de la tarde de junio.
Las hojas de loto no se pondrán verdes al día siguiente y las flores de loto se ven de un color rojo particularmente brillante al sol. 11. Envía a Meng Haoran desde el sur del río Yangtze a Huishui como su ciudad natal, y te confundirás cuando vayas a Chunjiang.
¿Dónde fondean las velas al atardecer? En términos de visión, rompe los intestinos de las personas. 12. En el ferry Liuyang en Jiangdong, donde Wang Wei se despidió de Shen Zifu, solo había unos pocos invitados y el maestro remó en el bote hasta la entrada.
Solo el mal de amores es como la belleza de la primavera, que te envía a casa desde el sur hasta el norte del río Yangtze. 13. Adiós a Bai Juyi en Nanpu Nanpu es triste, viento del oeste y otoño.
Mira atrás inmediatamente, mi corazón está roto, así que puedo irme y no mirar atrás. 14. Dejar al marido de Lu Guimeng sin lágrimas y sin separación alguna.
Brinda con palo y espada, y siéntete avergonzado del vagabundo. Una serpiente venenosa pica a una persona, pero un hombre fuerte le alivia la muñeca.
Aspirando a la fama, uno no puede suspirar al despedirse. 15. Dar regalos a Wang Luobin en Yishui. No dejes a Yan Dan aquí, los hombres fuertes van primero.
No había nadie en ese momento, pero hoy el agua todavía está fría. 16. Xie Ting se despidió del hermano Xu Hun. El barco giraba y las hojas rojas y las montañas verdes galopaban.
Cuando cayó el anochecer, me desperté y me di cuenta de que todos se habían ido. En ese momento empezó a llover de nuevo y yo fui el único que salió del ala oeste. 17. Envía a Shi Li a Gao Shixingzi, Anxi, para que arme tiendas con látigos dorados y dedos de hierro.
Miles de kilómetros de éxito y fama, solo una taza de preocupaciones. Al norte de Yan, al este de Taibai, Qincheng.
No desesperes cuando dejes tu alma, mira la espada. 18. Adiós bajo la lluvia, Wei, ¿hasta el Reino Chu? Las campanadas de la tarde nos llegaron desde Nanjing.
La lluvia cae a cántaros, el cielo está mal y los pájaros vuelan lentamente. A lo lejos, donde el río Yangtze desemboca en el río Yangtze, los árboles están cubiertos de agua de lluvia.
Adiós a mi viejo amigo, te amo infinitamente, mis lágrimas caen como lluvia sobre el río. 19. Poema de despedida de la dinastía Sui. Sauces sin nombre cuelgan del suelo y álamos vuelan por todo el cielo.
El mimbre se rompió y las flores se fueron volando. Me pregunto si los peatones volverán. 20. Bai Xuege se despidió del secretario Tian Wu y regresó al norte. La hierba blanca fue arrastrada por el viento y la nieve cayó sobre el cielo tártaro en agosto.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo. Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente cálido y la copa de oro era demasiado fina.
El general usó sus manos frías como guanteletes. La armadura de acero estaba demasiado fría para usarla. El hielo del desierto tenía más de 300 metros de profundidad, hubo una grieta y el cielo estaba oscuro y melancólico.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas agregaron brillo al entretenimiento. Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba congelada y el viento no podía moverla.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve". No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
2. Poema de despedida "Adiós al vicegobernador Du to Shu (como nombramiento), separados por el Muro Sanqin, separados por una capa de niebla, los cinco ríos se fusionaron en uno solo.
Nos despedimos tristemente, los dos oficiales caminando en direcciones opuestas. Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño.
¿Por qué deambulas por la bifurcación del camino, niño* * * sosteniendo una toalla? (Nota: la pronunciación oficial huàn significa historia oficial, historia oficial 7.)
Nota: Du Shaofu, amigo de Wang Bo, es otro capitán del condado de Shaofu cuyo nombre y vida se desconocen. "Zhou Shu" se llama "Sichuan". Chengque se refiere a Chang'an, la capital de la provincia de Shaanxi. Sanqin: El área de Guanzhong en la provincia de Shaanxi se llamaba Qin en la antigüedad. Después de destruir Qin, Xiang Yu dividió Qin en tres países: Yong, Sai y Qu, que fueron llamados los Tres Qin. Wujin: Los cinco principales cruces de ferry del río Minjiang son: Su significado se utiliza aquí.
