Poesía que expresa nostalgia
La luna se ha puesto y los cuervos cantan fríamente, durmiendo en los arces y durmiendo en los callejones de pesca junto al río. En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que repicaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.
Jingyesi (Li Bai)
Los pies de mi cama brillan intensamente. ¿Ya hay heladas? Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
Poemas varios (Wang Wei)
Eres de tu ciudad natal, ¡cuéntame qué pasó allí! . ¿Acercarse a la ventana y abrir su primera flor fría? ?
Qiu Si (Zhang Ji)
El viento anual de otoño sopla hacia la ciudad de Luoyang. El hijo que deambula por la ciudad de Luoyang no sabe cómo están sus familiares en su ciudad natal. Para Heping: Hay mucho que decir y no sé por dónde empezar. La carta estaba escrita, y le preocupaba no haber terminado lo que quería decir; cuando el mensajero empezó, abrió el sobre y se lo entregó.
Durante las vacaciones en las montañas, pienso en mi hermano (Wang Wei) en Shandong.
Soy un extraño solitario en una tierra extraña y extraño aún más a mis familiares durante el vacaciones. Sabiendo dónde subió mi hermano, había una persona menos atrapada en el cornejo.
2. El poema 1 expresa nostalgia. En el pasado, me fui, Yangliu Yiyi; hoy siento que está lloviendo mucho - El Libro de las Canciones. Xiaoya. Elige a Wei.
2. La elegía es llorosa, pero está muy lejos: "Elegy", una canción popular de Han Yuefu "Nine Poems: Goodbye"
4. estar en una hierba de una pulgada de largo con tres rayos de luz primaveral: "Wanderer" de Jiao
5. Ahora, al acercarme a mi aldea y conocer gente, no me atreví a hacer una pregunta: "Du Dayuling". por Wen Zhi de las dinastías Tang y Song
6 Aquellos de ustedes que vienen de mi tierra natal, ¡cuéntenme qué me pasó allí! Cuando pasas por mi ventana, ¿las flores de ciruelo son las flores de Han Mei? —Tres poemas varios de Wei
7. Los pies de mi cama brillan tanto, ¿ya están helados? Miré hacia arriba y vi que había luz de luna. Se hundió de nuevo y de repente pensé en mi ciudad natal: "Pensamientos sobre una noche tranquila" de Li Bai de la dinastía Tang.
8. ¿Dónde está tu ciudad natal? Sólo cuando estás borracho: El héroe bodhisattva de Song Li Qingzhao
9. Extraño aún más a mis seres queridos durante las vacaciones: la "Residencia de montaña para adorar a los hermanos Silu" de Wei.
10. No sé quién entrará en la casa esta noche: "Mirando la luna brillante en la decimoquinta noche para enviarla al Sr. Du" de Wang Tangjian
11. Poco a poco, todos se sienten extraños con el acento local, pero odian el sonido de la curruca Jiu Shan, los cinco libros de Sikong Tu de la dinastía Tang.
12. Sólo el lago se refleja frente a la puerta, y la brisa primaveral no cambia la vieja ola - "Dos parejas en la ciudad natal" de He Zhang de la dinastía Tang
65438
14 .Él sabe que las gotas de rocío de esta noche serán escarcha, ¡y qué brillante es la luz de la luna en casa! ——"Recordando a los hermanos en una noche de luna" de Tang Du Fu.
15. No estés triste, esté triste, esté triste, esté triste, esté separado - Estados en Guerra, Chu, Qu Yuan Jiuge, Shaosheng.
16. El día de la separación está lejos, pero el día de la ropa es lento - Diecinueve poemas antiguos de la dinastía Han. Viaja de nuevo.
17. La gente vuelve a los gansos salvajes y piensa antes que las flores: "Alguien extraña su hogar todos los días" de Sui
18 Mantenerse alejado del odio es como la hierba en primavera. Puedes ir más lejos y vivir mejor - "Qing Ping Le" de Li Yu de la dinastía Tang del Sur
19 Si sigues cortando y la razón sigue siendo caótica, significa dejar la tristeza. Especialmente el gusto general en tu corazón: "Meeting You" de Li Yu.
20. Es más fácil ver cuando las cosas son difíciles que cuando ya no están. Son el cielo y la tierra - "Las olas en la arena" de Li Yu.
