Este es un libro ilustrado de "terror" para niños pequeños que otros no recomendarían, pero quiero mostrárselo a mis hijos.
Autor: Sichuan Mama
Según nuestro acuerdo, es hora de volver a leer libros ilustrados con Dundun ~
Primero, vacunemos a todos. La lista de libros. Lo compartido esta vez es bastante "alternativo" e incluso un poco "aterrador", y la mayoría de las cuentas públicas no lo han recomendado.
Para ser sincero, cuando compro algunos libros por primera vez, todavía me pregunto: ¿quién es esa persona? ! ¡Le leería este libro a mis hijos!
Sin embargo, una vez que los veas, sabrás lo bonitos y mágicos que son. Algunas de las tramas están entrelazadas y llenas de suspenso, y algunas tienen estilos de pintura únicos y una imaginación increíble. No solo a los niños les gusta leerlas, sino que incluso los adultos las elogiarán.
Además, no subestimes la curiosidad y el deseo de explorar de los niños. Las “historias de terror” con un carácter exploratorio como este están más en línea con la curiosidad de los niños.
Cuando les cuentas este tipo de historia, es mucho más efectivo que contarles cuentos de hadas, ya que les hace abrir mucho los ojos y sentarse en silencio y escuchar~
Las siguientes recomendaciones. los libros fueron leídos por Dundun, y algunos eran libros ilustrados similares que se encontraron según los mismos estándares (ella no estaba dispuesta a leerlos todavía, era un poco mayor).
① "Carrot Monster"
Autor: [EE.UU.] Allen Reynolds / [EE.UU.] Peter Brown
Traductor: Yang Lingling Peng Yi
Editor: Guizhou People's Publishing House
Edad de lectura adecuada: 3 ~ 6 años
Cuando leí este libro por primera vez, estaba muy preocupado de que Dundun se asustara. Incluso me pregunto, ¿cómo es que una historia tan aterradora ganó la Medalla Caldecott?
Quién sabe, aunque estaba un poco asustada, todavía no pudo soportar su curiosidad y lo leyó por primera vez recostada sobre mi hombro.
Luego perdí el control y la miré una y otra vez en innumerables ocasiones, sobre todo por las noches antes de acostarme.
Echemos un vistazo a qué historia tan “aterradora” y divertida es~
En las montañas, hay un lugar llamado Tiaotiaogou, que está lleno de hierba dulce y crujiente. zanahorias. Cada vez que pasa el conejito Jasper, no puede evitar sacar dos palitos y comérselo.
Este incidente enojó mucho a las zanahorias, así que se les ocurrió una idea...
Después de eso, el conejito Jasper siempre sintió que había un monstruo que parecía un zanahoria, acechándolo o apareciendo en su habitación por la noche.
Estaba preocupado y asustado, por lo que tuvo que pedir ayuda a sus padres, pero ellos no lo creyeron en absoluto.
Finalmente, Jasper finalmente descubrió una manera de evitar que el monstruo de la zanahoria lo siguiera, y ya no tendrá que tener miedo todo el día...
Esta es una manera muy creativa. libro Este interesante libro ilustrado para niños pequeños ganó la Medalla de Plata Caldecott 2013, el Libro del Año de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas 2013 y el bestseller del New York Times 2012.
Todo el libro utiliza una gran área de gris y negro (solo las zanahorias son de color naranja), creando una atmósfera deprimente y un poco aterradora, lo que facilita que los niños asuman el papel del conejito, trabajen juntos para encontrar una salida a la situación y liberar sus sentimientos internos de miedo y estrés.
Las expresiones de los personajes del libro son vívidas y expresivas, y el lenguaje traducido también es animado e interesante, como "Me encantan las zanahorias", "Gordas y crujientes", "No importa cómo Por mucho que los saco, no pueden tener suficiente"... Estos diálogos no solo alivian la atmósfera de lectura tensa y son especialmente adecuados para la lectura y la interacción entre padres e hijos.
Después de leerlo N veces, Dundun ya conoce muy bien el contenido del libro ilustrado y, a menudo, me dice las líneas de una manera muy emotiva y divertida ~
Lo interesante es que el autor Ah Aunque Len Reynolds no le tiene miedo a las zanahorias en la vida, tiene mucho miedo a ver las aceitunas, por lo que puede describir ese miedo de una manera lúdica y realista.
