¿Versión Pinyin del Libro de Canciones de Guan Yu?
guān jūGuan lo.
3. La vida de una persona
Una dama amable es un buen caballero. ?
cēn cēxing càI, zuǒyo líu zhī se mezcla con bolsa de pastor, fluyendo de izquierda a derecha. ?
y m:o ti m:o shūnǐ, wèmèI qiúzh y mi bella dama, quiero. ?
Bienvenidos Qiú zh y bê dé, wê mè s y fú. ?
yōu zāI yōu zāI, zh m n zhu m n f m n ce tranquilamente, dando vueltas y vueltas.
cēn cēxing càI, zuǒyo c m:Zhējagged bolsa de pastor, escogida de izquierda a derecha.
Mi bella dama es amiga del arpa.
cēn cēxing càI, zuǒyo mào zhēbolsa de pastor irregular, izquierda y derecha.
y m:o ti m:o shūnǐ, zh not zh nggǔyào zhī Mi bella dama, las campanas y los tambores son alegres.
Introducción y apreciación de Guan Ju;
"Guan Ju" es el primer poema de "El Libro de las Canciones" y generalmente se considera una canción de amor que describe el amor entre hombres. y mujeres. El lenguaje de todo el poema es hermoso, lo que realza la belleza de la fonología del poema y la viveza de la forma y la onomatopeya para transmitir emociones.
Guan Ju escribe sobre un caballero que persigue a una dama y se molesta cuando no puede conseguirla, dando vueltas y vueltas y sin poder dormir. Me sentí muy feliz cuando conseguí una "dama". Pedí a la gente que pusiera música para celebrar y hacer felices a las "damas".
Debido a que Guan Ju no sólo reconoció el amor entre hombres y mujeres como una emoción natural y normal, sino que también requirió moderación de esta emoción para ajustarse a la moralidad social, las personas de generaciones posteriores a menudo obtuvieron lo que querían. .