Poemas sobre la responsabilidad. ¿Qué son los poemas sobre la responsabilidad?

1. Huangsha lleva una armadura dorada en cien batallas, y Loulan nunca regresará hasta que se rompa. ——Wang Changling de la dinastía Tang, "Unirse al ejército"

Traducción: Fuera de la Gran Muralla, su casco y armadura fueron usados ​​durante cientos de batallas, y juró no regresar hasta derrotar al enemigo. en el oeste.

2. Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y regocíjate después de la felicidad del mundo. ——Fan Zhongyan, Dinastía Song del Norte, "Torre Yueyang"

Traducción: Preocúpate antes de que el mundo esté preocupado y sé feliz después de que el mundo esté feliz.

3. Desde la antigüedad, nadie ha muerto, dejando un corazón leal para iluminar la historia. ——Wen Tianxiang de la dinastía Song del Sur, "Cruzando el océano Lingding"

Traducción: Desde la antigüedad, ¿quién nunca ha muerto en este mundo? Sacrificar la vida por la patria, morir dignamente, (déjame) dejar este corazón sincero para iluminar la historia.

4. Si vives y mueres en beneficio del país, ¿por qué deberías evitarlo a causa de desgracias y bendiciones? ——Lin Zexu de la dinastía Qing, "Ve a la guarnición y díselo a los miembros de tu familia en la entrada"

Traducción: Siempre que sea beneficioso para el país, estaré dispuesto a sacrificar mi propia vida. y nunca lo evitaré porque pueda resultar perjudicado.

5. No me atrevo a olvidarme de preocuparme por mi país aunque me encuentre en una posición humilde. El ataúd debe estar cerrado antes de que se decida el asunto. ——Lu You de la dinastía Song del Sur, "La enfermedad en el libro"

Traducción: Aunque se encuentra en una posición baja, nunca se atreve a olvidarse de preocuparse por los asuntos estatales, sin embargo, si así lo desea. Para realizar el ideal de unificación, el ataúd sólo podrá finalizarse después de su muerte.

6. Termina los asuntos del rey y del mundo, y gana fama durante y después de la vida. ——Xin Qiji de la dinastía Song del Sur, "Broken Array, compone un poema para Chen Tongfu"

Traducción: Deseo de todo corazón completar la gran causa de recuperar la tierra perdida del país para el monarca, y ganar una buena reputación que se transmitirá de generación en generación.