Después de escuchar la historia, los niños también pueden intentar usar tijeras, pinceles y cartulinas de colores para hacer un monstruo zanahoria con su propia imaginación~
② "Tres ladrones"
Autor: [francés] Tommy Winger
Traductor: Zhang Jianming
Editor: Tomorrow Publishing House
Buena lectura Edad: 3 ~ 6 años
Con solo mirar el título y la portada del libro, puedes darte cuenta de que se trata de una historia un tanto aterradora.
Tres ladrones con sombreros negros, capas negras y portando una gran hacha roja aprovecharon el amparo de la noche para aparecer como fantasmas para hacer cosas malas.
Rociaron los ojos de los caballos con pimienta, destrozaron las ruedas con hachas y se llevaron el tesoro a sus cuevas.
Si no hubieran secuestrado sin querer a una huérfana llamada Fanny y no se hubieran conmovido por la inocencia y bondad de Fanny, probablemente habrían seguido siendo malos.
¿Qué hizo Fanny? Se limitó a mirar las cajas de joyas de oro y plata y preguntó: "¿Para qué se utilizan?".
Fue esta frase la que hizo que los tres ladrones abandonaran el mal y hicieran el bien, utilizaran todos sus tesoros para construir un castillo y se convirtieran en padres adoptivos de muchos "niños perdidos, infelices y no deseados".
Poco a poco, estos niños crecieron y se casaron. Para conmemorar a los tres bondadosos padres adoptivos, construyeron tres torres con forma de sombreros de bandidos...
"Three Bandits" fue un regalo escrito por el autor Tommy Wingel a su hija.
El texto y el contenido del libro son muy concisos, pero logra crear una atmósfera aterradora con colores fuertes e imágenes vívidas.
Debido a que perdió a su padre a una edad temprana y pasó la mayor parte de su infancia sobreviviendo a la guerra y la pobreza, siempre se puede ver un humor suave y una amarga ironía en las historias creadas por Tommy Wingel.
Y este libro utiliza una historia que subvierte convenciones y rompe dogmas para decirle a los niños que no sólo hay gente buena y mala en el mundo, sino también "gente mala que ha hecho cosas buenas" y "gente mala que ha hecho cosas buenas". que han hecho cosas malas"buena gente".
③"Una historia muy, muy oscura"
Autor: [estadounidense] Ruth Brown
Traductor: Ao De
Editor: Jiangsu Phoenix Children's Publishing House
Edad de lectura adecuada: 3 ~ 6 años
Mucha gente ha visto la portada de este libro, especialmente la negra. Los grandes felinos se sentirán un poco oscuros y aterradores. .
La autora es Ruth Brown, una famosa escritora e ilustradora de libros infantiles.
Las ilustraciones de este libro son como una cámara de cine, creando escenas entrelazadas y llenas de suspenso. La atmósfera misteriosa lleva a todos a. sigue al gatito negro desde el vasto desierto hasta el bosque, entra a la vieja casa, sube las escaleras, atraviesa las cortinas y camina hasta la pequeña caja de madera en el rincón oscuro del armario destartalado...
Las palabras del libro tienen un fuerte sentido de repetición y ritmo, lo que hace que los niños lean más alto y más emocionados, y les da coraje y fuerza.
Al final, cuando encontraron un ratoncito con los ojos muy abiertos y apretó los cuernos en la caja de madera, los niños que estaban asustados y nerviosos en el camino también exhalaron un largo suspiro y no pudieron evitarlo. El suelo estalló en carcajadas.
Resulta que este es un cuento de hadas oscuro súper lindo y contrastante ~
Esta "Una historia oscura, oscura" ganó la recomendación de la revista "Literatura infantil japonesa" y fue seleccionada en "Libros elegidos por los narradores: los mejores libros para niños de 3 a 3 años" de la Biblioteca Darién, etc., y es muy popular entre padres e hijos.
④ "Voy a buscarte"
Autor: [inglés] Tony Ross
Traductor: Ao De
Editor : Jiangsu Phoenix Children's Publishing House
Edad de lectura adecuada: 3 a 6 años
Este es un libro que ayuda a los niños a romper sus patrones de pensamiento y obtener el doble placer de leer y pensar. , ganó el Premio Alemán al Libro Ilustrado.
El autor, Tony Ross, fue dibujante y le gusta volver a contar cuentos de hadas clásicos con trazos humorísticos y líneas sencillas.
En "¡Voy a buscarte!" "En ", hay un monstruo de aspecto aterrador que vive en una galaxia misteriosa.
Puede comer picos de montañas como galletas, beber agua de mar como si fuera una bebida y roer pequeños planetas como manzanas...
Sin embargo, el monstruo no puede tener suficiente sin importar cuanto come.