21. Es difícil encontrar amigos y es difícil ver las estrellas día y noche. Encuentro: "Regalo para Wei Ba·Cushi" de la dinastía Tang Du Fu
22. al oeste hasta Yangguan sin ningún motivo: "Chengwei Song" de Wei
23. No te preocupes, no hay amigos en el camino por delante y nadie en el mundo sabe cómo ser un caballero - Gao Shi de la dinastía Tang, "No te conviertas en una Universidad Dongda"
3 Los poemas antiguos que expresan nostalgia son 1. Además del trabajo nocturno, las luces frías del hotel Tang no permiten dormir y los corazones de los invitados se entristecen.
Esta noche extraño mi ciudad natal, es otro año de la dinastía Ming.
2. "Casa", preguntó el hijo de Tang Du Mu: "¿Por qué no has regresado a casa en tanto tiempo?" * * * ¿Quién gana el tiempo para ganar las patillas? 3. "Nostalgia" Song Ligou dijo que el sol poniente es el fin del mundo, pero cuando miro el fin del mundo, no puedo ver mi ciudad natal.
Los verdes cerros están siendo afectados por los verdes cerros, los verdes cerros tapan mi vista, las nubes del crepúsculo, los verdes cerros. 4. "Cartas de la familia Shi Jing" muestra que Yuan Kaijiang mide 3.000 millas de largo y tiene 15 líneas de letras.
No hubo nada más que decirme, excepto que me dijeron que regresara a mi ciudad natal lo antes posible. 5. "Hao Chu siguió al Señor para ver la montaña y enviar amigos a Beijing" Liu Tang Zongyuan Las montañas a la orilla del mar son como espadas, y la llegada del otoño te cortará el corazón por todas partes.
¿Cómo se puede transformar este organismo en decenas de millones y dispersarlo en las casas de varios líderes para verlo? 6. ¿Dónde está la ciudad natal de Tang Wei y Wu Ying en "Yanwen"? Es muy relajante cuando lo piensas.
En una noche de otoño en Huainan, escuché gansos salvajes acercarse a mi casa alta. 7. "Poemas varios" Tang ¡Tú que viniste de mi tierra natal, cuéntame qué pasó allí! .
Cuando pasas por mi ventana, ¿están floreciendo las flores de los ciruelos? 8. "Pensando en los hermanos Shandong durante las vacaciones en la montaña" La gente de la dinastía Tang extraña aún más a sus familiares durante los festivales cuando están en un país extranjero. Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, me siento un poco arrepentido porque no pueden alcanzarme.
9. "Adiós a los amigos en el ferry Jingmen" Li Bai de la dinastía Tang navegó hasta el ferry Jingmen y pronto estarás con los sureños. Donde terminan las montañas y comienzan las llanuras, los ríos serpentean a través de la naturaleza.
La luna se eleva como un espejo, y las nubes del mar brillan como un palacio. El agua te hace sentir como en casa y permite que tu barco viaje trescientas millas.
10. "Mi niño con mil millones de luces de luna" Un vagabundo escucha tambores de guerra, Du Fu de la dinastía Tang y el sonido de los gansos otoñales. ¡El rocío se ha convertido en escarcha esta noche y la luz de la luna brilla intensamente en casa!
Los hermanos están todos dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte. La entrega de libros suele llegar tarde. ¿Qué más se puede esperar en una guerra? .
El 11 de noviembre, subí para ver el antiguo templo Qingtai del general Wu en otoño, lo que me hizo sentir nostalgia. Hay poca gente en el templo salvaje y las nubes separan el agua.
El sol poniente se aferra a la ciudad vieja y el sonido claro resuena en el bosque vacío. De las Dinastías del Sur, ¿qué queda? , ahora sólo el río Yangtze.
12. "Ramas de bambú" En la dinastía Tang, Liu Yuxi cultivaba hierba primaveral en la cabecera de la ciudad de Baidi y descendía desde la montaña Baiyan hasta el río Qingjiang en Sichuan. Los sureños vienen a cantar canciones, pero los norteños no vienen a recordar el pasado.
13 "Yu Changan regresó a Yangzhou para visitar a Wei el 9 de septiembre" Sui Jiang siempre miraba hacia Nanyun y seguía a Beiyan. ¿Cuántos crisantemos más plantados bajo la cerca de mi ciudad natal han florecido hoy?
