Un modismo sobre algo que sale primero

casa incipiente [chū chū máo lú]

Significado básico

Cabaña con techo de paja: casita con techo de paja. La metáfora original es una nueva persona. Ahora es una metáfora de simplemente salir de casa o de la escuela e ir a trabajar. Falta de experiencia.

Fuente

Capítulo 39 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Bo Wang usó fuego para atacar en un punto muerto; al mando, Ruyi se reía y hablando; Zhixu sorprendió el coraje de Cao Gong; apenas estaba comenzando. El primer logro".

Ejemplo

Esta es la primera vez que participa en una competencia internacional. Se puede decir que todavía es un hombre joven.