Voló en una nave espacial, comiendo muchos planetas pequeños en el camino hasta que vio un planeta azul, que es la Tierra.
Cuando el monstruo encontró a través del radar al pequeño Tommy que estaba leyendo un libro, gritó "Voy a atraparte" y condujo la nave espacial hasta la casa de Tommy...
Este monstruo da mucho miedo, ¿verdad?
Pero al final de la historia, te sorprenderá gratamente descubrir que el monstruo aparentemente poderoso en realidad es tan grande como una pequeña hormiga, mientras que Tommy, frente a él, parece un pequeño gigante.
Resulta que todos los monstruos aterradores son "tigres de papel". Pero al principio, su misterio y poder fueron infinitamente magnificados por nosotros.
Creo que cuando los niños lean (escuchen) este libro ilustrado, sus miedos internos colapsarán y se relajarán más con este final inverso.
⑤ "El gran perro negro"
Autor: [inglés] Levi Binford
Traductor: Wang Qirong
Compañía publicada: Jielie Editorial
Edad de lectura adecuada: 3 ~ 6 años
"Big Black Dog" cuenta una historia de aventuras en un bosque nevado y extraño. La historia comienza desde la portada. lleno de suspenso.
Una mañana, un enorme perro negro apareció de repente frente a la casa de Hope.
Dado que la niebla afuera hacía difícil ver con claridad, todos usaron sus conjeturas e imaginación para asociar al gran perro negro con tigres, elefantes, Tyrannosaurus rex, monstruos gigantes y otras criaturas aterradoras.
El señor Hope estaba tan asustado que tiró los trozos de pan y llamó a la policía para pedir ayuda;
La señora Hope derramó una taza de té caliente y apagó las luces. la casa, y dejó que el gran perro negro Pensara erróneamente que no había nadie en la familia.
Adeline tiró su cepillo de dientes y cerró las cortinas para evitar que el gran perro negro la viera;
A Maurice no le importaba su querido osito de peluche. Nos escondimos debajo de la colcha con todos...
Sólo el niño más pequeño de la familia, Xiaodian Dian, no se escondió ni esquivó ni entró en pánico. Incluso abrió la puerta para ir a buscar al gran perro negro con quien jugar.
Caminaron juntos por el bosque y el río... El gran perro negro se hizo cada vez más pequeño, y finalmente se convirtió en un nuevo miembro de la familia.
El autor de este libro, Levi Binford, es un famoso joven escritor británico de libros ilustrados. Sus obras son famosas por su "estilo estético de pintura basado en tendencias realistas".
"The Big Black Dog" es el segundo libro escrito por Levi Binford. Ganó el premio Kate Greenaway 2013, el libro infantil recomendado por la American Library Association y el Coventry Inspiration Book Awards, etc.
Para presentar la emoción de la persecución, Levi utilizó deliberadamente imágenes grandes de varias páginas para crear una experiencia visual similar a la de una pantalla de cine panorámica.
Por ejemplo, extendió deliberadamente las patas saltantes del gran perro negro fuera del marco para romper el equilibrio de la imagen y resaltar el poder y la velocidad de la desesperada persecución del gran perro negro.
A través de esta composición y trama cuidadosamente diseñadas, los niños poco a poco podrán darse cuenta de que todo el mundo tiene algo que teme, y los adultos no son una excepción. Pero mientras tengas el coraje de afrontarlo, todo será diferente~
⑥"La gran calabaza de Halloween"
Autor: [Americano] Erica Silverman Texto/[Americano ] Ilustraciones de S.D. Schindler
Traductor: Cece
Editor: Xinxing Publishing House
Edad de lectura adecuada: 3 ~ 6 años
Había una vez una bruja que quería comer pastel de calabaza. Plantó una semilla de calabaza en el suelo, la quitó la maleza y la regó todos los días, y finalmente esperó hasta que floreciera y creciera cada vez más.
Halloween se acerca en un abrir y cerrar de ojos La bruja quiere arrancar la calabaza de la enredadera, pero no consigue arrancarla por mucho que lo intenta.
Más tarde, fantasmas, momias, vampiros y otros fantasmas vinieron uno tras otro, tiraron, tiraron y tiraron uno a uno, pero nadie lo logró.
Finalmente llegó el pequeño murciélago y, bajo su persuasión, la bruja, el fantasma, el vampiro y la momia finalmente trabajaron juntos para arrancar la calabaza grande.
¿Qué opinas? ¿Crees que esta historia de "Recolección de calabazas" te resulta familiar? ¿Es muy parecido al "Pull the Carrot" que oíamos cuando éramos niños?
