Poemas sobre la vida en el campo
1. Las hojas de New Qingyuan son enormes y no hay atmósfera. La puerta de entrada de la ciudad exterior está cerca de la terminal del ferry y los árboles al lado del pueblo conectan el arroyo y el estuario. El agua del río, de color blanco plateado, brilla especialmente en los campos, y detrás de las crestas se alzan verdes montañas. Es la temporada agrícola más ocupada, no hay nadie inactivo, los agricultores están ocupados yendo a los campos.
2. Su enorme altura se acerca a la ciudad del cielo, conectando mil montañas y un rincón del mar. Las nubes blancas se fusionaron en una detrás y la niebla azul se fusionó con las montañas y desapareció. Un pico central separa el suroeste con distintos valles. Queriendo encontrar una casa para vivir en la montaña, el guía del agua preguntó al leñador si sería conveniente.
3. La primavera canta en la casa y las flores de albaricoque junto al árbol son blancas. Sosteniendo un hacha para talar álamos, sosteniendo una azada para regular las venas primaverales. Al regresar a Yan, conoce el viejo nido y los viejos amigos ven el nuevo calendario. Si estás ansioso no te defenderás; si estás lejos, viajarás lejos.
4. Parecía que no había nadie en la montaña vacía, pero me pareció escuchar una voz. La sombra del sol poniente brilla en lo profundo del bosque y el paisaje sobre el musgo es agradable.
5. Las flores de hibisco tiñen de rojo la montaña. No había nadie en el arroyo y ya había comenzado a caer.
6. El osmanthus de dulce aroma cae cuando la gente está inactiva y las montañas están tranquilas por la noche. Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas y sus sonidos llegan al arroyo del manantial.
7. Envía flores y vino para celebrar la nueva inauguración, con flores a la izquierda y copas a la derecha. Si le pides una sepia y una copa de vino, ¿en qué pueden ser diferentes los viejos amigos?
8. Dormir solo bajo la fría luz del hotel, ¿qué podría entristecer a los huéspedes? Esta noche extraño mi ciudad natal a miles de kilómetros de distancia y mañana estaré triste por un año más.
9. Las montañas y los campos son verdes, y llueve como humo al son de las reglas. En abril hay poca gente ociosa en el campo y se planta sericultura en los campos.
10, lleno de tristes paisajes invernales, hay muchos templos de manglares en una montaña. Jonghyun derrama interminables lágrimas de nostalgia y Zhang Shuidong fluye como olas de jade.
11. Se hace tarde, la brisa primaveral trae hermosas montañas y ríos, y flores y plantas fragantes. Las golondrinas están ocupadas construyendo nidos en el barro húmedo y durmiendo en parejas sobre la cálida arena.
12. Dos oropéndolas cantaron en los sauces verdes y una hilera de garcetas trepó hacia el cielo. Mis ventanas enmarcaban una vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este
13 Con miles de montañas al norte y al sur, ¿quién no extraña su hogar? Estar solo te entristecerá por miedo a lastimar a Tao Li.
14. Duqu oriole sabe lo triste que se siente en tierra extranjera cada primavera. Al ver el sol ponerse gradualmente en la orilla del río, sentí como si mi corazón estuviera destrozado en pedazos de hojas de sauce.
A los 15, salía durante el día y me quedaba entumecido por la noche. Los niños del pueblo estaban a cargo. Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de la morera.