¿Qué significa la tradición de criar tigres?

El dicho chino "criar un tigre causará problemas", que significa complacer a las personas malas y dejar problemas en el futuro. También es una metáfora de dejar ir al enemigo y causarse daño a uno mismo.

Nombre chino

Criar tigres traerá desastre - la política de apaciguamiento traerá desastre

Nombre extranjero

Yang hǔ

Originó

"Registros históricos de Xiang Yu"

Sinónimos

Traen problemas sin fin

Antónimos

Corta las malas hierbas y quita las raíces - desarraígalas