Modismos sobre Guanzi
Los modismos de Guanzi son los siguientes:
La vida y el destino están relacionados entre sí: Se dice que la vida y la vida están relacionados entre sí. Describe una relación muy importante.
Irrelevante: Urgente: urgente, importante. No es importante y no afectará la situación general.
Irrelevante: No tiene relación ni impacto en la situación general.
Wanni sella el paso: Wanni: un poco de barro, metáfora de menos; Feng: bloqueo. Describe un terreno peligroso que se puede defender con sólo una pequeña cantidad de tropas.
Piensa que el asunto no tiene nada que ver contigo y déjalo a un lado.
Vida y muerte: hace referencia a una oportunidad o momento extremadamente crítico.
La vida se trata de la calamidad de la muerte: El momento crítico de la vida es la calamidad de la muerte. Generalmente se refiere al destino de la vida o la muerte.
Shuoguan Dajie: Shuo: pasar "traer", romper. Abre las articulaciones.
Atar las uniones a través de las uniones: se refiere a abrir las uniones.
Sandie Yangguan: Sandie: canta una determinada línea repetidamente; Yangguan: el nombre de un antiguo paso, ubicado en el suroeste del condado de Dunhuang, hoy provincia de Gansu. Originalmente se refiere a la antigua melodía de despedida. Esta última es también una metáfora de la despedida.
El ladrón cerró la puerta: El ladrón robó la cosa y se fue antes de cerrar la puerta. Es una metáfora de la adopción de medidas preventivas después de que ocurre un accidente.
Derribad las puertas y tomad los pasos: cortad los cerrojos, traspasad las puertas de la ciudad y tomad los pasos. Describe al ejército como valiente e imparable en combate.
Coloca puertas pesadas y golpea perros guardianes (palos de madera) para que patrullen por la noche. Se refiere a una estricta seguridad.
Un hombre sostiene la puerta, pero diez mil hombres no pueden abrirla: Significa que la montaña es alta y peligrosa, y si un hombre sostiene la puerta, ni siquiera diez mil personas pueden entrar. El terreno se describe como muy peligroso.
Sandie de Yangguan: Yangguan: el nombre de un antiguo paso, ubicado en el suroeste del condado de Dunhuang, hoy provincia de Gansu Sandie: cantando una determinada línea repetidamente; Originalmente se refiere a la antigua melodía de despedida. Esta última es también una metáfora de la despedida.
Morder la bala: Describe determinación y perseverancia.
Muerde la bala: Haz tu mejor esfuerzo para soportar el dolor o superar las dificultades.
Un hombre se encarga del pase: Describe que el terreno es muy peligroso, fácil de defender pero difícil de atacar.
Una canción Yangguan: Yangguan: nombre de una melodía antigua, cantada por los antiguos al despedirse. Una metáfora de la separación.