Poemas que alaban las nobles cualidades de la luna (poemas que alaban la luna)
De: "Adiós a los amigos en el ferry Jingmen" de Li Bai de la dinastía Tang.
Interpretación: La luna se refleja en el río, como un espejo volador en la mañana; las nubes se elevan y cambian sin cesar, formando un espejismo.
2. Poesía: Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas, y sus voces fluyen hacia el arroyo del manantial.
De: "Bird Watching Stream" de Wang Wei de la dinastía Tang
Interpretación: La luna brillante sale y su luz brillante alarma a los pájaros que viven en las montañas, y vienen de vez en cuando en el arroyo de primavera Cantando alto y alto.
3. Poesía: ¡Sabe que las gotas de rocío de esta noche serán heladas, y qué brillante es la luz de la luna en casa! .
De: "Recordando a los hermanos en una noche de luna" de Du Fu en la dinastía Tang.
Interpretación: A partir de esta noche, entrando en el período solar del milenio, la luna de mi ciudad natal sigue siendo la más brillante.
4. Poesía: El lago está iluminado por la luz de la luna, y no hay gafas en la superficie de la piscina.
De: "Mirando el Dongting" de Liu Yuxi de la dinastía Tang
Interpretación: La luna en otoño es brillante y clara, y el agua del lago es clara y tranquila, como un espejo de bronce pulido con hierro.
5. Poesía: La luna fría parece una ceja colgando sobre la bahía de sauces, cuanto más miras el espejo de Zhongshan.
De: "Canción de Lanxi" de Dai Shulun en la Dinastía Tang.
Interpretación: Una luna creciente se cierne sobre la bahía de Liuwan, la luz de la luna es clara, fresca y agradable. Las montañas del centro de Vietnam se reflejan en los arroyos que parecen espejos, lo cual es realmente hermoso.
2. Diez poemas que describen la luna "Pensamientos de una noche de paz" Autor: Li Bai (Dinastía Tang)
Los pies de mi cama brillan con una luz tan brillante. ¿Ya hay heladas?
Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
"Amarre nocturno en Jiande" de Meng Haoran (Dinastía Tang)
El barco atracó en la brumosa Xiaozhou, cuando nuevas penas surgieron en los corazones de los invitados.
La inmensidad del desierto es más profunda que los árboles, y la luna está muy cerca.
"Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei (dinastía Tang)
Las montañas vacías están bañadas por una nueva lluvia y se puede sentir el comienzo del otoño por la noche. La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas.
El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco. También puedes darle un descanso en primavera, y el sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo.
"Canción sobre la fortaleza" de Li Bai (dinastía Tang)
El caballo es como el viento y sale disparado del puente.
Dobla tu arco para despedirte de la luna, inserta plumas para cortar el orgullo celestial.
Las estrellas se dispersan y la niebla del mar desaparece.
Cuando dibujó con éxito a Lin Ting, era exclusivo de Huo Yaoyao.
"Cuatro poemas sobre beber solo la luna brillante (Parte 1)" de Li Bai (Dinastía Tang)
Hua'er está bebiendo solo bajo una jarra de vino sin amigos.
Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella.
Tengo que relacionarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera.
Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de errar.
Nos despertamos y nos divertimos juntos, y cuando nos emborrachamos nos dispersamos. (Hacer el amor con los demás: Hacer el amor con los demás)
Me gustaría estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, como la Vía Láctea de la Vía Láctea.
"Lang Yue Xing" de Li Bai (Dinastía Tang)
Cuando era joven, no conocía la luna brillante en el cielo, por eso la llamaban placa de jade blanco. .
Sospecho que es la plataforma de Yao, volando alto en el cielo.
¿El hada de la luna está colgando de sus pies?
¿Por qué los laureles se vuelven más redondos en enero?
El Conejo Blanco no es una panacea ¿Me puedes decir quién debería comerlo?
El sapo se come la luna llena, la luna, la luna está tan oscura que es difícil verla con claridad.
Houyi derribó nueve soles, y el cielo en la tierra quedó libre de desastres, claro, brillante y pacífico.
La luna está confundida y confusa, sin nada más que ver excepto alejarse. Preocupación, cómo podré soportar el dolor, la tristeza que me parte el corazón.
Zhu Autor: Wang Wei (Dinastía Tang)
Estoy apoyado solo entre los densos bambúes, tocando el piano y tarareando canciones.
