Diccionario pictográfico
Jeroglíficos japoneses. Escritura de oráculo y sello pequeño. Como el sol. El contorno es como el círculo del sol, con una línea o punto horizontal que representa la luz del sol. Significado original: Sol
2. Se refiere a cosas: par
Se refiere a cosas. Xiaozhuan. El "uno" a continuación representa el límite de la posición y una línea horizontal corta en la línea representa el significado de arriba. Significado original: alto; más allá
3. Comprensión: Hugh
comprender. De personas, de madera. La gente descansa bajo los árboles. Significado original: descanso
4. Forma y sonido: hierba
Sonido y forma. Buenos días señora. Xiaozhuan, como dos pastos, es la palabra original para pasto. La palabra actual "hierba" es una palabra extranjera, que originalmente era la palabra original para "jabón". La palabra "jabón" se acuñó después de tomar prestada la palabra "hierba" para "vegetación". Significado original: fruta de roble
Datos ampliados
Solo hay unos pocos caracteres pictográficos y "Shuowen Jiezi" tiene solo 364 caracteres pictográficos. Después de la dinastía Han, solo se crearon unos pocos jeroglíficos como "paraguas, cóncavo y convexo" durante más de mil años, y este método ya no se utiliza para crear caracteres. Una parte considerable de los caracteres combinados posteriores estaban compuestos por caracteres pictográficos.
Por ejemplo, "人" es el componente formativo de palabras de "Qi, cortado, sobrino, frugal, inmortal", "Ke" es el componente formativo de palabras de "Riqueza, compra, comercio, vergüenza, derrota", " "Ma" es el componente formativo de la palabra "burro, bolsa, conducir, madre, regañar". Por lo tanto, comprender la forma, el significado y la pronunciación de los caracteres pictográficos a partir de su etimología puede ayudarnos a dominar el significado y la pronunciación de una gran cantidad de caracteres chinos modernos de uso común.
Dado que los cambios en los glifos de los caracteres chinos son graduales, es muy interesante que muchos caracteres chinos todavía tengan colas pictográficas, y podemos ver sus formas originales al considerarlas cuidadosamente, como la boca, el cuerpo, las orejas y las manos. , Montañas, campos, pozos, agua, fuego, nubes, electricidad, lluvia, paraguas, puertas, etc.
El jeroglífico "月" en las inscripciones en huesos de oráculos chinos tiene la forma de una luna curva, mientras que el carácter "tortuga" (especialmente la tradicional "tortuga") tiene la forma lateral de una tortuga. El carácter "caballo" se refiere a un caballo de cuatro patas, y "pez" se refiere a un pez nadador con cabeza, cuerpo y cola.
La palabra "vino" sin tres gotas de agua es unitaria, como una botella de vino sin vino, mientras que la palabra "日" parece un círculo con un punto en el medio, muy parecida a la forma que ve la gente. cuando miran directamente al sol.
Los caracteres originales de China son pictografías. Aunque los caracteres chinos aún conservan las características de las pictografías, después de miles de años de evolución, están lejos de las imágenes originales, por lo que no son pictografías, sino que es una escritura morfema. con un sistema ideográfico. Además, también lo son la "fuente principal" y las "formas geométricas" de la escritura maya.