Poemas y buenas palabras y frases que se pueden utilizar al escribir cartas a casa

Libro de amonestaciones a los sobrinos

Dinastía: Wei y Jin | Autor: Zhuge Liang

Un marido debe tener grandes ambiciones, admirar a los sabios, abandonar la pasión y desear, abandonar el estancamiento y hacer que la gente común se desmorone. Ambición, revelar y retener, ser paciente y estirarse, deshacerse de lo pequeño y roto, consultar ampliamente, deshacerse del resentimiento y la tacañería, incluso si los hay. Inundación y retención, no dañará la belleza y por eso será ineficaz. Si tu ambición no es fuerte y tu mente no es generosa, serás mediocre y estancado en el mundo, atado silenciosamente a las emociones y siempre acechando en la mediocridad, ¡inevitablemente estarás en mal estado!

Traducción y notas

Traducción

Una persona debe establecer ideales elevados, admirar a los sabios, controlar sus pasiones, deshacerse de los pensamientos vulgares atrapados en su pecho. y hazlo casi lo más cercano posible a sus ideales. Las elevadas aspiraciones de los sabios se reflejan claramente en ti, haciéndote sentir conmocionado e iluminado. Debes ser capaz de adaptarte a las pruebas de diferentes situaciones, como la suavidad y los giros y vueltas, deshacerte de asuntos triviales y enredos emocionales, pedir consejo a la gente y erradicar tus propios sentimientos de resentimiento. Después de lograr estas cosas, aunque es posible que dejes de progresar temporalmente en tu carrera, eso no dañará tu noble gusto, ¡y por qué preocuparte de que tu carrera no tenga éxito! Si no tienes ambiciones firmes, no tienes una mente abierta, no te entregas a los asuntos mundanos, no haces nada y siempre te mezclas con la gente mediocre, inevitablemente caerás en la clase baja y te convertirás en una persona sin educación y poco prometedora.

Notas

①Guardar, apreciar, apreciar

②Estancamiento, la mente está limitada a un cierto rango

③Shu Ji Ambición, cercano o similar a la ambición de los sabios

④ Mirada revelada y elevada

⑤ Mirada compasiva y sincera

⑥ Pensamientos triviales y triviales que distraen

⑦Sentirse tacaño, resentido y vergonzoso

⑧Yanliu, la virtud y el talento no se muestran en el mundo

⑨Economía, éxito, realización

⑩ Fuerte perseverancia, fuerte y decisiva, esconder, escapar, esconder obscenidad, metáfora del bajo estatus

Apreciación

Si "El Libro de los Mandamientos" enfatiza la importancia del "autocultivo y el aprendizaje" Entonces este "Libro de Mandamientos a los Sobrinos" explica la importancia de "determinarse a ser una buena persona".

Al comienzo de este artículo, Zhuge Liang señaló claramente que "las ambiciones de un marido deben ser elevadas", es decir, un hombre debe tener ambiciones elevadas. No hay duda de que tener grandes ambiciones es un requisito previo para el éxito. Pero ¿cómo podemos “apuntar alto”? Zhuge Liang discutió los pros y los contras de la "ambición".

En primer lugar, "Admiración por los sabios, abandonar la pasión y el deseo, abandonar el estancamiento, para que las ambiciones de la gente común puedan revelarse y retenerse, y se pueda sentir la compasión".