Demasiado suave, nadie puede oírlo, excepto mi pareja, Mingyue.
"Birdsong Creek" de Wang Wei (dinastía Tang)
La gente está ociosa, las flores de osmanthus caen y las montañas están tranquilas por la noche.
Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas, y sus voces se filtran en el arroyo manantial.
Dinastía Song: Su Shi
En el Festival del Medio Otoño, Chen Bing bebió felizmente hasta la mañana siguiente. Cuando estaba borracho, escribió este poema y extrañó a su hermano Su Zhe. .
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que no podré soportar el frío de nueve días en el pabellón de jade fino. Baila y admira la sombra de la luna, que se encuentra en el mundo. (Cómo se ve: cuándo; miedo de otra obra: sólo/miedo)
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando al yo adormilado. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
"Más allá del muro" de Wang Changling de la dinastía Tang
Sigue siendo la luna y la frontera de las dinastías Qin y Han, y el enemigo libró una guerra prolongada con el enemigo. .
Si Wei Qing y el general volador Li Guang que atacó Dragon City todavía estuvieran vivos hoy, a los hunos no se les permitiría ir al sur, a Yinshan Huama.
3. ¿Hay algún poema que alabe a la luna?
¿Cuándo aparecerá la luna en el cielo azul? Me detenía a tomar una copa y preguntaba.
La luna nunca llegará a la luna, pero la luna está muy cerca de la gente.
Un humo verde brillante como un espejo bailaba en el palacio, emitiendo una luz fría.
Solo veo las nubes surgiendo del mar cada noche, y quién sabe las nubes a la luz de la mañana.
El conejo blanco elabora medicinas en otoño y vuelve a la vida en primavera. ¿De quién depende Chang'e para vivir?
La gente de hoy no se ve en la luna antigua, pero son los pueblos antiguos en la luna actual.
Un antiguo dicho dice que si una persona es como agua corriente, mira la luna brillante.
Solo deseo que el canto y el vino brillen siempre en el jarrón dorado.
El antiguo poema La luna brillante es He Jiaojiao
La luna es tan brillante, brillando en mi cama.
Tan triste que no podía dormir y deambulaba vestido.
Aunque los invitados están contentos, es mejor volver temprano.
Cuando sales solo de casa, ¿a quién debes demandar?
De vuelta en la habitación, mi ropa estaba manchada de lágrimas.
La Luna Doble de Li Shangyin
Empecé a escuchar el canto de los gansos salvajes del sur, y el canto de las cigarras había desaparecido. Subí a la cima y miré a lo lejos. A lo lejos, el agua y el cielo eran uno.
El dios de las heladas Qingnu y Yue Zhongyue no le temen al frío. En la feliz lucha contra las heladas, obtienen una sensación extra de belleza y pureza.
Li Shanyue
Una luna brillante emerge de las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes.
El fuerte viento sopla miles de kilómetros, pasando por el paso de Yumen.
En ese momento, los soldados Han apuntaban directamente a los caminos de montaña, y Tubo codiciaba el vasto territorio de Qinghai.
Este es un lugar desgarrado por guerras a lo largo de los siglos, y pocos soldados pueden sobrevivir.
Los soldados se dieron la vuelta y miraron hacia la frontera, pensando en casa con ojos anhelantes.
La esposa del soldado miró hacia la torre y se lamentó cuando podría ver a sus familiares a lo lejos.
Luna de mediados de otoño de Su Shi
Las nubes del crepúsculo están nubladas y frías, y el hombre de cabello plateado gira la placa de jade en silencio.
Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el año que viene?
Xin Qiji: [Man Jiang Hong] El Festival del Medio Otoño aún está lejos.
Ve rápidamente a la torre oeste, no sea que las nubes cubran la luna. Pero cuando llamó, la flauta de fibra de jade crujió con un fuerte ruido. Quien deja flotar la tetera del mundo es el marido más lamentable. Pregúntale a Chang'e, solitaria y fría, si tiene alguna preocupación, debería ser Lotus.
El líquido de jade está lleno y la copa está resbaladiza. De manga larga, bueno bailando, cantando y tragando saliva. Nueve de cada diez veces todavía es necesario pulir. Hacer un círculo largo tan tarde no es necesariamente un favor. Junta el pasado, la separación y el odio y regresa a ellos.