Sí, este libro está adaptado del cuento popular ruso "Arrancando la zanahoria".
Erica Silverman, la autora de este libro, es descendiente de inmigrantes de Europa del Este. Cuando era muy joven, escuchó a sus mayores decir "Pull the Carrot".
Muchos años después, Erica, convertida en autora de libros infantiles, reinterpretó este cuento tradicional que enseña a los niños a trabajar juntos y a escuchar las sugerencias de los demás, utilizando Halloween como telón de fondo.
En comparación con la versión original, aunque la nueva versión de la historia incorpora brujas, fantasmas, vampiros, momias y otros elementos de Halloween, no sólo no asusta a los niños, sino que añade un color de cuento de hadas.
También es un libro de aula utilizado por muchos centros preescolares en los Estados Unidos, y ha sido seleccionado como una selección de libros para niños por la Biblioteca del Congreso, una selección de la Asociación Estadounidense de Libreros y un Reader's Choice de California. .
⑦ "El país de las bestias salvajes"
Autor: [estadounidense] Maurice Sendak
Traductor: Song Pei
Compañía publicada: Guizhou People's Publishing House
Edad de lectura adecuada: 3 a 6 años
Esta es la enésima vez que recomiendo esta "obra de alto nivel" de la literatura infantil moderna. Desde su lanzamiento, ha ganado muchos honores y premios:
El libro cuenta la historia de un niño llamado Max que tuvo una gran pelea con su madre y fue encarcelado sin cenar.
En su dormitorio, imaginó que tomaba un barco hacia un país de bestias, conquistaba a las bestias violentas y frenéticas allí y se convertía en el rey de las bestias.
Pero después de toda la locura y los problemas, Max comenzó a extrañar a quienes más lo amaban.
Finalmente, renunció a su trono como rey del Reino de las Bestias y regresó a casa en barco.
Para entonces, la ira de Max se había disipado. Encontró su cena en la mesa, todavía caliente...
Quienes no hayan leído esta obra clásica pueden encontrar la bestia del libro gruñona y un poco aterradora.
Pero, en realidad, es una especie de deconstrucción y metáfora de las emociones negativas de los niños realizada por el maestro de los libros ilustrados Maurice Sendak.
Divide el mundo de los niños en dos polos: el mundo real y el mundo psicológico. Cuando estallan las emociones negativas, los niños entrarán en el mundo psicológico que ellos mismos han creado, que es el "Reino de las Bestias" en el libro. ".
Además de mostrar el lado primitivo y salvaje de los niños, el libro también proporciona una guía positiva a los niños a través de cómo Max supera las emociones negativas y cambia de opinión.
Pero en comparación con antes, el viaje de Max de regreso al mundo real parecía mucho más largo.
Esto también significa que para los niños, debido a que su cerebro no está completamente desarrollado y no puede manejar emociones negativas repentinas, el proceso de digestión también es lento y difícil.
En resumen, "Beast Country" no es una simple historia de aventuras. No solo puede guiar a los niños a expresar y lidiar con emociones negativas, sino también guiar a los padres sobre cómo lidiar con tales situaciones——
Quieres que los niños sepan que siempre hay alguien que los ama esperándolos al otro lado del Reino de las Bestias, detrás de la puerta~
⑧"Monstruo de los Calzoncillos"
Autor: [EE.UU.] Allen Reynolds/[EE.UU.] Peter Brown
Traductor: Yang Lingling y Peng Yi
Editor: Guizhou People's Publishing House
Edad de lectura adecuada: 3 ~ 7 años
¿Aún recuerdas al conejito Jasper que derrotó al monstruo zanahoria? ¡Está aquí de nuevo!
Este libro "Los calzoncillos" es un nuevo trabajo de Alan Reynolds y Peter Brown, los autores del libro ilustrado más vendido "El monstruo de la zanahoria".
El libro continúa el estilo de pintura de "Carrot Monster", utilizando una gran área de fondo gris y negro (solo el monstruo de los calzoncillos es verde fluorescente, el contraste de color es fuerte y las expresiones son vívidas). y expresivo, lo que facilita que los niños tengan un sentido de participación.
La diferencia es que Jasper se ha encontrado con un nuevo desafío: ¡un par de ropa interior extraña que emite luz verde por la noche y no se puede quitar de encima!
Jasper, que se ha convertido en un gran conejo, no se dejará asustar por un par de monstruos en ropa interior.
Esta vez, no volvió a encerrar el "miedo", sino que encontró una mejor manera de lidiar con él...
