Granjero Fang Xiayun, ¿qué quieres decir con que me atrevo a comerlo?
El poema completo es: El cielo y la tierra son un gran horno que se cocina con carbón de álamo en junio. Todo es este Tao Rong, ¿por qué la gente se queja del calor? Puedes ver los colores otoñales de cientos de granos, y también provienen de la cosecha de verano. El agua del campo hierve como sopa y el sudor de la espalda es como salpicaduras. ¡Granjero Fang Xiayun, siéntate y me atrevo a comer!
Dai Fuxu fue un famoso poeta Jianghu de la dinastía Song del Sur, y su descendiente fue Dai Liankui, un funcionario de la dinastía Qing. Estudió poesía con Lu You, y sus obras fueron influenciadas por el estilo de poesía de finales de la dinastía Tang y tienen el estilo de la Escuela de Poesía de Jiangxi. Algunas obras expresan pensamientos patrióticos, reflejan el sufrimiento del pueblo y tienen un significado práctico. En sus últimos años, resumió su experiencia en la creación de poesía y escribió "Sobre diez poemas" en estilo poético.