Ensayo clásico chino sobre honestidad y confiabilidad.
1. Cuáles son los textos chinos clásicos sobre la integridad
1. "Zeng Zi mata cerdos"
Texto original
El mercado de la esposa de Zeng Zi, su hijo entonces lloró. Su madre dijo: "Mi hija (lo mismo que "tú") volverá, pero mataré al cerdo por mi hija". Zeng Zi quería atrapar al cerdo y matarlo cuando su esposa se rebeló contra ella. La esposa se detuvo y dijo: "Estoy jugando con bebés". Zengzi dijo: "No se debe jugar con los bebés. Los bebés no tienen conocimientos. Tratan a sus padres como eruditos y escuchan las enseñanzas de sus padres. Si su hijo acosa "Ahora, le estás enseñando a tu hijo a intimidar a la madre. Engañar a un hijo y no creer en su madre no es una religión".
Traducción
Señora de Zeng Zi. Fue al mercado, su hijo lloraba y clamaba para seguirla. Su madre le dijo: "Vete a casa y quédate allí un rato. Volveré más tarde y mataré un cerdo para que te lo comas". Tan pronto como ella regresó del mercado, Zeng Zi quiso cazar cerdos y matarlos. Ella la disuadió y le dijo: "Es sólo una broma con el niño". Zengzi dijo: "¡Esposa, no puedes bromear con él! Los niños no tienen la capacidad de pensar ni juzgar. Deben aprender de sus padres y obedecer las enseñanzas correctas. dado por sus padres. Ahora, si le mientes, ¡le estás enseñando al niño a mentir! Si una madre engaña a su hijo, el hijo ya no creerá en su madre. Este no es un método educativo realista ". Entonces Zengzi mató al cerdo y lo cociné para el niño.
2. "Chen Taiqiu y You Qiu"
Texto original
Chen Taiqiu y sus amigos viajaban en Qiu If. Si no alcanzas la meta, abandonarás Taiqiu. Incluso después de irse. Yuan Fang tenía siete años y empezó a jugar fuera de su casa. El invitado le preguntó a Yuan Fang: "¿Está aquí Su Majestad?". Él respondió: "No lo he visto en mucho tiempo y ya se fue". El amigo dijo enojado: "¡No eres un ser humano! irá como se esperaba y se irá según lo acordado ". dijo Yuan Fang. : "Si se espera que usted y su familia se reúnan al mediodía, si no llega al mediodía, no tiene fe si regaña a su padre a su hijo; Eres un grosero." El amigo se avergonzó y se bajó del auto para llevárselo. Yuan Fang comenzó, independientemente de ello.
Traducción
Chen Taiqiu y un amigo acordaron salir juntos y acordaron encontrarse al mediodía. Ya era más del mediodía y el amigo no llegaba, por lo que Taiciu se fue sin esperar. Después de que Taiqiu se fue, llegó el hombre. El hijo mayor de Taiciu, Chen Yuanfang, tenía siete años y estaba jugando afuera en ese momento. Luego, el hombre le preguntó a Yuan Fang: "¿Está tu padre en casa?". Yuan Fang respondió: "Si no vienes en mucho tiempo, ya se fue". El hombre perdió los estribos y maldijo: "Qué desperdicio". "Hiciste una cita con otra persona". "Nos fuimos juntos, pero dejamos a los demás atrás y nos fuimos solos". Yuan Fang dijo: "Hiciste una cita con mi padre para partir al mediodía si no llegas". mediodía, no eres digno de confianza; no cumplirás tu promesa si regañas a su padre. "Lo siento". El hombre se sintió avergonzado, así que salió del auto y quiso darle la mano a Yuan Fang, pero Yuan Fang. Entró por la puerta de su casa sin mirar atrás.
3. "No te rindas rápidamente"
Texto original
Hua Xin y Wang Lang se refugiaron en un barco. hombre que quería confiar en él, pero Xin estaba en problemas. Lang dijo: "Afortunadamente, todavía soy generoso, ¿por qué no?" Más tarde, los ladrones vinieron tras él y el rey quiso dejar a la gente que había traído con él. Xin dijo: "La razón de mis dudas es esta. Ahora que he aceptado mi confianza, ¿por qué preferiría abandonar mis malos caminos?" Así que llevó a los rescatadores como antes. Así determina el mundo los méritos y deméritos de los reyes.
