Versos sobre versos de bambú
Las nuevas ramas de bambú son más altas que las viejas, todo gracias al apoyo de las ramas viejas. ——"Hsinchu" de Zheng Xie
Sentado solo en el bambú apartado, tocando el piano y silbando fuerte. ——El "Pabellón Zhuli" de Wang Wei
Las ramas de bambú moteadas, las ramas de bambú moteadas, están salpicadas de lágrimas para expresar el mal de amor. ——Liu Yuxi "Dios Xiaoxiang · Ramas de bambú moteadas"
¿Qué noche no tiene luna? ¿Dónde no hay bambúes ni cipreses? Pero hay pocas personas ociosas como nosotros dos. ——"Tour nocturno al templo Chengtian/Tour nocturno a Chengtian" de Su Shi
Se ve humo en la ladera de la montaña y se vislumbra el sol poniente en el bambú. ——"Poemas varios en las montañas" de Wu Jun
Cubra la puerta de leña, agradézcale por los compañeros de ciruela y bambú en mi frío estudio. ——"Jade Hibiscus·Song of the Rain Window" de Shen Zijin
He estado en silencio durante medio día, pero el sonido del bambú y la luna creciente siguen siendo los mismos que antes. ——"La amapola · El viento regresa al pequeño patio verde" de Li Yu
La lámpara solitaria brilla bajo la lluvia fría y los bambúes mojados se llenan de humo oscuro. ——Sikong Shu, "Adiós a Han Shen en el Pabellón Yunyang"
Debajo de la ventana oeste, el viento sacude el bambú verde, se sospecha que viene un viejo amigo. ——"El patio está lleno de fragancia, el agua clara sobresalta el otoño" de Qin Guan
El patio parece agua acumulada, vacía y clara, con algas y nenúfares cruzando el agua, cubierto de bambú y cipreses. oscuridad. ——"Tour nocturno del templo Chengtian/Tour nocturno del templo Chengtian" de Su Shi
El río Xiangjiang corresponde a la amplitud del río Xiangjiang y a los profundos bosques de bambúes amargos que miran hacia el oeste. ——"Perdiz" de Zheng Gu
Las sombras de bambú y los poemas son finos, y las flores de ciruelo son fragantes en los sueños. ——"Cuarteta·Bamboo Shadow and Poetry" de Wang Tingyun
Sé que a altas horas de la noche nieva mucho y escucho el sonido del bambú rompiéndose. ——"Night Snow" de Bai Juyi
El viento del oeste es un poco más fuerte y hace ruido en los bambúes de la ventana, deteniéndose y continuando, dos jade colgando de la cara cansada. ——"He Zhuan·Autumn Rain" de Yan Xuan
La caña de bambú tiene sus altibajos, y me encanta abrazar el amargo festival. ——"Bitter Cold Song" de Meng Jiao
Hay restos de la estufa del pozo y de moreras y bambúes en descomposición. ——"Regresar al jardín y vivir en el campo, parte 4" de Tao Yuanming