Sobre la imagen literaria de Peng, poemas famosos, modismos y alusiones
Pinyin: péng chéng wán lǐ
Explicación: Se dice que el pájaro Peng puede volar miles de millas. Las metáforas tienen un gran futuro.
Historia idiomática:
Se dice que había una especie de pájaro roc en la antigua China, que estaba hecho de un pez grande llamado Kun. Su espalda tiene miles de kilómetros de largo. Cada junio vuela a Tianchi en el Mar de China Meridional. Cuando bate sus alas, el agua de Tianchi es impulsada por olas de tres mil millas. Puede volar noventa mil millas como un torbellino. Un pájaro le preguntó desconcertado: ¿Por qué voló hacia el horizonte a miles de kilómetros de distancia? Más tarde, la gente inventó el modismo "Pengcheng Wanli" basado en esta historia para describir un futuro prometedor.
2. Las alusiones idiomáticas con la palabra "Peng" incluyen Pengcheng Wanli, Peng Bi, Jiutian, etc.
1. Pengcheng Diez Mil Millas
Explicación: Según la leyenda, el pájaro Peng puede volar miles de millas. Las metáforas tienen un gran futuro.
De: "Zhuangzi·Xiaoyaoyou" en el Período de los Reinos Combatientes: "Peng se mudó a la dinastía Ming del Sur, el agua transportaba tres mil millas y el escalador noventa mil millas".
Traducción: Todos los discípulos de Peng están aquí; las salpicaduras de agua tienen tres mil millas de altura; las dos alas vuelan a miles de millas de altura en el cielo, flotando hacia arriba en el torbellino.
Alusión: Cuenta la leyenda que existía una especie de roca en la antigua China, que estaba hecha de un pez grande llamado Kun. Su espalda tiene miles de kilómetros de largo. Cada junio vuela al "Tianchi" en el Mar de China Meridional. Tan pronto como batió sus alas, el agua de Tianchi fue golpeada por olas de tres mil millas. Se mueve sobre un torbellino y puede volar noventa mil millas de una sola vez. Un pájaro le preguntó desconcertado: "¿Por qué volaste hacia el horizonte a miles de kilómetros de distancia?" Más tarde, la gente inventó un modismo "Pengcheng Wanli" basado en esta historia para describir el futuro prometedor.
Segundo, Peng Bi Qizhi
Explicación: Se refiere a dos cosas diferentes que se unen.
De: "Wandering Around", Volumen 1, "Zhuangzi" y "Comentario recopilado de Zhuangzi" durante el Período de los Reinos Combatientes: El Gran Roc se acercó con sus cuernos y dijo con una sonrisa de 90.000 millas: "¿No es guapo?" "
El pájaro roc voló miles de millas en el torbellino, pero se burló y dijo: "¿Adónde va a volar?" ""
Alusión: Hay un pájaro en el sur del estado de Chu. Su nombre es Peng. Su espalda es como una montaña y sus alas son como nubes en el cielo. El pájaro voló vigorosamente, batiendo sus alas, y el flujo de aire ascendente que giraba rápidamente se dirigió directamente hacia el cielo a miles de kilómetros de altura, atravesó las nubes, llevó el cielo azul y luego voló hacia el sur, con la intención de volar hacia el Mar de China Meridional.
Se burló de él y dijo: '¿Adónde va a volar? Luché por saltar y volé hacia arriba, pero caí a varios pies de altura y quedé flotando en la hierba. Este fue el límite de mi vuelo. "¿A dónde va a volar?" "Ésta es la diferencia entre lo pequeño y lo grande.
3. Peng aguanta nueve días [péng tuán tiān]
Explicación: Es un metáfora de las personas que trabajan duro.
De: "Comentario recopilado de Zhuangzi" de Zhuangzi en el período de los Reinos Combatientes: Peng se mudó al sur de la dinastía Ming, y el agua viajó tres mil millas, y los que subieron. hasta la cima estaban a noventa mil millas de distancia, y los que fueron a descansar en seis meses eran como Dapeng. Cuando el pájaro estaba en el Mar de China Meridional, las olas salpicadas por el agua alcanzaban las tres mil millas y sus alas volaban. hacia arriba en un torbellino. El roc se fue volando con el fuerte viento en junio.
Alusión: El roc emigró al Mar de China Meridional y sus alas batieron sobre el agua, provocando olas de tres mil millas. Los fuertes vientos repentinos en el mar se arremolinaron hasta una altura de miles de millas y tardó medio año en abandonar el Mar del Norte antes de detenerse. '
Datos ampliados
Otros modismos. con Peng
En primer lugar, Liu Peng se retiró
Explicación: Se refiere a los altibajos de la carrera oficial y el avance y retroceso de la carrera oficial.
