¿A cuántos idiomas se traducirá la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno?
La ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Invierno se retransmitirá en tres idiomas: francés, inglés y el idioma del país anfitrión. Según la Carta Olímpica Internacional, el francés y el inglés son los idiomas oficiales designados y el tercero es el idioma del país anfitrión.
El francés es el primer idioma oficial del Comité Olímpico Internacional. Según el artículo 23 de la Carta Olímpica, todos los carteles, documentos y anuncios deben ser bilingües: inglés y francés.
El movimiento olímpico moderno nació a finales del siglo XIX bajo la promoción del francés Coubertin. Esta razón histórica formó la importante posición de los franceses en el movimiento olímpico.
La "Carta Olímpica" habla claramente del estatus de los franceses. El artículo 24 estipula que "los dos idiomas oficiales del Comité Olímpico Internacional son el francés y el inglés" y añade que "en caso de ambigüedad, prevalecerá el francés".
El motivo del idioma de los Juegos Olímpicos de Invierno:
El francés es el primer idioma oficial del Comité Olímpico Internacional. Según el artículo 23 de la Carta Olímpica, todos los carteles, documentos y anuncios deben ser bilingües: inglés y francés.
Esto se remonta al siglo XIX. En 1894, un francés llamado Pierre de Coubertin inició la creación del Comité Olímpico Internacional. Para conmemorar a este fundador, el Comité Olímpico Internacional y los Juegos Olímpicos modernos han integrado la cultura francófona y continúan esta tradición hasta el día de hoy.