¿Cuál es el modismo para cortar la estera de paja?

Pregunta 1: Una de las dos personas estaba enojada y cortó la estera de paja con un cuchillo. ¿Cuál es el modismo "cortar la túnica y cortar la estera" (también conocido como "Guan Ning cortó la estera)? "), que proviene de Guan Ning cortó el tapete. La historia está contenida en "Shi Shuo Xin Yu? "Escrito por Liu Yiqing de la dinastía Song en la dinastía del Sur. El artículo menciona que Guan Ning cortó el tapete para romper las relaciones con Hua Xin debido a su mente conflictiva; más tarde se usó para describir la ruptura de relaciones con amigos;

Pregunta 2: Escribe un modismo sobre dos personas cortando un tapete. Guan Ning corta un tapete. Hay una historia en "Shishuoxinyu": Guan Ning y Hua Xin son muy buenos amigos. Comían en la misma mesa, leían en el mismo sofá, dormían en la misma cama y eran inseparables durante todo el día. Una vez estaban desherbando los campos. Guan Ning desenterró una pieza de oro, pero la ignoró y continuó cavando el césped. Después de que Hua Xin se enteró, dejó caer su azada y corrió, recogió el oro y lo tocó, incapaz de dejarlo. Guan Ning vio esto y lo regañó mientras trabajaba: "El dinero debe obtenerse mediante el propio trabajo duro. Una persona moral no puede codiciar la riqueza obtenida a cambio de nada". Después de escuchar esto, Hua Xin dejó el oro a regañadientes y volvió a trabajar. pero sigue suspirando. Al verlo así, Guan Ning no dijo nada y solo sacudió la cabeza en secreto. Una vez más, los dos se sentaron en una estera y leyeron. En ese momento, un funcionario de alto rango pasó por la ventana, tocando gongs y tambores, gritando frente a él y apoyándolo de manera majestuosa. Guan Ning hizo oídos sordos al ruido del exterior, como si nada hubiera pasado. Hua Xin se sintió atraído por la ostentación. Sintió que no podía ver claramente en la habitación, por lo que simplemente dejó de leer y corrió apresuradamente hacia la calle para observar la emoción. Guan Ning fue testigo de lo que hizo Hua Xin y ya no pudo reprimir su decepción. Cuando Hua Xin regresó, cortó la estera por la mitad frente a él y anunció con tristeza: "Nuestras ambiciones y gustos son muy diferentes. De ahora en adelante, seremos como esta estera de paja cortada. ¡Ya no somos amigos!" famosa "separación de Guan Ning" en la historia. Palabras de sabiduría: "Disciple Rules" dice: "Si no estás cerca de personas benevolentes, sufrirás un daño ilimitado. Si eres un villano, todo será malo. Si no estás dispuesto a acercarte a personas moralmente benévolas, tú". Te traerá invisiblemente un daño ilimitado. Una vez que permitas que los villanos se aprovechen de ti, todo lo que hagas fracasará e incluso podrás caer en el abismo del pecado.

Si tiene alguna pregunta, continúe preguntando. Espero que la adopte. ¡Gracias!

Pregunta 3: Había dos personas. Una de ellas cortó el tapete con un cuchillo. Los dos estaban muy enojados. Adivina el modismo "corta el tapete y rompe la relación". > gē xí duàn jiāo

Asiento de interpretación: asiento para sentarse, estera de paja. Corta las esteras y siéntate por separado. Es una metáfora de la ruptura de amigos.

Fuente: Liu Yiqing, Dinastía del Sur, Dinastía Song, "Shishuo Xinyu, Virtue": "También leímos en la misma mesa, y había quienes vinieron a La puerta con el Xuan Mian Preferirían estudiar como antes, en lugar de desperdiciar los libros y leerlos. Preferiría cortarlos. Sentado por separado en la mesa, dijo: "Tú no eres mi amigo". >

Modismos con estructura estricta

Usados ​​como predicados y atributos para que los amigos rompan entre sí

Sinónimos Corta el tapete y siéntate por separado

>Antónimo: Reconciliación como antes

Pregunta 4: Dos personas estaban sentadas sobre una estera de paja y una de ellas fue cortada por la mitad con un cuchillo. ¿Cuál es el modismo de "cortar la estera"?

gē xí fēn zuò

Xi: Sentado. Corta las esteras y siéntate por separado. Es una metáfora de la ruptura de amigos.

