La fuerza es mayor que el coraje, todos lloran. Con un solo corazón y una sola mente, el sueño chino es un poema primaveral a través de los tiempos. El día se acerca, pero todavía puedo ver, el cielo todavía está alto. Adoración hacia el sur, deseando ver el estandarte de la dinastía Han.

La fuerza es mayor que el coraje, gritaban todos. ——Me gustaría restaurar mi patria, pero no tengo ese poder. Después de llorar en silencio con un conocido, el poema de Tan Sitong "No hay forma de salvar al ladrón" escrito por Tan Sitong en la dinastía Qing es similar a esta frase.

Junto con un solo corazón y una sola mente, el sueño chino es el poema de la eterna primavera. ——Decidido a unificar el país y regresar a un mundo pacífico.

El día se acerca, pero aún puedo ver, el cielo sigue alto. ——¿Qué significa cuando miro hacia arriba y veo el sol pero no conozco a Dios? {Quejándose en secreto de la corte de la dinastía Song del Sur}

Peregrinación hacia el sur, con la esperanza de ver el estandarte chino; solo mirando hacia el sur todos los días, con la esperanza de ver al ejército del norte recuperar su patria algún día.

Este poema se encuentra en los poemas de Lu You:

Treinta mil millas de río fluyen hacia el este hacia el mar, y cinco mil metros se elevan hacia el cielo.

¡Las personas restantes derramaron lágrimas en el polvo, mirando hacia el sur, al Maestro del Rey, por un año más!

El mismo sentimiento.