Traducción
Hua Xin y Wang Lang tomaron un bote para escapar juntos. Un hombre quería tomar su bote y Hua Xin estaba en un dilema. Pero Wang Lang dijo: "Afortunadamente, el barco todavía es espacioso, no hay nada de qué avergonzarse". Después de un tiempo, los bandidos estaban a punto de alcanzarlos y Wang Lang quería abandonar a las personas que acababan de abordar el barco. Hua Xin dijo: "Esta es la razón por la que dudé hace un momento. Ya que lo acepté para cuidarlo en el barco, ¿cómo puedo abandonarlo solo porque la situación es crítica? Entonces continuó llevándolo con su forma. El mundo también juzgó los méritos y deméritos de los dos reyes de Hua a partir de esto.
4. "Shi Fan Zi Ju Qing"
Texto original
Shi Fan Zi Ju Qing, que rara vez viajaba al Imperial College, era estudiante y Era amigo de Zhang Shao de Runan. Personaje de Shao Yuan Bo. Los dos regresaron a su ciudad natal. Shi le dijo a Yuan Bo: "Regresaré en los próximos dos años. Rinderé homenaje a mis familiares y veré a mi hijo". Más tarde, cuando llegamos, el tío Yuan trajo a Bai Mu y le pidió que preparara una comida para esperarlo. Mi madre dijo: "Han pasado dos años y hemos terminado nuestra relación a miles de kilómetros de distancia. ¿Cómo puedes creer en juzgar el mal?". Ella le dijo: "Si eres creyente, no me desobedecerás". Dijo: "Si es así, te prepararé vino". Ese día, llegó Ju Qingguo, subió al salón para adorar y beber y se despidió felizmente.
Traducción
Shishizi Juqing nació en Jinzhang, Shanyang (ahora condado de Jinshan, Shandong).
Cuando era joven, estudió en Taixue y se convirtió en uno de los muchos eruditos. Fue compañero de clase y buen amigo de Zhang Shao en Runan. Se llamaba Yuan Bo. Ambos dejaron Taixue y regresaron a su ciudad natal al mismo tiempo. Shi Shi le dijo a Zhang Shao: "Estaré aquí en dos años". Entonces concertamos una cita. Más tarde, cuando se acercaba la fecha señalada, Zhang Shao le contó a su madre sobre el incidente y le pidió que preparara comida y vino para Shi Shi. Mi madre preguntó: Ustedes dos han estado separados durante dos años y están a miles de kilómetros de distancia. ¿Le creen tan en serio? Zhang Shao respondió: Shifan es una persona confiable y definitivamente no incumplirá el contrato. Madre dijo, si este es realmente el caso, entonces te prepararé vino. El día señalado llegó Paradigm. Todos bebieron juntos y se despidieron felices. 2. Ensayos chinos clásicos sobre integridad
Texto original:
Shi Shi, cuyo nombre de cortesía es Ju Qing, viajó al Imperial College por un corto período de tiempo, era estudiante y Era amigo de Zhang Shao de Runan. Personaje de Shao Yuan Bo. Los dos regresaron a su ciudad natal. Shi le dijo a Yuan Bo: "Regresaré en los próximos dos años. Rinderé homenaje a mis familiares y veré a mi hijo". Más tarde, cuando llegamos, el tío Yuan trajo a Bai Mu y le pidió que preparara una comida para esperarlo. Mi madre dijo: "Han pasado dos años y hemos terminado nuestra relación a miles de kilómetros de distancia. ¿Cómo puedes creer en juzgar el mal?". Ella le dijo: "Si eres creyente, no me desobedecerás". Dijo: "Si es así, te prepararé vino". Ese día, llegó Ju Qingguo, subió al salón para adorar y beber y se despidió felizmente.
Traducción: Shishizi Juqing nació en Jinzhang, Shanyang (ahora condado de Jinshan, Shandong). Cuando era joven, estudió en Taixue y se convirtió en uno de los muchos eruditos. Fue compañero de clase y buen amigo de Zhang Shao en Runan. Se llamaba Yuan Bo. Ambos dejaron Taixue y regresaron a su ciudad natal al mismo tiempo. Shi Shi le dijo a Zhang Shao: "Estaré aquí en dos años". Entonces concertamos una cita. Más tarde, cuando se acercaba la fecha señalada, Zhang Shao le contó a su madre sobre el incidente y le pidió que preparara comida y vino para Shi Shi. Mi madre preguntó: Ustedes dos han estado separados durante dos años y están a miles de kilómetros de distancia. ¿Le creen tan en serio? Zhang Shao respondió: Shifan es una persona confiable y definitivamente no violará el contrato. Madre dijo, si este es realmente el caso, entonces te prepararé vino. El día señalado llegó Paradigm. Todos bebieron juntos y se despidieron felices.
