Las alegrías y tristezas de Liu y Han Yi

Marido y mujer son como dos barcos. Tengo mucha suerte de encontrarte en el río de la vida. Tendré suerte si puedo caminar uno al lado del otro a partir de ahora hasta la línea de meta. A veces, debido a las tormentas de la vida, los dos barcos quedan muy separados. Sería una gran bendición en la vida si pudieran unirse después de las dificultades y la soledad. Han Yi, una belleza de la dinastía Tang, experimentó altibajos en la vida. Liu Jin era el cantante de Li Hong, un rico hombre de negocios de Chang'an durante el período Tianbao del emperador Xuanzong de la dinastía Tang. Tiene una apariencia hermosa, modales elegantes, caligrafía hábil y canto hermoso. Era muy popular entre Li Hongzhi y muchos invitados a la casa de Li Hongzhi la admiraban. Aunque Li Hong es un hombre de negocios, tiene una personalidad amable, un espíritu erudito y está dispuesto a entablar amistad con los literatos. Sus maestros suelen acoger a un grupo de personas talentosas, elegantes y frustradas, y Han Yi es uno de ellos. Han Yi, originario del condado de Nanyang, estaba en su mejor momento. Es muy educado. Llegó a Chang'an, Kioto, desde su ciudad natal en busca de desarrollo. No pudo encontrar la manera de convertirse en funcionario por un tiempo. Por casualidad, conoció a Li Hong y se convirtieron en mejores amigos, por lo que vivió en la casa de Li Hong y esperó la oportunidad. En un fresco día de otoño, Li Hong y Han Yi fueron a visitar el templo Xianyou en las afueras de la ciudad. Después de la nueva lluvia otoñal, el mar del bosque era como un chaparrón. Los dos sintieron que el paisaje era agradable y no podían olvidarse de irse. Antes de que se dieran cuenta, ya estaba anocheciendo. Conmovido por esta escena, Han Yi compuso improvisadamente un poema en la pared: Los árboles verdes del pico Qinyuan están al anochecer, y el sonido de los yunques hace que un hombre esté claro y la pequeña cueva fragante a hierba; Después de leer los poemas de Han Xu, Leehom afirmó que era absolutamente único y admiraba mucho su talento poético. Después de regresar a casa, Li Hong no pudo evitar cantarle los poemas de Han Xu a Liu, a quien conocía. Liu lo elogió en secreto. A partir de entonces, cada vez que se encontraba con Han Yi en el pasillo de la esquina, no podía evitar querer volver a verlo, pero su corazón latía como un conejo y la admiración y la timidez brillaban en sus ojos medio caídos. El inteligente Han Yi también adivinó la intención contenida en su expresión, por lo que no pudo evitar mirarla con preocupación y amor, intencionalmente o no. Uno es un invitado de la casa del anfitrión y el otro es Song Ji. Por cuestiones de etiqueta, nadie podía expresar nada con claridad. Después de mucho tiempo, Li Hong finalmente notó el coqueteo de Liu con Han Yi, quien vio los sentimientos secretos y elegantes en él. Li Hongben es una persona generosa. Realmente pensó que Han Yi y Liu eran una pareja hecha en el cielo, por lo que generosamente le dio Liu a Han Yi. El buen hombre finalmente lo hizo, les compró una casa en la calle Zhangtai de Chang'an, les dio 300.000 de oro y formaron una