¿Qué modismos se incluyen en las nubes y la niebla?
Para escupir las nubes, "El espadachín detrás" de An Fuzheng: "Todavía hay algunos tumbados en el kang, fumando muchos cigarrillos".
Nombre chino
(Refiriéndose a un fumador) Fumar sin parar
Fuente
Un correcto "clavar un cuchillo en la espalda del enemigo"
Explicación idiomática
Modismo: humo.
Pinyin: pīpīn yúntǔwùǔ
Explicación: Tucao Yun.
Modismos y sus historias
Fuente: "Una espada detrás de las líneas enemigas" de An Fuzheng: "Todavía hay algunos tumbados en el kang, fumando muchos cigarrillos".
2. [téng yun Jiàwé]
Explicación de volar hacia las nubes y cabalgar sobre la niebla: En la mitología, se describe que dioses, demonios o personas iluminadas pueden volar en el cielo sobre las nubes. También describe el comportamiento de las personas cuando se encuentran en estados físicos y mentales anormales. También describe habilidades o destrezas sobrenaturales.
Nombre chino
(en referencia al personaje mítico) Sube a las nubes y controla la niebla
Idiom Pinyin
Tang Yinzhi
p>Uso de modismos
Tipo combinado; usado como predicado; usado para referirse a personas
Color emocional
Palabras neutrales
Información básica
El nombre idiomático es Teng Yun Jia Wu.
Antónimos: con los pies en la tierra, arraigado.
Sinónimos: cabalgar sobre la niebla y ascender a las nubes.