Comparado con el "Monstruo de la Zanahoria", este "Monstruo de los Calzoncillos" " 》muestra los temores que pueden enfrentar los niños que recién ingresan a la escuela primaria.
Los niños de esta edad suelen hacer una declaración de crecimiento como el Conejo Jasper: "He crecido".
Pero crecer también significa afrontar nuevos miedos y encontrar soluciones.
Deje que los niños sigan a Jasper, vuelvan a usar su cerebro y su imaginación y enfrenten con valentía varios problemas en su crecimiento~
⑨"Mr. Waffles"
Autor : [EE. UU.] David Wisner
Traductor: Enlightening Culture
Editor: Beijing United Publishing Company
Edad de lectura adecuada: 3 ~ 6 años
Cuando se trata de David Wisner, el mejor ilustrador de los Estados Unidos y destacado creador de libros infantiles, creo que todas las botas infantiles lo conocerán.
Ha ganado la Medalla de Oro Caldecott tres veces y la Medalla de Plata Caldecott tres veces. Este logro aún no tiene comparación.
De entre sus muchas obras, la más apasionada de David Wisner es la creación de libros sin palabras.
Le gusta utilizar elementos puros de pintura para crear un espacio visual rico y utilizar lo "visual" para contar historias.
Este "Mr. Waffles" es una de las obras representativas de muchos libros sin palabras. Le valió a David Wisner la Medalla de Plata Caldecott en 2014.
¡El Sr. Waffle en el libro es un gran gato negro que es distante y un poco aterrador!
Se mostró muy indiferente a todo tipo de juguetes enviados por el oficial de la pala de mierda, y mostró una mirada de "desprecio real" en todo momento.
Pero sin querer, el arrogante Sr. Waffle descubrió lo que pensó que era el juguete más perfecto: ¡una nave espacial extraterrestre que acababa de llegar a la Tierra!
Aunque esto no es un juguete real, pase lo que pase, ¡el Sr. Waffle va a jugar con él!
Como resultado, antes de que estos desafortunados extraterrestres pudieran darse cuenta de lo que estaba pasando, fueron atacados por el gran felino de la Tierra con garras voladoras, y comenzó una conmovedora "Guerra de las Galaxias"...
p>
⑩"Martes loco"
Autor: Autor: [EE. UU.] David Wisner
Editor: Hebei Education Press
Adecuado edad de lectura: 3 a 6 años
"Crazy Tuesday" también es un libro ilustrado sin palabras de David Wiesner, basado en una gran cantidad de imágenes exquisitas, que muestra una imagen asombrosa.
El libro describe que alrededor de las 8 de la noche del martes, la rana dormida en el estanque se despertó.
A continuación, no hay ninguna descripción con palabras, sólo las ranas "volando" sobre las hojas de loto, llevándote por cada rincón inestable del pueblo.
Hasta que sale el sol, todo vuelve a su estado original.
Pero el martes siguiente por la noche, con la luz brillando en la pared exterior de la casa, apareció de nuevo la sombra del cerdo "volando" en el aire...
A los ojos de los adultos, las imágenes mostradas en el libro pueden parecer un poco increíbles.
Pero para los niños, este libro no solo muestra la misma imaginación audaz que atraviesa el cielo en sus mentes, sino que también les hace sentir que sólo con la imaginación el mundo puede ser tan colorido~
Esta es una de las razones por las que David Wisner es tan popular entre adultos y niños de todo el mundo.
Bueno, esta vez se presenta aquí la lista de libros de Erbao. Nos vemos de nuevo en el próximo “viaje de lectura”
Sichuan Mama habla
Cuando Dabao era. Cuando era joven, salvó muchas "propiedades familiares". Cuando llegué a Erbao, todavía sentía que no era suficiente. La editorial sigue enviándome libros y todavía no me satisface, así que los compro si no tengo nada que hacer. Cuando estaba limpiando hace dos días, descubrí que mi hijo Erbao, de 2 años, había leído cientos de libros ilustrados, muchos de los cuales eran libros tipo N. Me sorprendió cómo se hizo esto. Después de mucha deliberación, sólo puede ser el resultado de la acumulación a lo largo del tiempo.
Por mucho que Erbao cuide a los cerdos, definitivamente no podrá leer. Por supuesto, es imposible que nuestro segundo hijo cuide a un cerdo. ¿Cómo podría dejarlo ir una niña tan linda? ! Antes me preocupaban las botas de los niños, así que lo entiendo, pero no te preocupes~
Si tienes estos libros en casa, ¡tíralos lo antes posible! Lo que crees que es un clásico en realidad es una falsificación que te engaña