Liu Yiqing de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song, "Shishuoxinyu?Dexing": "También leemos en la misma mesa, y hay quienes pasan con su Xuan Mian. Prefieren estudiar como antes. , y desperdician los libros para leer. Preferían separar los asientos y sentarse por separado. Dijo: 'Tú no eres mi amigo' "

Pregunta 5: Dos personas estaban muy enojadas y una persona estaba cortando. la estera de paja con un cuchillo Adivina el modismo "corta la estera y divídela en asientos": siéntate en el asiento. Corta las esteras y siéntate por separado. Es una metáfora de la ruptura de amigos.

Guan Ning corta la estera. Guan Ning: nombre de una persona; estera: tejido de punto que se utiliza para sentarse y tumbarse. Es una metáfora de cortar la amistad entre amigos y poner fin a la relación.

Pregunta 6: Modismos sobre sentarse sobre una estera de paja en Chang'an Road

Pronunciación cháng ān dào shàng

Definición Chang'an: El nombre del antigua capital, al noroeste de Xi'an, hoy provincia de Shaanxi. La vieja metáfora es un lugar de fama y fortuna.

¿Se originó en las Cinco Dinastías? Un poema de un desconocido en "He Shengchao": "Los pasajeros de la carretera de Chang'an todavía son muy afortunados y famosos". : La gente se sienta sobre esteras de paja Modismos: Esteras separadas para sentarse por separado: esteras : Asiento. Corta las esteras y siéntate por separado. Es una metáfora de la ruptura de amigos.

Un lugar para una esterilla. Una metáfora de un lugar pequeño. También se refiere a una ubicación.

Sentarse en el suelo: Significa que los antiguos extendían esteras en el suelo para sentarse. Generalmente se refiere a sentarse en el suelo.

Pregunta 8: ¿Cuál es el modismo para dos personas sentadas sobre una estera de paja y una persona cortando la estera de paja?

Cortar el asiento para romper la relación

gē xí duàn jiāo

Explicación del asiento: asiento para sentarse, estera de paja. Corta las esteras y siéntate por separado. Es una metáfora de la ruptura de amigos.

Fuente: Liu Yiqing, Dinastía del Sur, Dinastía Song, "Shishuo Xinyu, Virtue": "También leímos en la misma mesa, y había quienes vinieron a La puerta con el Xuan Mian Preferirían estudiar como antes, en lugar de desperdiciar los libros y leerlos. Preferiría cortarlos. Sentado por separado en la mesa, dijo: "Tú no eres mi amigo".

'"

Modismos estructuralmente comprimidos

Usados ​​como predicados y atributos; amigos metafóricos rompiendo entre sí

Sinónimos: asientos separados

Antónimos y Bueno como siempre

Traducción al inglés relación severa con un amigo

Historia idiomática A finales de la dinastía Han, los eruditos Guan Ning y Hua Xin estudiaron juntos desde la infancia y eran muy buenos amigos. La diferencia era que Guan Ning estudiaba mucho y no era codicioso de riquezas, mientras que Hua Xin era impetuoso y envidiaba la riqueza y la riqueza. Poco a poco, Guan Ning se disgustó con él, por lo que cortó la alfombra en la que estaban sentados por la mitad y se sentó por separado. asientos A partir de entonces Los dos rompieron su amistad.

Pregunta 9: Modismos sobre esteras de paja y sentarse en el suelo generalmente se refiere a sentarse en el suelo. tapetes y sentarse por separado. Metáfora. Los amigos se separan.

Guan Ning corta la relación: es una metáfora para cortar la amistad entre amigos y terminar la relación.