Nalan Xingde Jiuquanzi
Gracias, pero la luna es tan brillante como el agua, la fragancia de las focas se desvanece, especialmente si no duermes, el cuervo canta temprano.
El joven y frío gángster, vestido con ropa fina, estaba más preocupado cuando descansaba cerca de la esquina. Las luces casi se han apagado, pero los gansos salvajes siguen volando.
4. El antiguo poema sobre la alabanza a la luna es 1. La luz de la luna es embriagadora y las flores de la montaña florecen. Envío de cubitos de hielo a Wei Nanling
2 En las ramas de sauce sobre la luna, la gente se reúne después del anochecer. Espino: Festival de los Faroles
3, pero a mediados de mes debería haber una luz más clara. Ciento cincuenta noches a la luna
4. La luna es como un gancho y el solitario árbol del fénix encierra el otoño en el patio profundo. conocerte.
5. A la tenue luz de la luna, los gansos salvajes volaban alto y el líder tártaro huyó en la oscuridad. Canción de Fortaleza
6. La luna sale por la puerta de la montaña y es primavera. Birdsong Stream
7. A medianoche, cuando estaba acostado allí, incapaz de escuchar ni siquiera el sonido de un insecto, la luna de la montaña entró en mi puerta con su luz pura. Roca
8. ¡Qué vasto es el mundo, qué cerca están los árboles del cielo y qué cerca está la luna del agua! . Amarre nocturno en el río Jiande.
9. Cuando era joven, no conocía la luna. Se llamaba placa de jade blanco. Xing
10, mi corazón está preocupado por la luna brillante y te acompañaré hasta altas horas de la noche. Wen Wang Changling
11, tres minutos en el mundo, gángster Yangzhou. Recordando Yangzhou
12. La montaña Songpai tiene miles de hectáreas de montañas verdes y la luna tiene un corazón de perla brillante. Spring on the Lake
13. La voz era demasiado suave y nadie podía oírla excepto mi camarada Mingyue. Zhuliguan
14, la luna está llena el 5 de marzo y el sapo y el conejo no están aquí el 5 de abril. Diecinueve poemas antiguos
15. El viaje del sol y la luna puede ser inesperado. Mira el mar
16. La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua. Shui Tiao Ge Tou
17. ¿Cuándo habrá luna en el cielo? Escuche hoy y pregunte. Pedir prestado vino para pedir la luna.
18, la luna brillante de la dinastía Qin y el paso de la dinastía Han, los Long Marchers no han regresado. Sal del apuro
19. El cielo está lejos y la noche es solitaria. Jianghan
20. La luz de la luna en el bosque de pinos, las piedras de cristal en el arroyo. Una noche de otoño en las montañas.
21. No hay polvo en el cielo, y hay una luna solitaria en el cielo. Noche de luna en el río Spring
22 La luna en el río solo caminaba unos pocos metros y las linternas la iluminaban por la noche. Una canción que llena la ciudad
23 Hoy la gente no puede ver la luna antigua. Este mes solían tomar fotografías de pueblos antiguos. Pedir prestado vino para pedir la luna.
24. ¿Cuándo habrá luna brillante? Tomo la copa de vino desde lejos. Water Melody Songtou
25. Hasta que, alzando mi copa, le pido a la luna brillante, tráeme mi sombra, déjanos a los tres. Cuatro poemas sobre beber solo la luna brillante, Parte 1
26 En la pobre tercera noche de septiembre, las gotas de rocío son como perlas y lazos reales. Oda a Mujiang
27. Es una pena que una corriente de romance no pueda enseñarme a aplastar a Qiong Yao. Luna Xijiang
28. La luna se derrite en el Lihuayuan y hay una ligera brisa en el estanque de amentos. Significado
29. ¡Sabía que las gotas de rocío de esta noche serían escarcha y qué brillante sería la luz de la luna en casa! . Pensando en mis hermanos en las noches de luna.
30. La luna brillante sorprende a la urraca, y la brisa llora en mitad de la noche. Xijiang Moon
31, estoy feliz por la mañana, triste, usando el loto lunar y regresando a casa. De vuelta a la Casa del Jardín
32. Los pies de mi cama brillan tanto, ¿ya están helados? . Pensamientos sobre una noche tranquila
33 Las noches en esta vida no son largas. ¿Dónde mirará la luna brillante el próximo año? Distrito de Yangguan
34. La arena del desierto es como la nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un gancho. Veintitrés poemas sobre caballos* * *El quinto.
