Modismos sobre pescar bajo el hielo
Explicación básica
Volumen 11 de "Sou Shen Ji" de Jin Qianbao: "(Wang Xiang) La madre a menudo quiere dar a luz peces. Cuando "Si hace frío y el suelo se congela, ella le quitará el pescado". Pídele la ropa y de repente el hielo se desatará y las dos carpas saltarán. Véase también "La biografía de Wang Jinxiang". Todavía recuerdo a Wang Yan llamando a la puerta para que su madrastra le pidiera pescado, y a Chu Liao poniendo hielo para que su madrastra le pidiera pescado. La historia es más o menos la misma. Más tarde, adoptó "tumbarse en el hielo para pedir carpas" como norma de piedad filial. También conocido como "tumbado sobre hielo". "Sutra tibetano de Dunhuang: Sutra de la bondad de los padres": "Es mejor llorar sobre el bambú y tumbarse en el hielo. Preocuparse por cien años es una pérdida". "La elegía de la señora Hu": "Quién regresa a la luna fría". ¿Y se acuesta en el hielo como una carpa?" Shen Ming recopiló el primer poema llamado "San Yuan Ji Ji": "Recordando el pasado, tumbados en el hielo buscando carpas, llorando por brotes de bambú, primero teníamos miedo de las dificultades. " Sobre las veinticuatro imágenes de piedad filial de Lu Xun ", de Nie Gannu: "En cuanto a aquellos que se especializan en la burocracia, como el llamado amanecer hace que el invierno sea más cálido. Criar a un niño en el verano puede hacer cosas extrañas, como como tumbarse en el hielo y enterrar al niño, y ni siquiera hay una persona que abuse de sus padres Capítulo 3 de "Junqing Tsunami": "Debo ser filial contigo, viejo. Incluso si me tumbo en el hielo pidiendo carpas, no hay problema en reducir las existencias.
"