Poemas antiguos sobre el loto
1. La lavandera regresó con el lenguaje del bambú y las hojas de loto estaban dobladas frente al barco de pesca. ——? "Noche de otoño en las montañas" Wei
Traducción vernácula: El bosque de bambú hace ruido hasta que regresa la lavandera y las hojas de loto se balancean como un barco.
2. Las hojas de loto son infinitamente brillantes y las flores de loto son rojas. ——? ¿"El templo Jian Jingci envía a Lin Zifang" de Song Yang Wanli?
Traducción vernácula: Las hojas de loto se extienden en densas capas, conectadas con el cielo azul, formando un verde interminable; las elegantes flores de loto están en plena floración, luciendo particularmente brillantes y de un rojo intenso bajo la luz del sol.
3. Abre la puerta y sal a recoger el loto rojo. En otoño, en Nantang, en otoño, ella sostiene semillas de loto y el loto crece. ——? "Canción Zhou occidental" anónima de las dinastías del Sur y del Norte
Traducción vernácula: Abrió la puerta, pero no vio a su amada, así que salió a recoger lotos rojos. En otoño, recogió semillas de loto en Nantang. Las semillas de loto crecieron más que una cabeza humana.
4. El niño lanzó el bote y robó el loto blanco. ——"Lunchi" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Traducción vernácula: Un niño sostiene un bote y recoge en secreto lotos blancos.
5. Wu Ji se está volviendo cada vez más hermosa, y la concubina Chu está luchando por el barco de loto para mojar la ropa. ——"Two Lotus Picking Songs" de Wang Changling de la dinastía Tang
Traducción vernácula: Hermosas chicas recolectoras de lotos como Wu Meiren, Yue Jiao Niang y concubinas compitieron para remar en botes recolectores de lotos y en el lago. el agua les mojaba la cara.