Explicación de casi morir

Unos: casi; deseo: querer. Casi no quiero vivir más.

Origen del modismo: "Diao Shuo" de la dinastía Song Lu Dajun: "Su compasión y dolor son tan dolorosos que no quiere vivir".

Ejemplo del modismo: Hermana. Feng es una persona codiciosa, ahora que todo ha sido copiado, estoy naturalmente triste y tengo miedo de las quejas de la gente. Es el momento en que casi no quiero vivir.

★Capítulo 107 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing

Escritura tradicional china: Casi no quiero nacer

Sinónimos de casi no quiero No quiero nacer: estoy tan triste que no quiero nacer, estoy extremadamente triste y no quiero nacer de nuevo

Gramática idiomática: usada como predicado y atributivo; se refiere casi a la desesperación

Color emocional: lenguaje neutro

Estructura del lenguaje: lenguaje compacto

Era de producción: lenguaje moderno

Traducción al inglés : casi desesperación de vivir