Comportamiento que imita deliberadamente las palabras y acciones de otros. ¿Qué es una descripción general de modismos y cómo explicarlo?

Descripción: Loro imita el habla humana. Metafóricamente hablando, seguía lo que decían los demás.

De: Volumen 28 de "Kingtoku Dengchuan Record" de Dogen Matsuishi: "Si un loro sólo aprende palabras humanas, no será perfecto. Transmite el significado de Buda; no conoces el significado de recitar el nombre de Buda, pero estás aprendiendo el lenguaje, por lo que no está permitido."

No es satisfactorio imitar el lenguaje humano como un loro. Para transmitir el significado de Buda; no sé qué significa Buda, simplemente recito el nombre de Buda. Esto es aprender de la gente. No estoy de acuerdo.

Dibujar un tigre usando un gato como modelo - para copiar algo sin capturar su espíritu

Definición: una metáfora para imitar algo tal como es.

De: Capítulo 11 de "Lu Qideng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "Este Gran Primer Ministro es muy inteligente. Es una persona a la que le gustan los gatos y los tigres, y puede configurar los ajustes en un vistazo."

Eres muy inteligente. Él es un gato y un tigre y será atrapado tan pronto como te conozca.