Si su cuerpo está erguido, no hará lo que se le dice que haga; si su cuerpo no está erguido, no hará lo que se le diga que haga. ¿Qué significa?

Quiere decir: Si uno es recto, aunque no dé una orden, el pueblo la ejecutará; si uno no es recto, aunque dé una orden, el pueblo no obedecerá; él.

Traducción Confucio dijo: "Si eres recto, aunque no des órdenes, el pueblo las seguirá; si no eres recto, aunque des órdenes, el pueblo no obedecerá. "

Información ampliada

1. El trasfondo creativo de "Las Analectas de Confucio·Zilu"

"Las Analectas de Confucio·Zilu" es un artículo de "Las Analectas", son un total de 30 artículos, sobre cómo gobernar el país, las opiniones políticas, los pensamientos educativos de Confucio, el cultivo moral personal y la mejora del carácter, y la idea de "armonía sin uniformidad". "Las Analectas de Confucio", uno de los clásicos confucianos, es un registro de las palabras y hechos de Confucio y sus discípulos escrito por los discípulos de Confucio y sus discípulos.

2. Introducción al autor de "Las Analectas de Confucio: Zilu"

Confucio (28 de septiembre de 551 a. C. - 11 de abril de 479 a. C.), de apellido Zi, Kong, cuyo de nombre era Qiu y cuyo nombre de cortesía era Zhongni, nació en Zou Yi (ahora Qufu, provincia de Shandong) del estado de Lu a finales del Período de Primavera y Otoño. Su hogar ancestral fue Li Yi (ahora Xiayi, provincia de Henan) del. Dinastía Song. Fue un antiguo pensador, educador y fundador de la escuela confuciana.