¿Qué significa el poema que aparece en la pantalla detrás del trono del Salón Yangxin?
La División Oeste pertenece a Zhenlv, y el Libro de Ruta del Este ① es de Geng ②.
Cumple la promesa ③ y obedece las reglas, sujeta el arco y conserva el excedente ④.
Tres blancos tienen mil años y decenas de miles de tiras de bambú son nuevas.
El ocio es suficiente para alimentar el alma, pero también es embarazoso.
Huaian es un buen lugar, no hay escapatoria de Yuanheng⑤.
La superación personal continua y el estímulo continuo durarán mucho tiempo.
①Shu: estirar, desplegar.
② G: Continuación.
③Xu: Año del Dragón.
4 Mantener ganancias: Mantener el negocio.
⑤ Yuan Heng: Verdad universal.
Interpretación directa del texto:
Las tropas de la Expedición Occidental regresaron triunfantes. Oriente se ha desarrollado y puede seguir desarrollándose. Al llegar el Año del Dragón, continuará aplicando la política nacional de heredar el pasado y vincular el futuro con la estandarización de la situación actual, y se atendrá a la filosofía de gobernar el país. Tres fuertes nevadas acompañaron la llegada de la víspera de Año Nuevo y dieron la bienvenida al nuevo año. El ocio y la tranquilidad pueden ser nutritivos, pero mi corazón está realmente inquieto. ¿Buscar consuelo es un buen plan? Todos están de acuerdo en no codiciar la comodidad, esto es una verdad. Debemos motivarnos a esforzarnos continuamente por mejorarnos y completar el desarrollo a largo plazo del país.
Antecedentes de la escritura:
Este poema fue escrito en el primer mes del año de Chen Geng, que fue el año veinticinco de Qianlong (1760). Este año, Qianlong tenía 50 años (los antiguos decían que fue en vano) y había reinado durante 25 años. Hace años, el ejército Qing reprimió por completo la rebelión de las fuerzas restantes de Junggar en el oeste y obligó a los invasores rusos a regresar a su ciudad natal en el norte; extendiendo las montañas Qingshan hacia el oeste y consolidando las montañas Xing'an hacia el norte. la dinastía Qing alcanzó su mayor territorio. Después de casi cien años de gobierno en Kang, Yong y Gansu, la estabilidad social y el desarrollo económico del país alcanzaron su punto máximo durante la dinastía Qing.
Valor literario:
El poema es un poema de cinco caracteres y el ritmo es regular. Pero la confrontación es inverosímil, todo el texto es sencillo, el poema es tan tranquilo como el agua y realmente no puede emitir un sonido de "explosión". La emoción de un emperador cuando logró un gran logro centenario está escrita como el informe resumido de un funcionario común y corriente. No se puede subestimar el valor literario de este poema.
Valor histórico:
Las ganancias conducirán inevitablemente a pérdidas y la plenitud conducirá a desbordes. Este poema puede utilizarse como testigo del declive de la dinastía Qing. Bajo la política nacional de "mantener el éxito y preservar las ganancias", el gobierno Qing comenzó a cerrar el país a gran escala y perdió la oportunidad de aprender tecnología avanzada de Occidente. China se quedó atrás en el proceso de desarrollo mundial. Aquellos que se queden atrás serán derrotados, y quedarse atrás conducirá directamente a un siglo de humillación. Como símbolos del "Regreso al Verdadero Viaje", los invasores también se llevaron la Montaña de la Selva y las Montañas Waixing'an.
Después de leer esto, si realmente puedes comprender algunas de las raíces de la vergüenza centenaria, entonces este poema tendrá cierto valor histórico.