Breve análisis: Este es un famoso poema de despedida de Wang Bo. Es muy diferente de otros poemas de despedida. Está lleno de sentimientos tristes y espíritu emprendedor. Las frases quinta y sexta del poema incluso subliman la amistad a un ámbito estético superior. Todo el poema es una obra típica de cinco ritmos, con altibajos, grandiosa y rigurosa. Desde la perspectiva del nivel y la rima, este poema cumple con los requisitos de las cinco rimas, pero en términos de contrapunto, tiene que cumplir con los estándares posteriores. Las coplas están dispersas. Esto simplemente muestra que la poesía rítmica de principios de la dinastía Tang aún no ha sido finalizada. Biografía del autor: (649-676), nativo de Longmen, Jiangzhou (hoy Hejin, Shanxi), tan famoso como Yang Jiong, Lu y otros, y es conocido como los "Cuatro héroes de la dinastía Tang temprana". Trabajaron duro para deshacerse del Qi y los estilos de poesía, ampliar los temas de la poesía y mostrar su espíritu positivo y emprendedor. Sinceramente, aconsejo a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.
Nota: Un poema llamado "Weicheng Song" Weicheng: al noroeste de Xi'an, provincia de Shaanxi, se encuentra la antigua ciudad de Xianyang de la dinastía Qin. Lluvia de la mañana: Lluvia de la mañana. Humedad. Yangguan: Al suroeste de Dunhuang, provincia de Gansu, ha sido la carretera principal que conduce a la frontera noroeste desde la antigüedad. Breve análisis: este poema tiene un lenguaje conciso e imágenes vívidas, que expresan los sentimientos de despedida de todos. La poesía de la dinastía Tang debía estar cerca de las personas y las emociones.
Aplicando la teoría occidental del “éste”, la despedida también debe escribirse como “esta vez”. Yuan Er, cuyos registros históricos son difíciles de verificar, es probablemente sólo un amigo casual de Wang Wei, no necesariamente un "amigo" o "mejor amigo".
Es un trabajo duro para Anxi, pero también muy honorable. Los sentimientos de Wang Wei al enviar a Yuan Er a Yuan Er provienen de los dos puntos anteriores. Es apropiado expresar sus deseos y ligeros arrepentimientos.
Echemos un vistazo a cómo Wang Wei lo manejó según el dicho del poema: Cuando comencé a escribir sobre la lluvia, en realidad escribí sobre el buen tiempo el día que fui a una misión: la lluvia. Humedeció suavemente la tierra, que el polvo sucio de Yangguan Road no vuele por todo el cielo. Para Yuan Er, que no tiene un automóvil Hongqi, este es el cuidado especial de Dios.
Con la bendición de Dios, el viaje en el carruaje será seguro, cómodo y rápido en el futuro. Wang Wei no dijo "buen viaje" o "que tengas un viaje agradable", pero estos significados están incluidos en el poema. La segunda oración es sobre la casa de huéspedes que Yuan Er está a punto de abandonar. Aunque la rama de sauce está esperando que alguien se despida, ver el sauce eventualmente provocará una pequeña despedida.
Pero Wang Wei obviamente quería restar importancia a la despedida, por lo que enfatizó que el color del sauce era verde y aún más radiante bajo la llovizna. La atmósfera creada por el autor con esta frase es más alegre que pesada.
En este punto de la lectura del poema, debemos captar la emoción dominante del autor: no tiene motivos para expresar tristeza en las dos frases siguientes, de lo contrario será demasiado inconsistente y fracasará como cuarteta.
Después de leerlo así, las dos últimas oraciones, una es "girar" y la otra es "combinar", en realidad no están demasiado emocionadas, pero solo significan que, después de todo, es un poco arrepentido y que todavía podemos beber juntos ahora. . "Tú" has abandonado Yangguan y se desconoce cuánto tiempo llevará reunirse.
El mundo siempre considera que "un hombre que abandona el paso Xiyang sin ningún motivo" es una comprensión divorciada del trasfondo de todo el poema y de la próspera dinastía Tang. Después de la próspera dinastía Tang, muchos jóvenes eruditos quedaron atrapados en sus círculos emocionales personales y no pudieron salir. Derraman lágrimas cuando miran las flores, sintiéndose tristes por la luna y grabando en sus corazones sus pensamientos de separación. No saben si alguna vez habrá un momento para estar tristes en el mundo.
