¡Las primeras 14 lecciones de chino del primer volumen de la escuela secundaria son rápidas! ! ! Texto ¡Gracias! ! !
Domingo 14 en la Casa Flaubert
Maupassant
En aquella época, Flaubert vivía en un dormitorio individual en el sexto piso. La casa era muy sencilla y la casa estaba muy bien decorada. Las paredes estaban vacías y había muy pocos muebles. Odiaba decorar su casa con antigüedades que no tenían valor práctico. Su escritorio siempre está lleno de papeles manuscritos llenos de palabras densamente escritas.
Todos los domingos, desde el mediodía hasta las siete, siempre vienen invitados a su casa. Tan pronto como sonó el timbre, inmediatamente puso una fina manta de gasa roja sobre su escritorio, cubriendo todos los papeles, libros, bolígrafos, diccionarios y otros elementos de trabajo sobre el escritorio. Él siempre abría la puerta porque los sirvientes tenían que volver a casa casi todos los domingos.
El primero en llegar era a menudo Ivan Turgenev. Abrazó al novelista ruso, un poco más alto, como a un hermano. Turgenev sentía por él un amor muy fuerte y profundo. Tienen los mismos pensamientos, puntos de vista filosóficos y talentos; los mismos gustos, vidas y sueños; las mismas ideas literarias e ideales fanáticos; la misma capacidad de apreciación y erudición hacen que a menudo se lleven bien y se conviertan en uno. Sentí una especie de felicidad que no era tanto la alegría del entendimiento mutuo, sino más bien la alegría interior del alma.
Turgenev se recostó en un sofá y habló lentamente en un tono suave y vacilante; pero no importa lo que dijera, estaría lleno de un significado extraordinario y muy divertido. Flaubert volvió sus grandes ojos azules y miró fijamente el hermoso rostro de su amigo, escuchando con gran admiración. Cuando respondió, su voz fue particularmente resonante, como si estuviera tocando una corneta bajo su enorme barba como un antiguo guerrero galo. Sus conversaciones rara vez abordaban temas cotidianos, sino que siempre giraban en torno a acontecimientos de la historia literaria. Turgenev también solía traer algunos libros en idiomas extranjeros y traducía con mucha fluidez algunos poemas de Goethe y Pushkin.
Al cabo de un rato, también llegó Doud. Nada más venir habló de París, de ese París que tenía muchas ganas de disfrutar, de divertirse y de estar muy animado y feliz. En pocas palabras, esboza la silueta cómica de alguien. Hablaba de todo y de todos en su tono único, sureño, pegadizo y sarcástico...
Tenía una cabeza pequeña pero hermosa, con gruesos rizos de ébano que le caían hasta los hombros y se conectaban con los suyos. barba rizada; estaba acostumbrado a acariciar la punta de la barba con las manos. Sus ojos eran como largas rendijas, entrecerrados, pero una luz negra parecida a la tinta salió disparada de ellos. Quizás debido a una miopía excesiva, su visión a veces es borrosa; su habla suena un poco a canto; Tenía modales activos y gestos vivaces característicos de un sureño.
Después vino Zola. Estaba jadeando de cansancio después de subir seis tramos de escaleras. Tan pronto como entró, se reclinó en el sofá y comenzó a mirar los rostros de todos para encontrar la atmósfera de la conversación y observar el estado mental de todos. Rara vez hablaba, siempre sentado encorvado, apoyado en una pierna, agarrándose el tobillo con las manos y escuchando a todos con atención. También se inquietaba cuando una locura literaria o una embriaguez artística excitaban a los interlocutores y los envolvían en las doctrinas más absurdas y olvidadizas favorecidas por las personas imaginativas, sacudiendo los muslos y pronunciando de vez en cuando algunas palabras: "Pero... pero…” Sin embargo, fue ahogado por las risas de los demás. Al cabo de un rato, cuando pasó el impulso apasionado de Flaubert, empezó a hablar con calma, siempre con voz tranquila y con frases suaves.
Zola es de complexión media, ligeramente gorda, de rostro sencillo pero testarudo. Su cabeza es como la cabeza del personaje de los antiguos grabados italianos. Aunque no es hermosa, muestra su inteligencia y carácter fuerte. Sobre su frente bien desarrollada se erizaba un pelo muy corto, y su nariz recta parecía haber sido cortada repentinamente por un cuchillo sobre su espesa barba. La mitad inferior de este rostro gordo pero decidido está cubierta por una barba muy corta. Aunque los ojos negros son miopes, revelan una mirada muy aguda e inquisitiva.
Su sonrisa siempre hacía que la gente se sintiera un poco sarcástica, y su especial surco labial hacía que su labio superior se elevara, haciéndolo lucir muy divertido.
Poco a poco, cada vez más personas llenaban el pequeño salón. Los recién llegados tuvieron que entrar al restaurante. En ese momento, vi a Flaubert haciendo grandes movimientos (como si estuviera a punto de volar), pasando de una persona a otra, haciendo que su ropa se hinchara como la vela de un barco de pesca. A veces era apasionado y otras veces indignado; a veces era apasionado y excitante, a veces era elocuente. Hace reír a la gente cuando está emocionado, pero su apariencia amable después de la emoción hace que la gente se sienta feliz, especialmente su asombrosa memoria y su conocimiento sobrehumano a menudo sorprenden a la gente. Podría terminar un debate con una declaración clara y profunda. La mente salta hacia adelante para mirar a través de los siglos y encontrar dos hechos similares o dos aforismos similares y compararlos. Entonces, como dos piedras idénticas tocándose, una chispa de iluminación brotó de sus palabras.
Finalmente, sus amigos se fueron uno a uno. Los envió al vestíbulo respectivamente, y finalmente habló con cada persona a solas por un rato, se estrecharon la mano con fuerza, se rieron con entusiasmo y se dieron palmaditas en los hombros unas cuantas veces con la mano...