De: Lu Peng, publicado en "Zhuangzi Xiaoyaoyou" por Zhuangzi durante el Período de los Reinos Combatientes; durante el Período de Primavera y Otoño, Zuo Qiuming escribió "El decimosexto año de Zuo Zhuan·Xi Gong", Seis cigüeñas se retiraron y volaron a Bianliang.
Peng Tuan: El despegue y aterrizaje del pájaro peng "Seis playeros volando sobre Bianliang": Seis playeros volando sobre Bianliang
2.
Explicación: Se refiere a cambiar la apariencia y alardear.
Del "Zhuangzi Xiaoyaoyou" de Zhuangzi durante el Período de los Reinos Combatientes, Kun se convirtió en Peng, y Zhuang Zhou soñó con ello. 3. Respecto a los famosos dichos de Peng 1 Noventa Mil Zhengzhi "El pescador está orgulloso, el cielo está lleno de nubes y humo" Song Li Qingzhao 2 de repente quiere montar en el viento para regresar a su ciudad natal, "Niannujiao·Festival del Medio Otoño", "3 Dapeng" de Shi, "El sol sale con el viento", tiembla como "Li Shangyong" de Wanli de la dinastía Tang. Los cambios son los siguientes: "Park Yueyang Gate/Park Yueyang Downstairs" tiene 6 nubes colgando, Y las fluctuaciones no son tan grandes como las de "Wang Tiantai".
Li Bai de la dinastía Tang se sintió deprimido y de repente voló "al muelle de Xie'an en el noroeste de la ciudad metalúrgica de Jinling". El 8 de Tang Li Bai es solitario y solitario, y bañarse en el mar es sentimental. La bandera del Festival del Medio Otoño dice "El Festival de Otoño Baiyun envía al Sr. Willow sincronizador de labios", que es claramente Xu Wei 11, un fénix se acerca y Ju Peng está a punto de conectarse con las nubes. "El Festival de Otoño Baiyun envía al Sr. Sang Liu haciendo sincronización de labios" es claramente Xu Wei 12 Dapeng, levantando sus alas. "Los antiguos cipreses del templo de Wuhou" de Li Shangyin de la dinastía Tang 14. "Examen de otoño de Song Kuo en Zhetian" de Peng Beihai y Feng Chaoyang de Qi Ji de la dinastía Song 15 adjunto al período actual en el que nunca he pensado. errante. Tang Jiadao 1690.000 Pengcheng, lleno de Bodhisattvas (flores), Pengcheng 17.ª dinastía Song y Han, Songhongshi 18.º cumpleaños de Jiangxian, fragantes ramas de canela, mes lunar de Xijiang, tengo miedo de sacrificar ganado. La nieve me impresionó profundamente. Feng Zhongyun estuvo en el mismo año. Wang Song Yucheng 21 Peng Yucheng no lo recuerda. ¿Quién dijo que "Huaiyu" Tang Jun 22 Beizhishui de Ling Fengxiang, Tang Xuhun 23 "Gu She Sends You a Friend" de Pai Dapeng Baji es estable? Como la canción 25 Poniendo alas en una jaula "Shui Tiao Ge Tou Yu" de Qu Nan, "Envía a Li Xiangshan al norte" de Sidewind Peng, Song Chen Zao 26 Pengcheng se quedó temporalmente en las flores amarillas y el equipo de peces se divirtió en el agua. Por ejemplo, el día 27 de la dinastía Song, según las "Actas de la Reunión Anual de Shizong" y el siguiente texto, Wu
4. y leyendas, que evolucionaron a partir de "Kun".
La palabra china "Peng" se deriva de la antigua palabra "Feng" en clásicos como "Shuowen" y "Zilin". El texto dice: "Cuando un fénix vuela, decenas de miles de pájaros acuden a él, por lo que utiliza su camarilla para atacar a sus amigos".
Se puede ver que el "peng" de la izquierda proviene de su condición de rey de los pájaros. En términos de etimología, se puede inferir que Dapeng y Phoenix se originaron a partir del mismo tótem de ave de sus antepasados, y gradualmente se fueron diferenciando, aportando características diferentes.
En la literatura china antigua, el registro más antiguo de Peng es "Zhuangzi". Zhuang Zhou dijo en "Zhuangzi - Xiaoyaoyou" "Hay un pez en el norte y se llama Kun.
Kun es grande y está a miles de kilómetros de distancia. Cuando se convierte en pájaro, Du se llama Peng .
Peng Su espalda está a miles de kilómetros de distancia. Vuela enojado, como si sus alas colgaran de las nubes del cielo. " "El agua alcanza tres mil millas, y el que se eleva es. Jiuli." El estilo de escritura desenfrenado y majestuoso representa un majestuoso pájaro gigante.
Cuando el agua sale, es próspera; cuando entra en el agua, es kun. No sé si podrá acomodar a Kun en el Océano Pacífico.