Aunque no hay viejos amigos en Occidente para ir a Yangguan, ¡todavía hay logros en Occidente para ir a Yangguan! ¡Cómo puedo ser mujer cuando estamos separados! Las armas de los poetas de la próspera dinastía Tang no pueden medirse con la mente de un pequeño literato. Desgraciadamente, sin embargo, el "estudio" de la literatura clásica está más influido por los hábitos de los jóvenes eruditos.
Algunas personas incluso dijeron que estaban sangrando mientras leían "Fuera del paso de Xiguanyang". Espero sinceramente que no lea "Tomados de la mano y mirando con lágrimas, pero sin palabras" o "Un callejón sin salida tiene cuatro esquinas, y aquí los huesos del peatón están rotos", para que su corazón no explote.
Tenemos prejuicios muy mal pensados, pensando que lo que sale de la poesía debe ser afectuoso, pero no sabemos que la profundidad de los sentimientos interpersonales depende de la relación. Es cierto que es profundo, pero si la relación no es profunda pero la escritura sí lo es, parecerá pretenciosa y halagadora, y la personalidad del autor también quedará devaluada.
Wang Wei y otros consideran la personalidad como el elemento vital. ¿Cómo podía enviar sentimientos más allá de lo común a un amigo común y corriente? La despedida de amigos comunes y corrientes debe ser sólo para expresar mis mejores deseos y ligeros arrepentimientos. Tan pronto como salió este poema, muchos otros banquetes cantaron "Yangguan" en lugar de cantar sus propios poemas.
Este fenómeno simplemente muestra que la concepción artística de los escritos de Wang Wei es universal y es más adecuada para que los amigos comunes expresen sus sentimientos. Piénselo, si es solo un conocido casual, al despedirse, alguien derrama lágrimas y toma de la mano a alguien o un C quiere hacer grandes negocios, pero un D dice que espera que el camino esté roto y la rueda tenga cuatro; esquinas. ¿No es esto una gran broma? En cuanto al sentimiento de angustia al escuchar al tercer piso cantar en Yangguan más tarde, se debe a que la música juega un papel que la poesía no juega. El regalo de Yuan Er de Wang Wei fue probablemente solo una forma de entretenimiento social.
Las personas de los círculos oficiales son indispensables para socializar. Sin embargo, cuando se escribe poesía para entretener, es bueno mostrar un logro único.
"Envía a Yuan Ershi a descansar en paz", la habilidad es de primera clase. De hecho, Wang Wei escribió muchos poemas sobre este tipo de entretenimiento. "Adiós a Xin Qiji en Furong Inn" Wang Changling de la dinastía Tang entró en Wu en una noche fría y lluviosa y lo envió solo a Chushan. Si familiares y amigos en Luoyang se preguntan, hay un trozo de hielo en la olla de jade. Nota: Según los registros de "Tongzhi", la "Torre Furong está ubicada en la esquina noroeste de Zhenjiang Fucheng" fue construida por Wang Gong, el gobernador de la prefectura de Jinrun, por lo que está ubicada en la actual ciudad de Zhenjiang, provincia de Jiangsu.
3. Respecto a los famosos poemas y canciones de despedida, los requisitos son: Exquisito 1. Te aconsejo que bebas más vino y salgas de Yangguan sin ningún motivo. ——Wang Wei, enviado a Yuan Ershi en Anxi.
Sin embargo, mientras China mantenga nuestra amistad, el cielo seguirá siendo nuestro vecino. ——Wang Bo se despidió del gobernador y se fue a Shu. No te preocupes por no tener amigos en el futuro y nadie en el mundo te conocerá. ——Alto confort, no demasiado grande.
Al norte de la Gran Muralla hay montañas azules, y al este de la ciudad está la línea de agua blanca. Aquí nos despedimos y tú, como si perdieras a tu padre, te dejas llevar por el viento y viajas muy lejos. ——Li Bai, Adiós a los amigos
La hierba primaveral es verde todos los años, pero mi amigo Príncipe, ¿y tú? . ——"Adiós en las montañas" de Wang Wei
Frente a la niebla en el agua, todavía agitaba las manos y lloraba.
Porque el pájaro volador desapareció en el espacio, atravesando una desolada montaña verde.
Pero ahora, el largo río, la solitaria vela del viaje y los cinco lagos brillan con la luz de la primavera bajo el sol poniente.
