¿Cuáles son algunos poemas antiguos sobre pintura?
Li Dongyang (Dinastía Ming)
No sólo es difícil dibujar bambú, los simples y complicados son aún más difíciles.
Mira el susurro de las hojas, el viento y la lluvia son demasiado fríos.
Traducción:
No hables solo de la dificultad de dibujar bambú. Hay que decir que el gongbi es más difícil que la pincelada a mano alzada. Se puede ver que pintó escasamente algunas hojas de bambú y luego representó el viento, la lluvia y el frío en la habitación.
2. Mapa de Jinling
¿Weizhuang? (Dinastía Tang)
Nadie puede decir que lo triste de la antigua capital de las Seis Dinastías es que los pintores no pintaron cuadros tristes para complacer a las personas en el poder.
Mirando nuevamente las Seis Imágenes de las Dinastías del Sur, los árboles viejos y las nubes frías llenan toda la Ciudad Jingling.
Traducción:
¿Quién dijo que la tragedia de la antigua capital de las Seis Dinastías no se puede pintar? Lo que pasa es que esos pintores no pintaron cuadros tristes para satisfacer la mentalidad de quienes estaban en el poder.
Mira estas seis pinturas que representan el pasado de las Dinastías del Sur. Árboles marchitos y nubes heladas llenaron toda la ciudad de Jinling.
3. Pintura
Wang Wei (Dinastía Tang)
Mirando desde la distancia, las montañas son altas, las nubes son claras y los colores son brillantes. Cuando te acercas, solo puedes escuchar el sonido del agua, pero ningún sonido.
Ha pasado la primavera, pero aún quedan muchas flores y flores, la gente se acerca, pero los pájaros aún no se molestan.
Traducción:
Las montañas a lo lejos son de colores brillantes, pero no se oye ningún sonido al acercarse al agua. La primavera ha pasado, pero todavía hay muchas flores y plantas en flor. La gente se acerca, pero los pájaros aún no son molestados.
4. Dibujando un Águila
Du Fu (Dinastía Tang)
Practicando simplemente las heladas, la pintura de un azor es extraordinaria.
Pensando en un conejo astuto, parecía un Hu preocupado.
La actividad óptica del tapiz es impresionante, y el potencial del tapiz es impresionante.
A medida que golpees a cada pájaro, saldrán pelos y sangre para alisar la maleza.
Traducción:
Sobre la seda blanca, huele a viento y escarcha. Resulta que el águila pintada es sumamente vigorosa, como si fuera llevada por el viento y la escarcha. Encogido de hombros como si intentara atrapar a un astuto conejo, los ojos del halcón están inclinados hacia un lado, pareciendo similares a los de un lince. El águila puede quitar el anillo de cobre atado a la cuerda privada y el águila pintada que cuelga del poste puede exhalar rápidamente.
¿Cuándo un azor tan extraordinario extenderá sus alas y luchará, rociando el pelo y la sangre de esos "pájaros comunes" sobre Yuan Ye?
5. "Nanxiangzi" está escrito por Huizhen con letra hábil.
Qin Guan (dinastía Song)
El emblema está escrito con letra hábil, con agua. cortar labios y ojos. Parece que vi a Song Yu en el pasado. El que está a mi lado está en el lado este, con solo la mitad de la pared expuesta.
El pasado es agrio y amargo. ¿Quién recuerda todavía cuando Cui Dai levantó las cejas? Hay algo molesto en ello, es despiadado, es despiadado, es conmovedor.
Traducción:
Alguien dibujó un retrato de Cui Hui. Los ojos en la pintura son tan claros y brillantes como el agua de otoño, y los labios son tan rojos como teñidos con cinabrio. La imagen muestra un busto que parece una mujer oriental mirando a Song Yu. La pared está medio cubierta de jade.
Tuvo un pasado doloroso. ¿Quién puede recordar cuando frunció el ceño? Todos dicen que una habilidad para pintar tan magnífica y una persona tan guapa, pero después de verlo, me sentí un poco arrepentido, pero es una lástima que no sea una persona real y no tenga emociones. Una belleza así es muy conmovedora incluso si no tiene corazón.