¿Qué modismos tiene Feng Helin?
[Interpretación] Phoenix; Lin: Phoenix, Qilin es un ave y un animal raros y legendarios. Las plumas del fénix; los cuernos de la cabeza del unicornio. Una metáfora de personas o cosas preciosas y raras.
[Yu Chu] "La teoría de los cuatro amigos": "Los artículos de Kang subieron a la montaña; el mundo los anhelaba; son muy raros".
[Discriminación de formas] Phoenix; no puede escribir "Viento"; Lin; no puede escribir "tierra" o "ángulo";
La crema de la cosecha
[Antónimo] Un centavo la docena.
[Uso] Se utiliza como cumplido. A menudo se utiliza para enfatizar que algo o el talento de alguien es extremadamente raro. Generalmente utilizado como objeto y atributivo.
[Estructura] Combinada.
[Análisis]~ y "Uno entre cien" tienen significados excepcionales; Pero ~ no se limita a esto; también puedes describir artículos específicos como valiosos y raros. La semántica también es más importante que "lo mejor de lo mejor".
[Ejemplo] En el pasado, casi todos los niños de los pueblos de montaña iban a la universidad. Las cosas son muy diferentes ahora.
[Traducción al inglés] Plumas de fénix y cuernos de unicornio; cosas raras y preciosas