Poemas antiguos sobre las flores de Malan
1. Poemas sobre las flores de Malan
Poemas sobre las flores de Malan 1. Poemas sobre las flores de Malan
Hay pocos poemas que describan las flores de Malan en la antigua China y son más clásicos Los poemas son los siguientes:
La primera canción
"Una orquídea solitaria crece en un jardín apartado" de Li Bai
Crece una orquídea solitaria. en un jardín apartado y ya no hay césped.
Aunque el sol brilla intensamente, la luna de otoño está llena de tristeza.
La escarcha que vuela golpea temprano y el color verde tiene miedo de descansar.
Si no hay brisa, ¿a quién llegará la fragancia?
Traducción:
En lo profundo del jardín crece la orquídea solitaria, y toda clase de malas hierbas? taparlo sin.
Aunque el sol de primavera alguna vez se encargó de ello, la luna de otoño pronto se elevó hacia el cielo, haciéndolo caer nuevamente en la tristeza.
Las heladas, la lluvia y la nieve del otoño están golpeando las hojas verdes y las flores rojas, ¡y la vida de Lan probablemente esté a punto de terminar!
Si no sopla brisa, ¿a quién olerán fragantes las orquídeas?
La segunda canción
"Ma Orchid" Shufen
El aire dorado brilla en otoño y las flores de Malan florecen por todo Tingzhou.
Hay una pescadería al pie de la montaña Fuchun y un restaurante en la cabecera del río Caishi.
Traducción:
El viento fresco del otoño humedece este otoño y las flores de Malan florecen por todos los rincones de Tingzhou.
Hay barcos de pesca y familias al pie de la montaña Fuchun, y los restaurantes están rodeados de orquídeas en el río de las canteras.
La tercera canción
"Ma Lanhua" Shu Fen
Hay una flor extraña en el valle junto al arroyo, sonriendo y preguntando al viento del este sobre el hilo en la horquilla.
Un corazón de hielo se condensa de color púrpura, por favor envía el sueño de la montaña al fin del mundo.
Traducción:
Las orquídeas que crecen en lugares apartados crecen junto al río, conteniendo una fuerte dirección y esperando la llegada de la brisa.
La brisa sopla suavemente y las orquídeas emiten ráfagas de fragancia, enviando los sueños de las montañas y los campos al lejano horizonte.
Información ampliada:
Malin, también conocida como malian, malan, flor de malan, espadaña seca, puerro de caballo, etc., es una planta herbácea perenne de raíz del género Iris en la familia Iris, y es un malin de flores blancas. Una variedad de hierba perenne de arbusto denso. Crece principalmente en terrenos baldíos, bordes de caminos y pastizales en laderas de colinas, especialmente en pastizales salinos-alcalinos sobrepastoreados. Distribuido en Corea del Norte, Rusia, India y China.
El autor de "Ma Lanhua" es Shu Fen (1484-1527), natural de Jinxian, Jiangxi, con el nombre de cortesía Guoshang. Es un maestro de los "Ritos Zhou" y está familiarizado con varios clásicos y con las leyes y calendarios astronómicos. Los eruditos lo llaman Sr. Zixi. En el duodécimo año del reinado de Zhengde, ocupó el primer lugar en Jinshi. Le enseñaron a compilar y escribir para amonestar al emperador por su gira por el sur. Fue castigado con un bastón y ascendido a subdirector del Departamento de Envíos de la ciudad de Fujian. Shizong ascendió al trono y retomó sus funciones oficiales. Fue encarcelado por discutir el "gran regalo". Murió después de la muerte de su madre.
Shu Fen es el autor de "Yi Jianwen", "Shu Lun", "Zhou Li Dingben", "Inner and Outer Collection" y "Dongguan Lu".
Referencia: Enciclopedia Baidu - Malanhua
2. Los poemas de Malanhua
"Malanhua"
1. (Ningxia El tema principal de la 50 aniversario del establecimiento de la Región Autónoma Hui)
Letra y música: Xiao Ke
Cantante: Na Ying
Malanhua Malanhua
Viento Sin miedo a la lluvia
La gente trabajadora está hablando
Por favor, florece ahora
Las flores de Malan están floreciendo en todo el mundo
Juntos Bienvenidos la paz en mi hogar
Que sople el viento y llueva
Porque la gente trabajadora y fuerte habla
Flor de Malan Flor de Malan
Canta canciones bajo la luna
Pide un deseo
Mi patria, mi hogar
Las flores de Malan florecen por todo el cielo
Cantando canciones, partimos de nuevo
No importa si sopla el viento o llueve
La gente trabajadora no se caerá casualmente
Las flores de Malan florecen todas sobre el cielo
Demos la bienvenida juntos a la paz en mi hogar
No importa el viento o la lluvia
La gente trabajadora no se caerá casualmente
Flor de Malan Flor de Malan
Sin miedo al viento ni a la lluvia
La gente trabajadora está hablando
Por favor, florece ahora
2. Flor de Malan , Flor de Malan
Apertura en la pradera en junio
Flor de Malan, Flor de Malan
De pie con orgullo frente al cielo azul
Flor de Malan , Flor de Malan
Sonriendo en el pasto de la ciudad natal
Flor de Malan, Flor de Malan
Hermosa fragancia abraza el sol
Verde y tranquilo En la pradera verde
Las flores de la orquídea malan
En la pradera verde
Las flores de la orquídea malan
3. Las flores florecen ¿Eres tú? ¿Allí?
Los sueños no pueden responder
¿Dónde está el camino a la felicidad?
Los niños que buscan sueños deambulan por el fin del mundo
No importa que sean miles de montañas Diez mil ríos deben encontrarlo
Ah, ha llegado la primavera, y la tierra ha despertado
La felicidad ha llegado con el sudor
p>Ah, ha llegado la primavera, y hay prosperidad
La felicidad está a punto de florecer
Planta una flor
La esperanza está brotando
Con amor, no le temes al viento ni a la lluvia
Acelera y emprende un sueño al ritmo adecuado
No importa lo duro que trabajes, debes conseguirlo
Ah, las flores de la primavera son las flores de la felicidad
Incluso si cruzas las montañas, debes encontrarlo
No importa la primavera , otoño, invierno o verano
es igualmente próspero
La felicidad está a punto de florecer
Ah, cuando llega la primavera, la tierra despierta
La felicidad llega con el sudor
Ah, la primavera está aquí y hay prosperidad
La felicidad está a punto de florecer
La primavera está aquí
La felicidad está a punto de florecer ·