14. "Shizi" Cuando murió la dinastía Song, sabía que todo estaba vacío, pero miró a Jiuzhou con tristeza. Por lo tanto, cuando llegue el día en que el gran Ejército Song retome las Llanuras Centrales, ¡celebres una ceremonia de banquete en casa y no olvides contarme las buenas noticias!
15. "El orgullo del pescador" de Fan Zhongyan de la dinastía Song Bloqueando el paisaje, los gansos salvajes de Hengyang se fueron sin darse cuenta y hubo vítores de todos lados. A miles de kilómetros de distancia, hay mucho humo y anochecer.
Una copa de vino turbio es el hogar de Wanli, pero Ran Yan aún no se ha ido a casa. Guan Qiang está cubierto de escarcha.
Cuando la gente no duerme, el cabello del general se pondrá blanco y derramará lágrimas. 16. "Extrañando el sur del río Yangtze" Tang Fangqian La hierba estaba seca ayer pero hoy verde, lo que hace que la gente añore su hogar.
Cuando soñaba con volver a casa por la noche, ya amanecía cuando llegó Tonglu. 17. "Tian Jing Sha · Pensamientos de otoño" Ma Yuan Zhiyuan vides marchitas y árboles viejos cantan débilmente, pequeños puentes y casas de personas con agua corriente, viento del oeste sopla caballos delgados en caminos antiguos.
El sol se pone por el oeste, y el pueblo desconsolado está en el fin del mundo. 18. "Cruzando Jianghan" Lejos de casa, anhelaba noticias, pasando por el invierno y la primavera.
Cuanto más me acerco a mi ciudad natal, más tímido me vuelvo y no me atrevo a preguntar por la gente de casa. 19. "Estancamiento bajo la lluvia" Li Shangyin de la dinastía Tang pasó una larga noche bajo la lluvia, con una lámpara solitaria.
Mi ciudad natal está llena de nubes y agua, lo cual no es apto para los sueños otoñales. 20. "Envía a Wu Shijiu a Yuanling" El agua que fluye del río Yuanjiang en Changling va a Chenyang, y el maestro de caminos en la entrada de Xikou es el maestro del puesto.
¿Quién se mantiene alejado de la tormenta de Zhiwang? El agua de manantial regresará a su ciudad natal el próximo año.
4. El poema que expresa nostalgia es 1. En el pasado, me fui, Yangliu Yiyi; hoy siento que está lloviendo mucho - El Libro de las Canciones. Wei fue elegido. 2. La elegía es llorosa y la perspectiva es digna de retorno: la elegía de la canción popular de Han Yuefu. 3. El viento del norte de Humayi pasa a través de las ramas del sur del nido de pájaro: diecinueve poemas coreanos antiguos. 4. Pero la recompensa de Xiaocao son tres rayos de primavera: Tang Meng·Jiao. Tres poemas diversos de Wei. En una noche tranquila con una luz tan brillante a los pies de mi cama, ¿podría haber ya heladas? Al mirar hacia arriba, vi que había luz de luna y de repente se hundió de nuevo. Pensé en mi ciudad natal, Li Bai8.
¿Dónde está tu ciudad natal? A menos que estés borracho, olvídalo. Extrañando a mi familia durante las vacaciones - Extrañando a mi hermano Wei 10 de Shandong durante las vacaciones en las montañas. No sé a qué familia pertenece: "Mirando la luna en la decimoquinta noche y enviando al doctor Du Langzhong al doctor" de Wang Tangjian 11. Poco a poco, todos se sintieron extraños con el acento local, pero también odiaron la voz de la reinita, que era tan antigua como las viejas montañas: "Cinco poemas sobre las personas" 12 de Tang Tu. Sólo se refleja el lago frente a la puerta y la brisa primaveral no cambia las viejas olas: el río Tang se extiende. El acento local no ha cambiado, pero el pelo de las sienes ha disminuido. ——La "Carta de regreso a casa" de Tang He Zhang 14. ¡Sabía que las gotas de rocío serían heladas esa noche y qué brillante sería la luz de la luna en su casa! ——"Moonlight Night Remembers My Brother" de Tang Du Fu 15. El duelo es triste, la despedida es triste - Período de los Reinos Combatientes. Chu Quyuan Nueve canciones. Piensa menos en la vida16. Piensa primero y luego gasta algo: "Alguien extraña su hogar todos los días" de la dinastía Sui 18. Mantenerse alejado del odio es como la hierba en primavera. Puedes llegar más lejos y seguir vivo: la dinastía Tang del Sur. "Qing Ping Le" de Li Yu 19. Es triste seguir cortando cosas y ensuciándolas, especialmente el sentimiento general en mi corazón: "Encuentro con Huan" de Li Yu. En cuanto a las estrellas en la mañana y en la noche: "Un regalo de ocho para Wei" de Tang Dufu 22. Te aconsejo que bebas más y salgas hacia el oeste sin ningún motivo: "Chengwei Qu" 23 de la dinastía Wei. No te preocupes, si no tienes amigos frente a ti, nadie en el mundo te conocerá: "Tang Dongda" de Gao Shi de la dinastía Tang.