35. La luna brillante estaba allí en ese momento, como una nube de colores. Condado de Linjiang
36. La luz de la luna es media casa más oscura y el Beidou está inclinado. Noche de luz de luna
37. * *Cuando veas la luna brillante, debes llorar, es un corazón rojo, en cinco lugares, todas las enfermedades tienen el mismo deseo. Del clásico de Henan "Caos"
38 La luna ya ha cubierto la superficie del mar y el fin del mundo es * * * en este momento. Mirando la luna, pensando en la que está a lo lejos.
39. La luna brillante se eleva desde las montañas en el cielo, en la neblina infinita del mar de nubes. Guan Shanyue.
40. Las nubes blancas están a miles de kilómetros de distancia, el arroyo está delante de la luna y el arroyo está detrás de la luna. Tiaoxi se despidió de Liang Geng.
41. No mires las patas del cisne en las librerías de tu ciudad natal, sólo mira la luna creciente y sus cejas. Qiu Si se rindió.
42. Una luna se cierne sobre la capital y diez mil martillos de lavar golpean. Canciones de Medianoche Wu y Canciones de Otoño
43. La luna brillante es puro bosque de pinos y miles de picos son del mismo color.
Regresando al Templo Guanghua desde Bodhi Moon Pisando la Luna
5. Cinco poemas antiguos que describen la luna 1, la luz de la luna en el bosque de pinos, las piedras de cristal en el arroyo. ——Wang Wei "Noche de otoño en las montañas"
2. La luna brillante se eleva desde las montañas en el cielo, en la neblina infinita del mar de nubes. ——Guan Shanyue de Li Bai
3. Los pies de mi cama brillan tanto, ¿ya están helados? . ——"Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai
4. Hasta que, levantando mi copa, le pedí a la luna brillante, tráeme mi sombra, déjanos a los tres. ——Parte 1 de "Cuatro poemas sobre beber solo en la luna brillante" de Li Bai.
5. ¡Oh, que el hombre espiritual se aventure donde quiera, y nunca deje vacía su copa de oro a la luna! . ——Li Bai
6. Todos somos pensamientos elevados y distantes, anhelando el cielo y la luna brillante. ——"Adiós al secretario de la escuela Shu Yun en Xie Lou en Xuanzhou" de Li Bai
7. Los antiguos miraban la luna brillante como agua corriente hoy. ——Li Bai "Pidiendo vino y la luna, mi viejo amigo Jia Chunling"
8. Me siento triste en el corazón. La luna brillante está en el cielo y seguiré el viento hasta Yelang. Arroyo. ——Li Bai "Escuché que Wang Changling se mudó a Longbiao, así que envié esto". ”
9. La luna brillaba en la dinastía Qin, y en la dinastía Han, la gente estaba recluida y no regresaba de la Gran Marcha ——“Plug” de Wang Changling
10. No te emborraches en edificios altos, porque son solitarios y fríos ——Poema "Segunda parte" de "Hibiscus" Xin Qiji de Wang Changling
6. Noche de luna en el río Spring" del poeta Zhang de la dinastía Tang?
El poema completo es: ¿Lian Haiping está en la marea primaveral?
He navegado miles de kilómetros a lo largo del río , donde no hay luna!
El río fluye alrededor de Fangdian, y la luz de la luna brilla sobre el bosque de flores como aguanieve;
La escarcha fluye en el aire, y tú puedes' No vuela, pero no puedes ver la arena blanca en la terraza.
No hay polvo en el cielo sobre el río y hay una luna solitaria en el cielo. >¿Quién vio la luna junto al río por primera vez? ¿Cuándo tomó la foto Jiang Yue a principios de año?
La vida es como una luna
Yo soy. No sé a quién está esperando Jiang Yue, pero veo que el río Yangtze envía agua.
Las nubes blancas se han ido y Qing Feng no sabe quién. ¿Extrañarás la Torre Mingyue esta noche?
El pobre hombre está subiendo las escaleras.
La cortina de jade no se puede enrollar. Esta vez regresaré. No me conozco, pero espero que China brille sobre ustedes mes tras mes.
Los gansos cisne vuelan en el cielo y los peces y dragones se sumergen en el cielo. agua
Anoche soñé con flores que caían en el estanque inactivo, y la primavera no ha regresado
El río se va en primavera, y la luna cae por el oeste.
