¿Cómo creció en una cámara interior cuando nadie la conocía?

Este poema proviene de la "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi. Las primeras cuatro frases del texto original son: El emperador de China anhelaba una belleza que pudiera sacudir un imperio. Había estado en el poder durante muchos años, buscándola, pero nunca la encontró. Hasta que una niña Yang, apenas crecida, creció en la habitación interior y nadie la conocía.

“Se crió en la habitación interior y nadie la conocía” se refiere a que antes de casarse, una mujer en la antigüedad tenía poco contacto con el mundo exterior, y era difícil para los extraños comunicarse. ver su apariencia y comprender su carácter.