5. Encuentra dos versos famosos de poemas antiguos que expresen nostalgia: 1. En el pasado, me fui, Yangliu Yiyi; hoy siento que está lloviendo mucho - El Libro de las Canciones. Wei fue elegido. 2. La elegía es llorosa y la perspectiva es digna de retorno: la elegía de la canción popular de Han Yuefu. 3. El viento del norte de Humayi pasa a través de las ramas del sur del nido de pájaro: diecinueve poemas coreanos antiguos. 4. Pero la recompensa de Xiaocao son tres rayos de primavera: Tang Meng·Jiao. Tres poemas diversos de Wei. En una noche tranquila con una luz tan brillante a los pies de mi cama, ¿podría haber ya heladas? Al mirar hacia arriba, vi que había luz de luna y de repente se hundió de nuevo. Pensé en mi ciudad natal, Li Bai8. ¿Dónde está tu ciudad natal? A menos que estés borracho, olvídalo. Extrañando a mi familia durante las vacaciones - Extrañando a mi hermano Wei 10 de Shandong durante las vacaciones en las montañas. No sé a qué familia pertenece: "Mirando la luna en la decimoquinta noche y enviando al doctor Du Langzhong al doctor" de Wang Tangjian 11. Poco a poco, todos se sintieron extraños con el acento local, pero también odiaron la voz de la reinita, que era tan antigua como las viejas montañas: "Cinco poemas sobre las personas" 12 de Tang Tu. Sólo se refleja el lago frente a la puerta y la brisa primaveral no cambia las viejas olas: el río Tang se extiende. El acento local no ha cambiado, pero el pelo de las sienes ha disminuido. ——La "Carta de regreso a casa" de Tang He Zhang 14. ¡Sabía que las gotas de rocío serían heladas esa noche y qué brillante sería la luz de la luna en su casa! ——"Moonlight Night Remembers My Brother" de Tang Du Fu 15. El duelo es triste, la despedida es triste - Período de los Reinos Combatientes. Chu Quyuan Nueve canciones. Piensa menos en la vida16.
6. ¿Cuáles son algunos poemas que expresan nostalgia? Primero, vacacionar en las montañas me recuerda a mis hermanos en Shandong
Dinastía Tang: Wang Wei
Soy un extraño solitario en una tierra extraña, y lo pienso dos veces durante el vacaciones.
Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, se sentirán un poco arrepentidos porque no pueden alcanzarme.
Traducción:
Una persona está sola como huésped en un país extranjero y extraña aún más a su familia durante las temporadas festivas.
Imagínate que hoy, cuando los hermanos subieron y miraron a lo lejos, yo era el único que sostenía un cornejo en la cabeza.
En segundo lugar, un amarre al pie de la montaña Beipuo
Dinastía Tang: Wang Wan
Bajo la Montaña Azul, mi barco y yo deambulamos por el agua verde. . Adelante.
Hasta que la orilla del río no se ensancha con la marea baja, no hay viento que sople mi vela solitaria.
...La noche da paso a un mar de sol, y el año viejo se funde en frescura.
Finalmente puedo enviar a mi ganso salvaje mensajero de regreso a Luoyang.
Traducción:
Fuera de las exuberantes montañas está el camino para los turistas, y el ondulante río azul simplemente navega.
La marea está alta y el agua entre las dos orillas es ancha. Cuando se navega a favor del viento, las velas deben estar colgadas en alto.
La noche aún no se ha desvanecido y el sol naciente ya ha salido lentamente sobre el río. Ya hay un soplo de primavera en Jiangnan en el año viejo.
No sé cuándo llegará la carta de casa. Espero que los gansos salvajes que regresan del norte lo lleven a Luoyang.
