El poema de Bing Xin sobre la extrañación de su madre

"Madre Hoja de Loto" Este es un poema en prosa que expresa emociones mediante el uso de paisajes y alaba a la madre a través de hojas de loto. Es un hermoso artículo de amor. El autor quedó conmovido por la vívida escena de la lluvia golpeando el loto rojo y las hojas de loto protegiendo al loto, por lo que pensó en el cuidado y el amor de la madre y expresó el amor de los niños por su madre. El autor de este artículo es Bing Xin, un famoso poeta, escritor, traductor y escritor de literatura infantil chino moderno.

El amigo de mi padre nos regaló dos tinajas de flores de loto, una roja y otra blanca, y las colocaron en el patio. [1]

Hojas de loto y loto

Durante ocho años, no he visto loto en el jardín, pero hay muchos en el jardín de mi ciudad natal. Los que tienen tres pedículos; tres pedículos y cuatro pedículos son todos loto rojo.

En una noche de luna hace nueve años, mi abuelo y yo estábamos disfrutando del aire fresco en el jardín. Mi abuelo sonrió y me dijo: "Cuando el Sandilium floreció por primera vez en nuestro jardín, ustedes tres hermanas se sumaron a nuestra gran familia. Todos estaban felices y dijeron que era la flor que escuché". La fuerte lluvia en medio de la noche, y cuando me levanté temprano era un día nublado, lo que me hizo sentir un poco aburrido. Cuando miré por la ventana, el loto blanco se había marchitado y sus pétalos blancos estaban esparcidos en el agua como pequeños botes. En el tallo sólo quedan una pequeña vaina de loto y unos pocos bigotes de flores de color amarillo claro. Ese loto rojo estaba en plena floración ayer, pero esta mañana estaba en plena floración, erguido y elegante entre las hojas verdes.

¡Aún incómodo! ——Después de vagar por un rato, hubo un trueno fuera de la ventana, y luego llegó una fuerte lluvia, cada vez más intensa. El loto rojo fue balanceado de izquierda a derecha por las densas gotas de lluvia. Bajo el cielo desenfrenado, no me atrevía a bajar las escaleras y ni siquiera podía pensar en ello.

Llamé a mi madre en la habitación, rápidamente me acerqué y me senté junto a ella. Cuando me di la vuelta, de repente vi una gran hoja de loto al lado del loto rojo. Se inclinó lentamente hacia abajo y la cubría. el loto rojo. Arriba... ¡mi estado de ánimo inquieto se ha ido!

La lluvia no amainó, pero el loto rojo dejó de temblar. Las gotas de lluvia seguían cayendo, y sólo algunas débiles gotas de agua se acumulaban sobre las valientes y compasivas hojas de loto.

Me sentí profundamente conmovido en mi corazón——

¡Madre! Tú eres la hoja de loto y yo soy el loto rojo Cuando las gotas de lluvia caen en mi corazón, excepto tú, ¿quién es mi sombra bajo el cielo sin obstáculos?

21 de julio de 1922

Anotación de palabras ① Madre de la hoja de loto: Seleccionada del primer volumen de "Las obras completas de Bing Xin". El título original es "Eventos pasados ​​(1)" No. 7, y el título fue agregado por el editor

②菡萏 (hàn dàn): se refiere al loto sin abrir, es decir, el capullo; .

③攲(qī) sesgado: inclinado, sesgado.

④Errabundo: caminar de un lado a otro en un lugar.

⑤Yin (yìn): sombra (bì): sombra de árboles.

⑥Oración (dǎo): Orar a Dios.

Apreciación de las obras Este es un poema en prosa que expresa emociones a través de paisajes y alaba a la madre a través de hojas de loto. El artículo comienza con el loto en su jardín, centrándose en el loto bajo la lluvia. Bajo la lluvia, el autor descubrió que el loto estaba cubierto de hojas de loto, que lo tocaban, por lo que tuvo una asociación, pensando en su madre, y. La escena de una madre que ama y protege a sus hijos, por eso usó este Jing para expresar sus sentimientos acerca de las madres que protegen a sus hijos a medida que crecen. Escribir así sobre el loto me compara con un loto y a mi madre con una hoja de loto, lo cual es una imagen vívida. Sí, incluso las hojas de loto protegerán conscientemente las flores de loto, por no hablar de las madres que aman a sus hijos. Así que escribió al final: "¡Madre! Tú eres la hoja de loto y yo soy el loto rojo. Cuando las gotas de lluvia llegan a mi corazón, excepto tú, ¿quién es mi sombra bajo el cielo sin obstáculos?". tema y profundizar el significado. "La lluvia en el corazón" alude a los altibajos, altibajos en el camino de la vida, y sólo la madre es quien protege a uno en los altibajos y dificultades del camino de la vida.