Poesía sobre el té Longjing
Los poemas sobre el té Longjing son los siguientes:
1. "Shuangjing Tea Sending Zizhan" de Huang Tingjian en la dinastía Song. El viento y el sol no están en todas partes del mundo, pero hay libros preciosos en el salón de jade en el cielo. Quiero ver a un viejo laico de Dongpo, robando cientos de hojas de dendrobium para arrojar perlas. Mi familia en el sur del río Yangtze está recogiendo nubes gruesas y es mejor confiar en la nieve para eliminar el salitre. Despertar el sueño de Huangzhou para el público, llevando un pequeño bote a los cinco lagos solo.
Traducción: Donde el viento del mundo no puede soplar y el sol no brilla, está el salón de jade en el cielo, con preciosos libros alineados. Quiero verte a ti, un viejo profano de Dongpo, escribiendo como cien perlas de dendrobium volando desde el cielo. Este es el té Yunfu recogido en mi ciudad natal en el sur del río Yangtze. Molerlo con un molino de piedra para hacer finos copos de nieve no es tan bueno. Recuerda tu viejo sueño en Huangzhou y viaja por los cinco lagos en un pequeño bote como lo hizo Fan Li.
2. “La Luna Llena: Caligrafía en las Montañas” Dinastía Yuan: Zhang Kejiu. El ascenso y la caída del eterno sueño próspero, el ojo poético está cansado del mundo. Hay árboles en Konglin, enredaderas en el Palacio Wu y grajillas en el templo Chu. Hay varias chozas y miles de volúmenes de libros, que son transferidos a los antiguos aldeanos. ¿Qué está pasando en las montañas? Songhua hace vino y el agua de manantial hace té.
Traducción: A lo largo de los siglos, el ascenso y la caída han sido como un próspero sueño primaveral. El poeta miró al horizonte con ojos cansados. La tumba de la familia de Confucio está cubierta de árboles, el palacio del estado de Wu está ahora desierto y el templo de Chu está ahora desierto. Los cuervos volaban de aquí para allá. Miles de libros estaban escondidos en unas cuantas chozas y regresé a mi antigua vida de pueblo. ¿Qué está pasando en las montañas? Prepara vino con flores de pino y prepara té con agua de manantial.
3. "Flores bajo la lluvia · Navegación nocturna" Dinastía Song: Su Shi. En septiembre, miles de hojas florecen repentinamente. Cuando llovía, había un lugar especial para el vino, así que lo preparé. La época de las flores de este año es en lo profundo del patio, con el viento del este soplando y el humo del té. Pero hay musgo verde, hierba fragante, amentos y dinero de olmo. Al oeste de la ciudad de Wendao, hay un templo antiguo con largos pasillos y un famoso jardín. La belleza del país trae vino, y la fragancia del cielo tiñe mis mangas, permaneciendo para mí. El Festival Qingming ha pasado y el rojo restante no se ve por ningún lado. Derramé lágrimas frente a ti. El otoño se está retrasando, ¿qué le pasa a una rama? Me queda a mí. Gao Hui conversó y siguió la breve escena, y los comerciantes Qing no tuvieron tiempo para Yu Yan. Es mejor guardarlo y regalarlo para el año que viene, que es muy primaveral.