Estas pocas frases explican cómo "Decidirse a admirar a los sabios" significa seguir el ejemplo de los sabios antiguos y emularlos. El poder de los ejemplos es infinito. Los buenos ejemplos pueden hacer que las personas trabajen duro, pero los malos ejemplos pueden arrastrarlas al abismo. "Ver lo sabio y pensar interiormente." Dar un buen ejemplo inyectará continuamente energía positiva a una persona, como sugiere el nombre, "cortar la pasión" puede referirse al amor, la amistad o las relaciones familiares. El autor de esta carta, su sobrino Pang Huan, es todavía joven, el "amor" aquí debe referirse al amor o al deseo de hombres y mujeres. Por lo tanto, "deseo no fingido" debe entenderse como no entregarse al amor. Bacon dijo en "Sobre el amor": "A lo largo de los siglos, los grandes hombres y magos rara vez se han obsesionado con el amor y no han podido liberarse. ", y dijo: "La búsqueda excesiva del amor reducirá inevitablemente el valor de la persona misma. ", que es similar al "deseo desesperado". El llamado "abandono del estancamiento" significa que en la vida siempre estarás preocupado por algunos asuntos complicados y triviales, y estos asuntos o preocupaciones insignificantes y triviales a menudo pueden desgastar la voluntad de una persona. Por lo tanto, "apunta alto", mantente más alto y mira más allá, el ámbito de la vida mejorará, salta de este círculo estrecho y no te agobies por asuntos triviales, naturalmente podrás "abandonar el estancamiento" y lograrlo. Los tres puntos anteriores, naturalmente, no importa cuándo, no importa dónde, incluso en la adversidad, las elevadas ambiciones pueden "revelarse y permanecer, y la compasión se puede sentir". En segundo lugar, "aguantar y estirarse, llegar". Para librarse de asuntos triviales, Guang consultó y preguntó, además de ser tacaño, incluso si hay inundaciones, ¿por qué es perjudicial para la belleza y por qué es inconveniente?

”

Con los métodos de determinación anteriores, aquí hablamos de las medidas para realizar las ambiciones (ideales): “ser paciente y esforzarse, deshacerse de las cosas insignificantes, consultar ampliamente y deshacerse de la tacañería”. Es decir, ser adaptable y adaptable, dejar de lado las distracciones irrelevantes, escuchar atentamente las valiosas opiniones de otras personas, aprender con la mente abierta, aprender de las experiencias de otras personas y tener la mente abierta. no le importarán las ganancias y pérdidas temporales, por lo que incluso si no es ascendido temporalmente y su talento no es comprendido ni reconocido por los demás, eso no le impedirá realizar sus ideales.

Finalmente, el autor. comienza en el lado opuesto.

“Si no eres fuerte en ambición, no generoso en intenciones, lento en el mundo, silenciosamente atado por las emociones y siempre acechando en la mediocridad, inevitablemente lo serás. ¡vuélvete indecente! "Es decir, si no hay una gran ambición, un gran espíritu de lucha y una fuerte voluntad, entonces una vida así sólo puede terminar a la deriva en el mundo secular, atada por el amor a los niños, con un estatus bajo y gastando mucho dinero". ¡Una vida en la mediocridad!

El artículo de Zhuge Liang tiene solo unas 80 palabras, pero tiene connotaciones profundas. Como joven, no solo debes tener ideales y aspiraciones elevados, sino también formas concretas y factibles. para realizar sus ideales y aspiraciones. Medidas y perseverancia para superar las dificultades y eliminar las interferencias, de lo contrario, los ideales pueden convertirse en una fantasía e incluso reducirse a la mediocridad y la oscuridad. De esto habla la carta de Zhuge Liang si una persona tiene altas aspiraciones y voluntad. Si está decidido, piensa detenidamente y luego actúa, es probable que tenga éxito en la competencia social cada vez más feroz. De lo contrario, Zeng Guofan también enseñó a sus hijos a ser "ambiciosos, conocedores y persistentes". ". Si tienes ambición, no estarás dispuesto a ser humilde; si tienes conocimiento, sabrás que el conocimiento es infinito, y no te atreverás a contentarte con una sola cosa; si tienes perseverancia, nunca lo estarás. capaz de lograr cualquier cosa. Las opiniones de estas personas extraordinarias condensan en él sus experiencias de vida, y tienen diferentes enfoques pero el mismo propósito.

/view-23342.html

/. etiquetas.php?/CAE9D0C5/