Diez Analectas de Confucio que son lecturas obligatorias para estudiantes chinos de secundaria

1. Confucio dijo: "¿No es correcto aprenderlo y practicarlo con el tiempo? ¿No es una alegría tener amigos que vienen de lejos? ¿No es un caballero si una persona no lo hace? ¿No lo sabes y no te sorprendes?"

Traducción: Confucio dijo: "Después de aprender, revísalo con frecuencia. ¿No es feliz también tener personas con ideas afines que vienen de lejos? Si los demás no me entienden pero no se enojan, ¿no es también una persona moralmente cultivada?

2. Zengzi dijo: “Tengo que examinarme tres veces: ¿he sido infiel? ¿En mi trato con los demás no estoy acostumbrado a comunicarme con los demás?”

Traducción: Zeng Shen dijo: “Reflexiono sobre mí mismo muchas veces al día: ¿Hago lo mejor que puedo cuando hago cosas por los demás? ¿Soy sincero en mis interacciones con amigos? ¿He revisado el conocimiento impartido por el maestro?"

3. Confucio dijo: "Si revisas el pasado y aprendes lo nuevo, puedes convertirte en maestro. "

Traducción: Confucio dijo: "Si revisas el conocimiento que has aprendido y adquieres nueva comprensión y experiencia, puedes convertirte en un maestro".

4. Confucio dijo: "Aprender sin pensar conducirá a la pérdida; pensar sin aprender conducirá al peligro."

Traducción: Confucio dijo: "Aprender sin pensar te hará sentir confundido y confundido". Estar perdido y pensar sin aprender te hará sentir confundido y confundido. ser dañino."

5. El Maestro dijo: "¡Sabes lo que sabes! Saber lo que sabes significa saber lo que no sabes."

Traducción: Confucio dijo: "¡Zhong Yu, enséñate la actitud hacia el saber y el no saber! Saber significa saber, y no saber significa no saber. Esto es inteligente".

6. reflexionas sobre ti mismo; cuando ves a una persona ingrata, reflexionas sobre ti mismo”. “Yo mismo”.

7. Elige los buenos y síguelos, y cambia los malos."

Traducción: Confucio dijo: "Cuando varias personas caminen juntas, estará mi maestro entre ellas. Elige sus fortalezas para aprender de ellas. Cuando veas que tienes tus propios defectos, corrígelos."

8. Zengzi dijo: "Un erudito no puede vivir sin una gran perseverancia. Las responsabilidades son pesadas y el camino es largo. ¿Ser benévolo cuando uno asume sus responsabilidades? ¿No es también un largo camino por recorrer después de la muerte?"

Traducción: Zeng Shen dijo: "Un erudito no puede. Si no eres fuerte y valiente, lo serás. "Tenemos un largo camino por recorrer. ¿No es también muy importante realizar la idea de la benevolencia? ¿No es también un largo camino hasta la muerte?"

9, Confucio dijo: " Cuando el año es frío, sabes que los pinos y los cipreses se marchitarán por última vez."

Traducción: Confucio dijo: "En el invierno más frío del año, sabrás que los pinos y los cipreses son los últimos marchitarse." "

10. Zigong preguntó: "¿Hay alguien que pueda decir algo que pueda llevarse a cabo a lo largo de su vida? "El Maestro dijo: "¿Cómo puedo perdonarte? No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti. "

Traducción: Zigong preguntó a Confucio: "¿Existe una frase que se pueda seguir durante toda la vida? "Confucio dijo: "¡Probablemente significa 'perdón'! Lo que odias hacer, no se lo hagas a otros.

No se lo hagas a otros. "