A lo largo de una pequeña isla cubierta de lenteja de agua, existirá la tranquilidad de la comunicación. ——Liu Changqing vio partir a Wang Nanzheng
Cuando los turistas van a Wuling, la espada vale mil oro.
Romper, dejaros unos a otros y vivir en mi corazón. ——Meng Haoran, enviado a Qin.
Te deseo una larga vida y buenos paisajes a miles de kilómetros de distancia. ——Su Shi, el líder de las melodías acuáticas
La interminable hierba de la llanura va y viene con cada estación.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay malezas y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol.
Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto. ——Bai Juyi, adiós a la antigua pradera.
El 10 de octubre, la lluvia fría cayó en la noche y despedimos a los invitados en Chushan. ——Wang Changling, rompiendo con Xin Jian en Furong Inn
11 Un viejo amigo renunció a la Torre de la Grulla Amarilla y los fuegos artificiales cayeron sobre Yangzhou en marzo.
La sombra de la vela de mi amigo se fue desvaneciendo gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano. ——Li Bai "Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou"
12 Lo vimos caminar hacia el este a través de la Puerta Lunta, dejando solo huellas de cascos detrás de él. ——La "Canción de despedida de la nieve blanca, el secretario Tian Wu vuelve a casa" de Cen Shen
Afuera del decimotercer museo, al lado de la carretera antigua, la hierba es azul y el cielo es azul.
La brisa del atardecer sopla la flauta del sauce y el sol se pone sobre las montañas.
En el horizonte, en un rincón del mar, los amigos íntimos están medio desaparecidos.
Una jarra de vino turbio te hará feliz, así que no vayas a Menghan esta noche. -Li Shutong, adiós.
14 El estanque de Peach Blossom tiene mil pies de profundidad, no tanto como Wang Lun. ——Li Bai, a Wang Lun
4. Los poemas de despedida no son poemas antiguos y deben tener una duración inferior a 1. Nos despedimos tristemente y los dos oficiales caminamos en direcciones opuestas.
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. (Despedida del Gobernador a Shu por su nombramiento) 2. Oh, príncipe de los amigos, te has ido otra vez y los oigo suspirar detrás de ti.
(Li Bai: "Adiós a un amigo" 3. La hierba vuelve a ponerse verde en primavera, pero mi amigo Príncipe, ¿y tú? (Bai Juyi: "Adiós a la hierba antigua") 4 Weicheng es lluvioso y polvoriento, y los invitados La casa es verde y los sauces son verdes. Sinceramente aconsejo a mis amigos que beban una copa de vino y vayan al oeste, a Yangguan. >(Wang Wei: "Jiyuan Shi'an Xi") 5. La lluvia fría cae en Wu por la noche y despedir a los invitados en las montañas (Wang Changling: "Adiós a Xin Jian en el Furong Inn") 6. No. No te preocupes por el futuro sin amigos.
(Gao Shi: "No seas demasiado grande") 7. El estanque de flores de durazno es tres mil pies más alto que el de Wang Lun (Li Bai: "Regalo para. Wang Lun") 8. La vela solitaria está muy lejos en el cielo azul, y solo el río Yangtze fluye en el cielo.
(Li Bai: Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou) 9. Lo vimos ir hacia el este a través de la Puerta Lunta, dejando solo huellas de cascos detrás de él (Cen Shen: "Una canción para despedir al Secretario Wu, a casa en la nieve") 10. Afuera de Changting, al lado del antiguo camino, la hierba es azul.
La brisa de la tarde sopla la flauta de sauce, el sol se pone sobre las montañas y mis amigos más cercanos se han ido.
Una copa de vino turbio me hace feliz de despedirme de Meng Han (" Adiós") Wang Lun - Bai abordó el barco y estaba a punto de partir, pero de repente escuchó un canto en la orilla.
¡El estanque de flores de durazno tiene mil pies de profundidad, no tan bueno como el de Wang Lun! Adiós a amigos en Jingmen Ferry: el viaje de Li Bai a Jingmen Ferry, y pronto estarás con los sureños. Las montañas terminan y las llanuras comienzan, los ríos serpentean a través del desierto.
La luna sale como un. Espejo, y las nubes del mar brillan como un palacio. Me siento como en casa, deja que tu barco viaje trescientas millas.
Adiós a mi amigo Li Bai, hay una línea montañosa azul en el norte del país. ciudad, y una línea de agua blanca en el este de la ciudad. Aquí nos despedimos y tú, como perder a tu padre, estás a la deriva en el viento, viajando lejos.