dulce y feliz familia. A partir de entonces, Liu y Han Yi no solo se convirtieron en una pareja amorosa, sino que también se convirtieron en celebridades en Chang'an. La gente los llamó la "pareja de bodas de oro". La pareja sabía que todo lo había dado su benefactor Li Hong, y su gratitud hacia este entusiasta amigo estaba más allá de las palabras. Los días felices pasan rápidamente y el tiempo pasa volando año tras año. El éxito y la fama de Han Yi todavía eran desesperados, su ambición era difícil de lograr y la melancolía surgió gradualmente en su corazón. Después de dejar su ciudad natal durante unos años y vivir en la próspera Chang'an, Han Xu a menudo extraña la vida ociosa en su ciudad natal de Nanyang. Si su encantadora y floreciente esposa no hubiera tenido el mismo amor, habría regresado a casa hace mucho tiempo. En ese momento, un amigo de Han Yi regresaba a su ciudad natal en Jiangdong. Han Yi lo despidió con un poema de "despedida": ¿Cómo puede aprovechar esta oportunidad para promover diligentemente el vino vietnamita? Se pasó mucho tiempo cazando patos junto al estanque y la lluvia en el puente arrasó los sauces escondidos. A lo lejos, dejo mi ropa nueva y me emborracho con mi vecino debajo del puente, los árboles de humo vuelan por todo el cielo. Aunque este poema es una despedida para un amigo, en realidad expresa la nostalgia y el anhelo del poeta por su ciudad natal. Pero la intención original de venir a Chang'an era buscar el desarrollo de su carrera oficial. Ahora no estoy logrando nada. ¡Me da tanta vergüenza ver a mis padres en mi ciudad natal! Han Yi reprimió su melancolía y decidió progresar. Entonces, bajo el cuidadoso cuidado de Cha, estudiaron mucho y finalmente aprobaron el examen de Jinshi en el decimotercer año de Tianbao. La pareja se abrazó y lloró. Después del examen de ingreso, la pareja se enamoró profundamente hasta el otoño del decimocuarto año de Tianbao, cuando Han Yi se despidió de mala gana de su amada esposa y regresó a su ciudad natal. Han Yi, regresó a su país, entretuvo a familiares y amigos en su ciudad natal, visitó a viejos amigos y antepasados, y rindió homenaje a sus antepasados ​​barriendo sus tumbas. Realmente admiró el paisaje por un tiempo. Liu, que estaba lejos en Chang'an, estaba sentada sola en una habitación vacía, extrañándolo más allá de las palabras, quedándose en casa, esperando que su esposo regresara. En un abrir y cerrar de ojos, el otoño se convierte en invierno. Después de varios vientos fríos y lluvias, la calle Chang'an está cubierta de nieve. En ese momento, llegó la noticia de que la Rebelión de Anshi se dirigía hacia el sur y estalló la Rebelión de Anshi. La guerra hacía estragos en las Llanuras Centrales y la gente de Luoyang y Chang'an estaba presa del pánico. Debido a que la guerra ha bloqueado el camino, su marido, que se encuentra a miles de kilómetros de distancia, no sabe cuándo podrá regresar con él. Liu estaba ansiosa y lamentaba no haber ido con su marido. Después de la caída de Tongguan, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang abandonó Chang'an a toda prisa y huyó a Xishu. El caos se produjo en Chang'an.