La luna inclinada oculta la niebla del mar y la carretera Jieshi Xiaoxiang es interminable.
No sé cuántas personas regresan a casa después de la luna. La luna sacude todos los árboles. sobre el río
7. Poemas sobre Gao Jie 1, Bambú y Piedra
Autor Zheng Xie, Dinastía Qing
El bambú no es nada relajado, es. Las raíces están firmemente incrustadas en las grietas de las rocas.
Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o el viento del noroeste en invierno.
Traducción
Párate firme en las montañas verdes, están profundamente arraigadas en las grietas de las rocas, y sus huesos aún son fuertes y pueden volar de este a oeste.
2. Operador Yong Mei.
Autor Lu You, Dinastía Song
Afuera del puente, las flores de los ciruelos están solitarias. El anochecer ha caído y las flores de los ciruelos están indefensas y. exhausto. Tiene que soportar el viento y la lluvia.
Las flores de ciruelo no quieren luchar para florecer. No les importa la envidia y el rechazo de las flores, incluso después del otoño. tierra y convertida en polvo. Las flores de ciruelo siguen floreciendo como de costumbre.
Traducción
Las flores de ciruelo están floreciendo afuera de la oficina de correos, y es triste estarlo. Solo por la noche. Florece en la parte superior de las flores, pero no tiene intención de competir con ellas por la primavera. Incluso si las flores caen y se convierten en polvo y barro, todavía hay una fragancia permanente en el mundo.
3. Lime Song
Autor Yu Qian, Dinastía Ming
Solo después de ser golpeado con miles de martillos se puede extraer de las montañas. quemar La quema de fuego se considera algo muy común.
No tengo miedo de los huesos rotos. Quiero dejar mi inocencia en este mundo.
Traducción
(piedra caliza) sólo se puede extraer de las montañas después de miles de martillazos. Trata la quema de un fuego furioso como algo muy común.
Aunque esté destrozado, no tiene miedo. Está dispuesto a dejar un cuerpo limpio en el mundo.
4. Poemas varios de Ji Hai (5)
El autor Gong Zizhen vivió en la dinastía Qing.
La inmensa tristeza de la despedida se extiende hacia el sol poniente, lejos de Beijing, montado en un látigo hacia el este, se siente como si una persona estuviera en el mundo.
Cuando renuncio y vuelvo a casa, soy como una flor que cae de una rama, pero esto no es algo cruel, se convierte en tierra primaveral y también puede desempeñar un papel en la crianza de la próxima generación.
Traducción
La inmensa tristeza de la despedida se extiende hasta el atardecer en la distancia. Cuando dejé Beijing, sentí que mi látigo se balanceaba hacia el este y que era como una persona en el fin del mundo. Renuncié y me fui a casa, como una flor que cae de una rama, pero no fue algo cruel. Se convierte en el suelo de la primavera y también puede desempeñar un papel en la crianza de la próxima generación.
5. Lang Tao Sha
Autor Liu Yuxi, Dinastía Tang
La calumnia de Mo Tao es tan profunda como las olas, y los invitados de Mo Yan son tan pesados como la arena. .
Aunque es un trabajo duro, es difícil soplar arena loca antes de alcanzar la etapa dorada.
Traducción
No digas que la calumnia es como un mar tormentoso, y no digas que las personas que han sido degradadas son como barro enterrado bajo el agua. Después de miles de filtraciones e innumerables penurias, finalmente podemos desenterrar el sedimento y obtener el oro resplandeciente.