Las nubes flotantes están. Como deambular, y el atardecer desciende lentamente de la montaña, pareciendo nostálgico. Con un movimiento de su mano, se separa de ti. El amigo a caballo lo llevará a un largo viaje, soplando con el largo viento, y él. Parece reacio a irse.
Adiós en las montañas - Wang Wei, amigo mío, te he estado viendo bajar de la montaña y no cerré la puerta hasta que oscureció. La hierba se volverá verde el año que viene, pero mi amigo Príncipe, ¿y tú? Adiós, Wang Wei, desmonto para brindar por ti y preguntarte adónde vas y por qué dijiste que no estabas orgulloso de tu vida, así que fuiste. Regresé a vivir a la montaña Zhongnan Justo después de que te fuiste, volví a preguntar, observando cómo las nubes blancas se alejaban.
Adiós a la hierba antigua: Bai Juyi, la hierba interminable pasa por las llanuras y viene. las estaciones. Ve. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero el soplo de la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay malezas y flores por todo el camino antiguo. Al final de la pradera bajo el sol. Envía a mi amigo cercano una vez más. La hierba espesa representa mi profundo amor.
No seas demasiado grande: está a mil millas de altura. Es de día entre las nubes amarillas y sopla el viento del norte. las plumas de ganso. ¿Quién quiere ser pobre? No tienes que pagar las bebidas cuando nos encontremos hoy.
Adiós a mi amigo Li Bai, hay una línea montañosa azul en el norte de la ciudad y una línea de aguas blancas en el este. Aquí nos despedimos y tú, como si perdieras a tu padre, te dejas llevar por el viento y viajas muy lejos.
Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica. Con un movimiento de su mano, fueron separados el uno del otro. Su amigo a caballo lo llevaría en un largo viaje, soplando el largo viento, como si no pudiera soportar irse.
Usando este muro para rodear los tres distritos de Qin, envié a Du Shaofu a una cita con Shuchuan - Wang Bo, mirando los cinco continentes a lo lejos. Para despedirnos de usted, los dos funcionarios fuimos en direcciones opuestas.
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. No hagas nada malo, el niño * * * moja la toalla.
Weicheng Song - Wang Wei Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce. Sinceramente, aconsejo a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.
Adiós - Wang Zhihuan, sauces y árboles en el viento del este, verdes a lo largo del río. Últimamente no es tan conveniente hacer una pausa, probablemente porque hay demasiada gente.
Envíe al juez Wu de regreso a Beijing: el viento del norte sopla la hierba blanca y la nieve de agosto atraviesa el cielo tártaro. De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente caliente y la copa de oro era demasiado fina. Los arcos se volvieron rígidos y casi imposibles de tensar, y el metal de las armaduras se condensó sobre los hombres.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de profundidad, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía. Según el relato del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas agregaron brillo al entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla. "La puerta este de Luntai te da la bienvenida a la capital. Vamos, la nieve cubre la carretera de la montaña Tianshan".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo. Compártelo con tus amigos: El espacio Renren Sina Weibo Xin Kai MSNQQ me resulta útil.
5. Los poemas de despedida, no los poemas antiguos, deben tener una duración inferior a 1. Nos despedimos tristemente y los dos oficiales caminamos en direcciones opuestas.
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. ("Farewell Du to Shu Official")
2. Oh, príncipe de mi amigo, te has ido otra vez, los escucho suspirar detrás de ti. (Li Bai: "Adiós a un amigo"
3. La hierba vuelve a ponerse verde en primavera, pero mi amigo Príncipe, ¿dónde estás? (Bai Juyi: "Adiós a la hierba antigua")
4. Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino y vayan al oeste, a Yangguan. Es raro ver a familiares (Wang Wei: "Envía a Yuan II a la paz")
5. Hace frío y llueve, es de noche en Wu y está tranquilo para despedir a los invitados (Wang Changling: Rompiendo). con Xin Jian en Furong Inn)
6. No te preocupes por el mundo sin amigos. Nadie te conoce (Gao Shi: "Don't Be Big")
. 7. "Peach Blossom Pond" y "Thousand Feet" no son tan buenos como los de Wang Lun (Li Bai: "Gift to Wang Lun")
8. La vela solitaria está muy lejos en el cielo azul. y sólo el río Yangtze fluye en el cielo (Li Bai: "Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou")
9. Lo vimos dirigirse hacia el este a través de la Puerta Lunta, dejándose solo detrás de él (. "Song of White Snow" El secretario de despedida, Wu, se va a casa)
10. Afuera del pabellón, al lado del camino antiguo, el viento de la tarde sopla la flauta de sauce y el sol se pone sobre la montaña. En el horizonte, en un rincón del mar, mis amigos más cercanos ya no están. Un cucharón de vino me hace feliz (Li Shutong: "Adiós")
A Wang Lun - —Li Bai
Li Bai se subió al barco y quiso irse, pero de repente escuchó un canto en la orilla.
