La parte inferior del escudo de armas de Canadá

En la cinta situada en la parte inferior, el lema nacional de Canadá "De mar a mar" está escrito en latín, lo que indica la ubicación geográfica de Canadá: el Océano Pacífico al oeste y el Océano Atlántico al este. Este lema apareció por primera vez en 1906, cuando se fundó Saskatchewan. Dejó una profunda impresión en la gente y luego apareció en el emblema nacional.

La decoración en la parte inferior del escudo nacional es una decoración floral, formada por cuatro flores representativas de Inglaterra, Escocia, Irlanda y Francia, como es la rosa inglesa. Este símbolo es el mismo que las cuatro partes superiores del escudo.