<<; Zengzi mató cerdos>>
Cuando la esposa de Zengzi fue al mercado, su hijo lloró. Su madre dijo: "Mi hija (lo mismo que "tú") volverá, pero mataré al cerdo por mi hija". Zeng Zi quería atrapar al cerdo y matarlo cuando su esposa se rebeló contra ella. La esposa se detuvo y dijo: "Estoy jugando con bebés". Zengzi dijo: "No se debe jugar con los bebés. Los bebés no tienen conocimientos. Tratan a sus padres como eruditos y escuchan las enseñanzas de sus padres. Si su hijo acosa Tú ahora, estás enseñando a tu hijo a intimidar, Madre. Si un hijo no cree en su madre, no será discípulo". 3. Hay traducciones de textos antiguos sobre la integridad.
1. Chen Taiqiu y Youqi
Chen Taiqiu y Youqi Un amigo viaja en una fecha prevista y, si no llega en la fecha prevista, abandonará Taiqiu. Incluso después de irse.
Yuan Fang tenía siete años y actuaba fuera de su casa. El invitado le preguntó a Yuan Fang: "¿Está aquí Su Majestad?". Él respondió: "No lo he visto en mucho tiempo y ya se fue". El amigo dijo enojado: "¡No eres un ser humano! irá como se esperaba y se irá según lo acordado ". dijo Yuan Fang. : "Si usted y su familia tienen una cita el mismo día, si no llegan al mediodía, es una falta de confianza si regañan a su hijo; y tu padre, es de mala educación."
Un amigo está avergonzado, así que se baja del auto y se lo lleva. Yuan Fang comenzó, independientemente de ello.
Traducción:
Chen Taiqiu y un amigo acordaron salir juntos y acordaron encontrarse al mediodía. Ya era más del mediodía y el amigo no llegaba, por lo que Taiciu se fue sin esperar. Después de que Taiqiu se fue, llegó el hombre. El hijo mayor de Taiciu, Chen Yuanfang, tenía siete años y estaba jugando afuera en ese momento. Luego, el hombre le preguntó a Yuan Fang: "¿Está tu padre en casa?". Yuan Fang respondió: "Si no vienes en mucho tiempo, ya se fue". El hombre perdió los estribos y maldijo: "Qué desperdicio". "Hiciste una cita con otra persona". "Nos fuimos juntos, pero dejamos a los demás atrás y nos fuimos solos". Yuan Fang dijo: "Hiciste una cita con mi padre para partir al mediodía si no llegas". mediodía, no eres digno de confianza; no cumplirás tu promesa si regañas a su padre. "Lo siento". El hombre se sintió avergonzado, así que salió del auto y quiso darle la mano a Yuan Fang, pero Yuan Fang. Entró por la puerta de su casa sin mirar atrás.
2. Nunca te rindas el uno al otro rápidamente
Traducción:
Hua Xin y Wang Lang se refugiaban en un barco. hombre que quería confiar en él, pero Xin estaba en problemas. Lang dijo: "Afortunadamente, todavía soy generoso, ¿por qué no?" Más tarde, los ladrones vinieron tras él y el rey quiso dejar a la gente que había traído con él. Xin dijo: "La razón de mis dudas es esta. Ahora que he aceptado mi confianza, ¿por qué preferiría abandonar mis malos caminos?" Así que llevó a los rescatadores como antes. Así determina el mundo los méritos y deméritos de los reyes.
Hua Xin y Wang Lang tomaron un bote para escapar juntos. Alguien quería tomar su bote y Hua Xin estaba en un dilema.
Pero Wang Lang dijo: "Afortunadamente, el barco todavía es espacioso, no hay nada de qué avergonzarse". Después de un tiempo, los bandidos estaban a punto de alcanzarlos y Wang Lang quería abandonar a las personas que acababan de abordar el barco. Hua Xin dijo: "Esta es la razón por la que dudé hace un momento. Ya que lo acepté para cuidarlo en el barco, ¿cómo puedo abandonarlo solo porque la situación es crítica? Entonces continuó llevándolo con su forma. El mundo también juzgó los méritos y deméritos de los dos reyes de Hua a partir de esto. 4. Ensayos chinos clásicos sobre la integridad
Ensayos chinos clásicos sobre la integridad: "Shang Yang erigió un árbol para generar confianza" Texto original: La orden fue dada pero aún no se había emitido, por temor a que la gente no lo hiciera. Créalo, se erigió un árbol de tres pies de altura al sur de la puerta de la ciudad capital, y aquellos que recluten personas que puedan trasladarse a la puerta norte recibirán diez monedas de oro.