8. Respecto a los poemas que describen la luna, ¿qué son las mareas vivas en el nivel del mar y la luna brillante en el mar? ——Zhang "Noche de luna en el río Spring"
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. ——"Festival del Medio Otoño del Polvo de Hielo Getou Melodía de Agua" de Su Shi
La sirena derramó lágrimas como perlas sobre el mar verde luna, y los campos azules exhalaron sus esmeraldas hacia el sol. ——"Jinse" de Li Shangyin
La luna se ha puesto y los cuervos lloran fríamente, durmiendo en los arces y durmiendo en los callejones de pesca junto al río. ——Zhang Ji "Amarre nocturno en Fengqiao/Parque nocturno Fengjiang"
La luna brillante estaba allí en ese momento y las nubes de colores ya habían regresado. ——Yan Daoji "Linjiang Fairy, Dream Return, Tower Lock"
La luna brillante arroja una luz clara desde el espacio, limpiando la fuente en la roca. ——"Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei
La llanura ilimitada está salpicada de estrellas bajas. La luna fluye con el río. ——"Una noche en un país extranjero" de Du Fu
La arena del desierto es como la nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un anzuelo. ——No. 5 de "Veintitrés poemas sobre caballos" de Li He
El sol de la tarde se pone tenuemente por el oeste, las flores están envueltas en humo y la luna brilla intensamente. Extraño a mi amante y. permanecer despierto toda la noche. ——"Sauve Acacia II" de Li Bai
La luna curva cuelga de los escasos sicómoros; en la oscuridad de la noche, el agua del reloj de agua sigue goteando. ——"La residencia de Bu Shuzi en el jardín Dinghui en Huangzhou" de Su Shi
La cámara oeste está solitaria, la luna es como un gancho. El solitario y profundo patio de Wutong encierra a Qingqiu. ——Li Yu "Hacer una fiesta, ir a la Cámara Oeste sin palabras"
9. Diez poemas sobre la luna 1. En una noche helada, los arces del río y los pescadores duermen en el fuego. ——Extraído de "Night Mooring at Maple Bridge" de Zhang Ji de la dinastía Tang.
La luna se pone, los cuervos cantan y el cielo se llena de aire frío. Los arces del río y las hogueras de pesca en el barco me dificultaban dormir solo.
2. Incluso el mar tiene una marea primaveral plana, y la luna brillante sobre el mar tiene una marea * * *. ——Extraído de "Noche de luna en el río Spring" de Zhang Zhang de la dinastía Tang
En primavera, la marea del río es fuerte y está conectada al mar. Una luna brillante emerge del mar, como si. está brotando con la marea.
3. ¿Quién envió el Libro Yunjin? El ganso salvaje regresa y la luna llena llena la torre oeste. ——De "Una flor de ciruelo, la fragancia de la raíz de loto rojo y el jade muerto en otoño" de Li Qingzhao de la dinastía Song
Mirando al cielo a lo lejos, donde se mueven nubes blancas ¿Quién enviará el libro de brocados? Cuando los gansos salvajes regresaron, la luz de la luna había iluminado el edificio oeste.
4. La luna brillante estaba allí en ese momento, como una nube de colores.
——De "Linjiang Immortal, Dreaming Behind the High Lock on the Balcón" de Song Yan.
La luna brillante todavía estaba allí en ese momento, y regresó con nubes de colores.
5. Las estrellas se inclinaron hacia abajo desde el espacio abierto y la luna pasó desde la parte superior del río. ——Extraído de "Una noche en un país extranjero en la dinastía Tang" de Du Fu.
Las estrellas cuelgan en el cielo y Ye Ping se ve muy amplio; la luz de la luna surge con las olas y el río fluye hacia el este.
6. La luz de la luna en el pinar, las piedras de cristal en el arroyo. ——De "Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei de la dinastía Tang.
La luna brillante refleja el tranquilo pinar y el agua clara del manantial gorgotea sobre las rocas.
7. La luna desaparecida y los escasos árboles de tung revelan la tranquilidad inicial. ——De "La residencia del adivino en el jardín Dinghui en Huangzhou" de Su Shi de la dinastía Song.
La luna curvada y ganchuda cuelga de los escasos sicomoros; la noche es muy tranquila y el agua de la clepsidra ha goteado.
8. La luna brillante se eleva desde las montañas en el cielo, en medio de la neblina infinita del mar de nubes. ——De "Guan Shan Yue" de Li Bai en la dinastía Tang.
Una luna brillante emerge de las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes.
9. La arena del desierto es como la nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un gancho. ——Del quinto poema de "Veintitrés poemas sobre caballos" de Li He de la dinastía Tang.
Wanli de arena plana parece una capa de nieve escarchada a la luz de la luna. En las onduladas montañas Yanshan, una luna brillante brilla como un anzuelo en el cielo.
10. El sol está lleno de flores y humo, la luna es muy blanca y la gente está triste y no puede dormir. ——De "Sauvignon Blanc II" de Li Bai de la dinastía Tang
El sol poniente es brumoso, los estambres están envueltos en un ligero humo y la luz de la luna es como el cielo de una pradera. Pasé toda la noche extrañando a mi amante.