El estanque Peach Blossom tiene mil pies de profundidad, no tan bueno como la despedida de Wang Lun en Jingmen. Ferry! Amigo - Li Bai
Navegue desde Jingmen Ferry y pronto estará con los sureños.
El final de las montañas y el comienzo de las llanuras, el río serpentea. a través del desierto.
La luna se eleva como un espejo y las nubes del mar brillan como un palacio.
El agua te trae la sensación de estar en casa y hace que tu barco viaje trescientas millas. . >
Adiós a mi amigo——Li Bai
Las montañas verdes están ubicadas en el lado norte de la muralla de la ciudad y el agua cristalina rodea el este de la ciudad.
Aquí nos despedimos y tú, como si perdieras a tu padre, vas a la deriva en el viento y viajas muy lejos.
Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica.
Con un gesto de su mano, se separan. Su amigo a caballo lo llevará en un largo viaje, soplando el largo viento, como si se resistiera a partir.
Adiós en las Montañas - Wang Wei
Adiós a los amigos en las montañas, el atardecer se esconde medio escondido detrás de Chaimen.
La hierba se pondrá verde la próxima primavera, pero mi amigo Príncipe, ¿y tú? ?
Adiós - Wang Wei
Me bajé del caballo, te serví una copa de vino y te pregunté a dónde ibas y por qué.
Dijiste que volviste a vivir en la montaña Zhongnan porque no estabas orgulloso de tu vida.
Tan pronto como me fui, volví a preguntar, mirando las nubes blancas que se alejaban.
Adiós a la hierba antigua - Bai Juyi
La hierba alta es tan exuberante que la hierba marchita en otoño e invierno hace que el color de la hierba sea más espeso.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay malezas y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol.
Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
No opte por lo grande, opte por la alta calidad.
Como un pájaro, Liu todavía bate sus alas, se compadece de sí mismo y ha estado alejado de Beijing durante más de diez años.
Soy un hombre pobre. Si quieres, no tienes que pagar las bebidas cuando nos encontremos hoy.
Adiós a mi amigo——Li Bai
Las montañas verdes están ubicadas en el lado norte de la muralla de la ciudad y el agua cristalina rodea el este de la ciudad. Aquí nos despedimos y tú, como si perdieras a tu padre, te dejas llevar por el viento y viajas muy lejos.
Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica. Con un movimiento de su mano, fueron separados el uno del otro. Su amigo a caballo lo llevaría en un largo viaje, soplando el largo viento, como si no pudiera soportar irse.
Envía a Du Shaofu a Wangbo Shuchuan
A través de este muro que rodea los tres distritos de Qin, se pueden ver los cinco continentes entre el viento y el humo.
Separados de usted,
Nosotros dos funcionarios fuimos en direcciones opuestas.
Sin embargo, a pesar de la amistad de China,
El cielo sigue siendo nuestro vecino.
Está mal no hacer nada,
El niño* * * sostiene la toalla.
Distrito de Weicheng-Wang Wei
La lluvia de la madrugada humedeció el polvo de la tierra, la posada de la posada, las ramas y hojas de la posada, una hoja nueva.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.
Adiós - Wang Zhihuan
Un sauce en la brisa primaveral muestra un color verde a lo largo de la orilla del río Royal.
Últimamente no es tan conveniente hacer una pausa, probablemente porque hay demasiada gente.
Enviar al juez Wu a Beijing.
Los vientos del norte barren la tierra y agitan el pennisetum, y agosto estará cubierto de nieve.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente caliente y la copa de oro era demasiado fina.
Los arcos se volvieron rígidos y casi imposibles de tensar, y el metal de las armaduras se condensó sobre los hombres.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de profundidad, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas agregaron brillo al entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo. Comparte con tus amigos: Renren Sina Weibo Xin Kai MSNQQ space.
Ayúdame
Ocho