Nadie se atreve a moverse por culpa de la gente extraña. Él respondió: "Al que pueda migrar se le darán cincuenta monedas de oro".
Hay una persona que migra y está dispuesta a dar cincuenta monedas de oro para mostrar su comprensión y no para engañar. Peón dio la orden.
Cada año después de que se emitió la orden, la gente de Qin decía que miles de personas se sentían molestas por la nueva orden. Entonces el príncipe violó la ley.
Wei Yang dijo: "Si la ley no funciona, debes violarla desde arriba". El príncipe, heredero del rey, no puede imponer castigo.
Su Fu Gongzi Qian fue castigado y su maestro Gongsun Jia fue tatuado. Mañana, toda la gente de Qin seguirá la orden.
Después de diez años de viaje, la gente de Qin dijo: "Si el camino no recoge cosas perdidas, no habrá ladrones en las montañas y la familia tendrá suficiente gente". El pueblo es valiente en las batallas públicas y tímido en las privadas, y el campo está bien gobernado.
Traducción: El decreto de reforma de Shang Yang estaba listo pero aún no había sido anunciado. Le preocupaba que la gente no le creyera, por lo que ordenó a alguien que colocara un tronco de un metro de altura delante. de la puerta sur del mercado de capitales para reclutar personas que puedan. Aquellos que se muevan a la puerta norte recibirán diez monedas de oro. La gente se sorprendió al verlo y nadie se atrevió a mover la madera.
(Shang Yang) también dijo: "Cualquiera que pueda mover la madera será recompensado con cincuenta monedas de oro". Un hombre movió la madera, por lo que le dieron cincuenta monedas de oro para demostrar que no estaba engañando (a la gente). ).
Un año después de la promulgación de la ley de reforma, miles de personas del estado de Qin acudieron a la capital para quejarse de las molestias que causaba la nueva ley. En ese momento, el príncipe también violó la ley. Gongsun Yang dijo: "La nueva ley no se puede implementar sin problemas porque la clase alta tomó la iniciativa en violarla.
El príncipe es el heredero del monarca y no podía imponer castigo, por lo que castigó a su maestro Gongzi Qian. Fue ejecutado y otro maestro, Gongsun Jia, fue tatuado en su cara como castigo. "Al día siguiente, la gente de Qin se enteró de esto y obedeció el decreto.
Diez años después de la implementación de la nueva ley, el estado de Qin experimentó una escena pacífica donde no se recogieron reliquias en el camino y no se encontraron ladrones en las montañas. La gente tuvo el coraje de luchar por la paz. país y ya no se atrevía a luchar en privado. El campo y las ciudades estaban todos bajo control. Los acontecimientos registrados en este artículo ocurrieron en el décimo año del rey Xian de la dinastía Zhou (359 a. C.).
Antes de que Qin implementara la nueva ley, se encontraba en la puerta sur para ganarse la confianza de la gente. Después de que se implementó la nueva ley, el príncipe violó la ley y castigó a su amo.
Estos dos incidentes ilustran que el crédito es el tesoro más importante del país, y quienes son buenos gobernando el país deben ganarse la confianza de la gente. Información ampliada Shang Yang (alrededor de 395 a. C. - 338 a. C.), de apellido Ji, Gongsun, de nombre Yang, nació en Dunqiu, Weiguo (ahora ciudad de Liangzhuang, condado de Neihuang, ciudad de Anyang, provincia de Henan).
Fue un político, reformador y pensador durante el Período de los Reinos Combatientes, representante del Legalismo y descendiente de los monarcas del Reino Wei. Shang Yang ayudó a Qin Xiaogong y llevó a cabo activamente reformas, convirtiendo a Qin en un país rico y poderoso. Esto se conoce en la historia como la "reforma de Shang Yang".
Políticamente, reformó el registro de los hogares Qin, los títulos militares, el sistema agrario, las divisiones administrativas, los impuestos, los pesos y medidas y las costumbres populares, y en lo económico formuló leyes estrictas, abogó por centrarse en la agricultura y suprimir los negocios; y recompensando la guerra; en términos militares, dirigió al ejército de Qin para recuperar la tierra al oeste de Hexi y le dio a Shang 15 ciudades. Fue nombrado Shang Jun y fue conocido como Shang Yang en la historia. En 338 a. C., después de la muerte del duque Xiao de Qin, Shang Yang fue acusado de traición por el príncipe Qian. Fue derrotado y murió en Tongdi. Su cuerpo fue destrozado y toda su familia fue asesinada.