Tercero, pensamientos de otoño
Dinastía Tang: Zhang Ji
El viento anual de otoño sopla en la ciudad de Luoyang, y el hijo que deambula por la ciudad de Luoyang no conoce su ciudad natal. ¿Cómo están tus familiares? Para escribirle una carta a Heping, hay mucho que decir y no sé por dónde empezar.
La carta estaba escrita, y le preocupaba no haber terminado lo que quería decir; cuando el mensajero empezó, abrió el sobre y se lo entregó.
Traducción:
La brisa otoñal sopla en la ciudad de Luoyang y mis pensamientos surgen. Quiero escribir una carta para expresar mi deseo de seguridad.
Me preocupaba no haber escrito nada a tiempo, así que abrí el sobre nuevamente justo antes de que el remitente se fuera.
Cuarto, Sauvignon Blanc, Shan Yicheng
Dinastía Qing: Nalan Xingde
Un paseo por la montaña, un paseo por el agua y un viaje a Guan Yu, con miles de luces por la noche.
Cuando el viento cambia, la nieve cambia, el sueño de arruinar el país no puede hacerse realidad y no se oye ese sonido en el jardín.
Traducción:
Cruzando montañas y ríos, los soldados siguieron marchando hacia Shanhaiguan. Ya era tarde en la noche y miles de tiendas estaban iluminadas con luces.
Afuera de la tienda, el viento seguía soplando y los copos de nieve seguían cayendo. El ruido hizo añicos el sueño de la nostalgia, pero no se oía tal sonido en mi ciudad natal, a miles de kilómetros de distancia.
Verbo (abreviatura de verbo) despedida de amigos en Jingmen Ferry
Dinastía Tang: Li Bai
Navega lejos de Jingmen Ferry y pronto estarás con sureños juntos.
Donde terminan las montañas y comienzan las llanuras, los ríos serpentean a través del desierto.
La luna se eleva como un espejo, y las nubes del mar brillan como un palacio.
El agua te hace sentir como en casa y mantiene tu barco recorriendo trescientas millas.
Traducción:
Tomé un barco para cruzar el río hasta el lejano Jingmen y visité el territorio del estado de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes.
Las montañas desaparecen gradualmente con la aparición de tierras de bajo nivel de Yuanye, y los ríos fluyen en el interminable Yuanye.
La luz de la luna sobre el río vuela desde el cielo como un espejo, y las nubes forman un espejismo fuera de la ciudad.
Aún aprecio el agua de mi ciudad natal y el barco que vino a despedirme desde el este, a miles de kilómetros de distancia.
6. Noche de Primavera en Los Ángeles/Noche de Primavera en Luoyang.
Dinastía Tang: Li Bai
El sonido del vuelo oscuro de Yu Di se dispersó en la brisa primaveral de Los Ángeles.
En este nocturno, el sauce está roto y nadie puede soportar extrañar su hogar.
Traducción:
Cuya exquisita flauta emite secretamente un melodioso sonido de flauta, que flota en la brisa primaveral y se extiende por todo Luoyang.
¿Quién no puede evitar sentir nostalgia por su ciudad natal cuando escucha la melodía de "Broken Willow" en esta noche de invitados?
Séptimo, ve a la capital para encontrarte con el enviado.
Dinastía Tang: Cen Shen
La distancia entre la casa de Dongwang es muy larga y mis mangas todavía están mojadas por las lágrimas.
Me reuniré contigo inmediatamente, sin lápiz ni papel, y por favor dile a mi familia que estoy a salvo.
Traducción:
Mirando hacia el este, hacia la casa de Chang'an, el camino es muy largo y mis mangas están mojadas con lágrimas de nostalgia.
No tengo lápiz ni papel para reunirme contigo rápidamente, así que solo puedo pedirte que envíes un mensaje para decirte que tu familia está a salvo.
9. Además del trabajo nocturno
Dinastía Tang: Gao Shi
La luz fría del hotel hace que los huéspedes se sientan tristes si se quedan solos sin dormir. .
Esta noche extraño mi ciudad natal, es otro año de la dinastía Ming. (Shuang'an: Chou'an)
Traducción:
Hay una lámpara tenue en el hotel que refleja al huésped solitario que no puede dormir. ¿Por qué se siente triste el viajero solitario?
Esta noche, la gente de mi ciudad natal debe extrañarme desde miles de kilómetros de distancia; mis sienes ya están grises, y mañana se sumará un año más.