Para preservar su inocencia, Liu se untó la cara con cenizas de cigarrillo, se vistió con ropa raída, siguió a la multitud y huyó fuera de la escuela primaria y vivió en el templo de Fafa. Después de refugiarse en el templo durante varios meses, Suzong de la dinastía Tang, que subió al trono, envió a Naoto allí debido a la rebelión de Neijiang. Además, Guo Ziyi y los refuerzos victoriosos comandados por Qinzheng Yishi aprovecharon la oportunidad para contraatacar y recapturaron Chang'an, Xijing en septiembre del segundo año de Zhide. Poco después, Luoyang, la capital oriental, también fue recuperada. Después de que la guerra amainó, Liu regresó exhausto a la casa de Taiyan en Chang'an. Después de más de un año de caos, saqueos e incendios por parte de bandidos, la ciudad de Chang'an estaba en depresión y la vida de Liu cayó en dificultades. Durante ese caos devastador, Han Yi no pudo regresar a Chang'an, por lo que fue al lugar más cercano y se convirtió en el administrador principal de nuestra era, luchando con el ejército, independientemente de mi arrogancia y dominio. Aunque se recuperaron las dos capitales, los combates continuaron en varios lugares y el ejército de Han Yi tuvo que seguir luchando. Durante un tiempo, no pudo regresar a Chang'an para reunirse con su esposa, por lo que tuvo que enviar a alguien a visitar la casa de Liu en Chang'an, llenar una bolsa de seda con una bolsa de oro y dársela a su esposa. como gastos de manutención. Se adjuntó un poema a la carta: Sra. Zhang, Sra. Zhang, ¿era usted verde en el pasado? Incluso si la tira parece algo viejo, ¡todavía se arrastra en manos de otros! Este poema está lleno de anhelo y ansiedad. Después de muchas vicisitudes de la vida, su débil esposa ya no pudo soportarlo y se encomendó a otros. Cuando Liu Jin recibió la noticia sobre su esposo y descubrió que estaba sano y salvo, se llenó de alegría. Cuando estoy feliz, no puedo evitar romper a llorar. La frustración, la impotencia, el miedo y el dolor a largo plazo se expresan frente a las personas que pasan junto a mi marido. Sosteniendo una bolsa de seda, leí el poema con atención. Todo el poema era tan amargo que no sabía por dónde empezar. Así que tomé un bolígrafo, lo escribí en un emotivo poema y se lo di al visitante: Ramas de sauce, Festival Fang Fei, todas las dificultades vienen con alegría, adiós cada año, una hoja anuncia repentinamente el otoño con el viento, incluso si Ven, no se puede doblar. Durante las dinastías Han y Tang, la gente de Chang'an enviaba muchos sauces rotos para mostrar su renuencia a separarse después de abrazarse durante mucho tiempo. Cuando Liu Jin se despidió de Han Xu, naturalmente le dio un regalo. Para ella, Liu es su apellido y es aún más afectuosa con Liu. Los sauces de Chang'an son muy viejos, pero hace mucho que desaparecieron. Se lo envió a Liu Ren hoy, y la tristeza y el anhelo están más allá de las palabras. El poema de Liu Jin implica que "las flores deben estar dobladas, no esperes a que las ramas estén vacías sin flores". Que mi marido regrese y se reúna lo antes posible, que no se preocupe por los años, que no me deje rencor. Efectivamente, justo cuando Han Yi siguió a Hou para barrer los restos de los traidores en el campo de batalla, en Chang'an, que había restaurado gradualmente la prosperidad, un grupo de generales uigures que ayudaron a la dinastía Tang a sofocar la rebelión estaban orgullosos de su ejército. hazañas. Debido a la belleza de Liu, Sha Yaoli la favorecía. Después de que sus familiares y amigos se negaron, Sha Yaoli envió a alguien para obligar a Liu a entrar en la mansión.

