Raspado de huesos para desintoxicar.
Fuente: Crónicas de los Tres Reinos Biografía de Shu Shu Guan Yu
Texto original:
Yu Wei fue alcanzado por una flecha que fluía y le atravesó el brazo derecho. Aunque la herida ha sanado, el hueso todavía duele cada vez que llueve. El médico dijo: "Sagitario es venenoso, venenoso para los huesos. Trate el brazo roto como una herida, raspe el hueso para eliminar el veneno y luego le cortó la oreja. Feather estiró el brazo y le pidió al médico que se lo cortara". . Hagoromo obedeció e invitó al general a comer y beber juntos. La sangre fluyó de sus brazos y el plato estaba lleno de platos. Hagoromo sonrió mientras bebía.
Traducción:
Guan Yu recibió un disparo en el brazo derecho con una flecha al azar. Aunque la herida sanó más tarde, todavía le dolían los huesos cada vez que llovía. El médico dijo: "La flecha es venenosa y el veneno ha penetrado profundamente en la médula ósea. Debes cortarte el brazo para abrir la herida y raspar el hueso para eliminar la toxina. Este peligro oculto se puede eliminar". /p>
Guan Yu estiró su brazo, por favor. El doctor lo abrió. En ese momento, Guan Yu y sus generales estaban sentados bebiendo vino. La sangre goteaba de sus brazos y los platos estaban llenos de sangre. Sin embargo, Guan Yu estaba cortando carne y bebiendo vino, hablando y riendo como de costumbre.
Datos ampliados:
Personal relacionado:
Guan Yu, también conocido como Hou Ting de Han Shou, fue un maestro de Shu Han durante el período de los Tres Reinos. . Hedong Xie Xianren. Al final de la dinastía Han del Este, Guan Yu siguió a Liu Bei para reprimir el Levantamiento del Turbante Amarillo y ayudó a Liu Bei con Zhang Fei. Es leal y "amable como un padre y un hijo" y se le conoce como la encarnación de la lealtad.
Liu Bei fue derrotado por Cao Cao en Xuzhou y Guan Yu fue capturado. Aunque Cao Cao lo trató favorablemente y fue nombrado Tinghou de Han Shou, aun así mató a Yan Liang para pagarle a Cao Cao y se lo devolvió a Liu Bei. En el año 21 de Jian'an, el emperador Xian de la dinastía Han protegió los cinco condados de Jingzhou y se convirtió en la única ciudad.
En el año veinticuatro de Jian'an, la expedición norteña de Guan Yu a Cao Wei, inundó siete ejércitos, escapó de la prohibición, decapitó a Pang De y conquistó China. Rodeó al general Cao Ren de Cao Cao en el condado de Xiangyang y alcanzó el pico militar más alto, pero la retaguardia de Jingzhou estaba vacía. Dongwu Menglu capturó Jingzhou vestido de blanco. Guan Yu no pudo atacar a Xiangfan durante mucho tiempo, por lo que tuvo que retirarse. Debido a que Jingzhou fue capturado por Soochow, los soldados huyeron en camino a retirarse.
Guan Yu también fue capturado y asesinado por el ejército de Wu. Su "lealtad" y "rectitud" fueron exageradas y deificadas por gobernantes posteriores, y fue honrado como "Guan Gong" y "Guan Di". Hoy en día, existen "templos Guandi" en muchas zonas rurales del norte de China, comúnmente conocidos como "templos Guanlaoye".
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu: raspado y desintoxicación de huesos