¿Cómo se dice biqi en pinyin?
Pinyin: divergencia [fēn qí]
Interpretación: También conocida como “divergencia”. de despedida. macollamiento. Horquillas.
Cita:
Capítulo 50 de "Un sueño de mansiones rojas": "Resulta que esta rama de flor de ciruelo tiene sólo dos pies de altura, y hay una rama al lado se extiende vertical y horizontalmente, alrededor de dos o tres pies de largo. Las ramitas entre ellas son diferentes, ya sea como grillos o lombrices de tierra muertas".
Capítulo 7 de "Primavera y otoño en una ciudad pequeña" de Gao Yunlan. : "Ya hay equipos grandes y pequeños en el camino, sosteniendo banderas de equipo, como elefantes. Los ríos de divergencia convergen hacia la plaza del Parque Zhongshan. ”
Definición: diferencia; inconsistencia.
"En memoria de la amiga Shimi" de Ba Jin: "Entre nosotros, amigos, a veces las diferencias de opinión dañan la amistad".
Sinónimos:
1. [chā bié]
Definición: diferencia; diferente.
Cita: Escena 4 de "Sunrise" de Cao Yu: "Tanto los bienes de primera como los de tercera se dicen de esta manera, pero la diferencia es muy limitada".
2. Separación [fēn lí]
Definición: separación.
Cita:
Capítulo 19 de "Un sueño de mansiones rojas": "Ahora que me has dejado atrás sin ningún motivo, no te servirá de nada. En cambio, "Nos enseñarás a separar nuestra carne y nuestra sangre. En este asunto, anciana, ¿está dispuesta la esposa?"
Ba Jin "Acerca de" Otoño en primavera ": "En vísperas de la boda, Ella corrió en secreto a la isla Gulangyu bajo la fuerte lluvia para encontrar a mi amigo, diciendo que lo seguiría para vagar allí. Los confines de la tierra y los confines de la tierra nunca nos separarán."