Preguntó por ahí y finalmente se enteró de que su amada esposa había sido asaltada en la mansión de Sha, por lo que denunció el caso a las autoridades y solicitó una investigación. Pero en ese momento, el tribunal no se atrevió a ofender fácilmente a Fan Jiang, y mucho menos a una persona desconocida como Han Yi, y el asunto siempre estuvo en el aire. Han Xu suspiró y casi perdió el interés en vivir. Sin embargo, Xu Jun, un general de su buen amigo, se enteró. Es generoso, recto y le encanta que lo ataquen. Aunque él y Han Yi tienen una amistad cercana, son tan cercanos como hermanos. Xu Jun escuchó que hay cosas tan irracionales en el mundo. Cuando mordió los dientes de acero, se sintió muy caballeroso y decidió tratar a la otra persona de la misma manera. Xu Yunfeng le pidió a Han Yi que escribiera una carta, la tomó, se vistió, montó en su caballo y corrió hacia la arena. Rompió la cerca, entró directamente en la habitación interior, encontró a Liu, la subió al caballo, dejó una carta de advertencia a Shachi, montó en dos caballos, salió corriendo del cerco y luego voló a la residencia de la familia Han en la calle Changtai. . Han Yi ya estaba parado en la primera etapa del patio cuando Liu vio esta escena, entendió la mayor parte. Xu Jun bajó a Liu de su caballo y le dijo a Han Xu: "¡Afortunadamente, no perdí la vida!". Luego se fue. Dicho esto, tanto Han Yi como Liu no pudieron evitar agradecer a Xu Jun. Se miraron un rato, se abrazaron y lloraron hasta que oscureció. Aunque su esposa regresó con él, a Han Yi le preocupaba que Shachi no se rindiera, por lo que le pidió a su antiguo jefe que se presentara ante el emperador y ordenó a la familia Liu que regresara con Han Yi. Para resolver el asunto y tener en cuenta la situación general, Han Yi le dio a Shachili dos millones de yuanes para ganar dinero, lo que se consideró como una compensación para Shachili, y el asunto se resolvió satisfactoriamente. Los dos barcos perdidos hace mucho tiempo pueden volver a viajar uno al lado del otro. Aun así, Liu todavía estaba intranquilo y la ciudad de Chang'an se volvió sombría. Vivir aquí a menudo le traía recuerdos amargos, por lo que convenció a su marido para que la alejara de esta bulliciosa ciudad y encontrara un lugar tranquilo que les perteneciera. Después de este incidente, Han Yi estaba tan enojado que obedeció el último deseo de su esposa, renunció a su puesto oficial y regresó a su ciudad natal de Nanyang con su amada esposa. En Nanyang, los dos vivieron una vida pastoral donde los hombres cultivaban y las mujeres tejían. Aunque son más pobres, también están satisfechos y felices.

Más tarde, cuando llegó a la mediana edad, de repente se lo pasó bien, así que tomó un bote por el río Han y viajó por el lago Jianghan y Hunan. Más tarde, se mudó a Yangzhou y se instaló en las tranquilas y hermosas estribaciones de Zenzhi. Pasaron diez grados de inactividad en un abrir y cerrar de ojos y mis ahorros se fueron agotando poco a poco. Obligado a ganarse la vida, Han Yi volvió a salir de la montaña y se unió a nuestra era. Li Xiangmian se convirtió en un funcionario menor. En ese momento, el emperador Suzong de la dinastía Tang había muerto y el príncipe Li Yu lo sucedió como emperador Daizong de la dinastía Tang. La carrera de Han Yi ha tenido altibajos durante décadas, pero su reputación no ha progresado. La mayoría de sus colegas no lo toman en serio. Pero los poemas de Han Xu se han difundido por todo el mundo y fue catalogado como uno de los "Diez mejores talentos" de China en ese momento. Su poema más famoso es "Han Shi Ji": las flores vuelan por toda la ciudad montañosa y los sauces son doblados por el viento del este en "Han Shi Ji" mientras cae la noche, el palacio está ocupado encendiendo velas y el humo flota; hacia las casas de los príncipes y marqueses. Este poema no sólo fue muy leído por la gente, sino también apreciado por el emperador. Entonces, cuando hubo una vacante en Zhongshu, los ministros recomendaron a dos personas. Tang Daizong pensó que esto no era ideal y pensó en Han Yi, que era bueno en poesía. Había dos Han Yi en ese momento, uno era el esposo de Liu y el otro era el gobernador de Jianghuai. Para aclarar sus identidades, el edicto decía específicamente "Han Yi, el poeta que escribió poemas sobre comida fría". "Zhongshu Sheren" equivale al secretario confidencial del emperador y también juega un papel importante en la corte. Bajo las celosas felicitaciones de sus colegas, Han Yi y Liu regresaron a la capital, Chang'an. La moribunda Liu ha perdido su belleza en este momento, pero su relación con Han Yi se ha vuelto más sincera y leal después de los altibajos, y envejecerán juntos hasta el final de sus vidas.