Evite palabras familiares al escribir poesía.

El "lenguaje público ***" es un cliché o, para decirlo suavemente, "palabras familiares".

Es una palabra familiar estar feliz de oír y ver, ser feliz es una palabra familiar, celebrar es una palabra familiar y contarse unos a otros también es una palabra familiar. Todo el mundo lo conoce. Pero "Xida Pu Ben" no es una palabra familiar, tiene sabor a poesía. "Xidapuben" combina cuatro palabras familiares originales, lo que parece ser un reemplazo inteligente de activos, reemplazándolo con un nuevo valor. Nacida de la parte original del discurso, esta nueva palabra se convirtió en una palabra con un significado burlón, bromista y nada serio.

Un poeta sensible a las palabras pensará cuidadosamente en los cambios en las palabras y elegirá cuidadosamente las palabras apropiadas para incluirlas en sus poemas.

Palabras como "la gente no puede ser desmantelada a pesar de las dificultades" no tienen un significado tan rico como "feliz de apresurarse", y la ironía no es tan fuerte. Porque "las personas no se derrumban incluso si están en problemas" es una palabra acuñada, mientras que "Xi Da Pu Ben" tiene un contexto: todas las palabras familiares originales fueron borradas y reemplazadas por nuevos conceptos, adquiriendo así un nuevo significado.

Al escribir poesía, debes evitar las palabras familiares y eliminar todo tipo de palabras familiares, incluidas conjunciones, partículas, interjecciones y patrones de oraciones críticas. Estas frases son raras de encontrar en la poesía contemporánea de primera clase. Los poetas no escribirán con palabras familiares, porque las palabras familiares harán que la mente se desvíe por los caminos habituales.

Por ejemplo, a los cerdos les gusta comer pienso y a los caballos les gusta comer hierba. Esta expresión se cuela en el lenguaje de la vida cotidiana, no en el lenguaje de la poesía. La poesía debería cambiar de perspectiva, cambiar de dicción. Por ejemplo, "No tengas miedo de los oponentes que son como dioses, pero ten miedo de los compañeros de equipo que son como cerdos". Esta es una gran frase recién acuñada con un significado extremadamente rico. Aunque es poético, no se considera un buen poema, porque su significado es muy claro. La poesía generalmente no tiene un significado tan claro, pero es un poco más rica, más vivaz e incluso un poco más ambigua.