Poemas sobre la ambición, la armonía entre humanos y animales y descripciones de paisajes naturales.

Cuando mueres, sabes que todo está vacío.

Pero me entristece ver a Kyushu.

Wang Shibei establece el Día de las Llanuras Centrales.

No olvides contarle a la familia de Naiweng sobre el sacrificio.

Manjianghong de Yue Fei

Estaba tan enojado que se apoyó contra la barandilla y lloviznó. Levantó la cabeza y rugió hacia el cielo, fuerte y feroz. Treinta años de fama, polvo y tierra, ocho mil millas de nubes y luna. No os quedéis ociosos, envejeced juntos y sed infelices. La vergüenza de Jingkang aún no se ha revelado; ¿cuándo se disgustarán los cortesanos? Después de conducir durante mucho tiempo, nadie visitó la montaña Helan. Come carne de cerdo cuando tengas hambre; bebe la sangre de los hunos cuando tengas sed. Deja atrás el principio y limpia las viejas montañas y ríos. Chaotian Que

Poesía paisajística

Montaña Shizhong

1 No hay pájaros en cien montañas ni huellas en mil caminos. (Liu Zongyuan: "Jiang Snow")

2. Las montañas cubren el sol blanco y el mar libera el río dorado. (Wang Zhihuan: En Lusu)

3. Una vez que subas a la cima de la montaña, verás que otras montañas parecen eclipsadas bajo el cielo... (Du Fu: "Wang Yue")

4.Aunque un país esté dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y la primavera de los árboles y la hierba regresa. (Du Fu: "Hope of Spring")

5. Parecía que no había nadie en la montaña vacía, pero me pareció escuchar una voz. (Wang Wei: Chai Lu)

6. La luna brillante se eleva desde las montañas en el cielo, en la neblina infinita del mar de nubes. (Li Bai: "Luna sobre Guanshan")

7. Nunca me canso de ello, sólo la Montaña Jingting. (Li Bai: "Sentado solo en la montaña Jingting")

8. Se plantan frijoles debajo de la montaña del sur y la hierba está llena de brotes de frijol. (Tao Yuanming: "Regresando al Jardín")

9. Las montañas verdes no pueden cubrirlo y, después de todo, fluye hacia el este. (Xin Qiji: Hombre Bodhisattva; S226 Libro Jiangxi Ostomy Wall))

10. No conozco la verdadera cara del Monte Lu, pero solo estoy en esta montaña. (Su Shi: "Inscrita en el muro del bosque occidental")

El agua en la poesía

1. La llamada belleza está del lado del agua. ("El Libro de los Cantares; S226 Jia Jian")

2. (Cao Cao:

3. El pelo blanco flota en el agua verde y el anturio aclara las olas. (Luo: "Singing Goose")

4. Tianmen corta el río Chu , y el agua clara fluye hacia el este (Li Bai: Mirando la montaña Tianmen))

5. No hay camino en las montañas ni en los ríos, pero hay otra aldea. (Lu You: "Visitando la aldea de Shanxi")

6. El estanque Peach Blossom tiene mil pies de profundidad, no tanto como Wang Lun. (Li Bai: "Para Wang Lun")

7. Los sauces al nivel del río son verdes y puedo escuchar el canto en el río Langjiang. (Liu Yuxi: "Zhizhu Ci")

8. Al amanecer, las flores del río son mejores que el fuego. En primavera, el río es tan verde como azul. (Bai Juyi: "Recordando a Jiangnan")

He Shizhong

1. ("El Libro de los Cantares; S226 Guan Yu")

2. Aunque un país está dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y regresa la primavera de los árboles y la hierba. (Du Fu: "La esperanza de la primavera")

El desierto está solitario y el sol se pone sobre el largo río. (Wang Wei: "Subiendo a la Cumbre")

4. Las montañas tapan el sol y el mar suelta el río dorado. (Wang Zhihuan: (En el Hotel Lu))

5. Dile adiós al río Amarillo y quédate en la montaña Brak. ((Mulan Ci))

6. Las montañas y los ríos tienen lágrimas interminables, quien dijo que el mundo es ancho. (Xia Wanchun: "Otras nubes")

7. Volando a tres mil pies, se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo. (Li Bai: "Mirando la cascada de Lushan")

8. El suelo de Artemisia truncatula está lleno de brotes de caña cortos. Aquí es cuando el pez globo quiere emerger. (Su Shi: "Vista nocturna del río Spring en Huichong")

9. El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas. Es una ciudad aislada, la montaña Wanren. (Wang Zhihuan: Liangzhou Ci)

10. Miles de kilómetros al este hay miles de personas y cinco mil montañas y rascacielos. (Lu You: "La sensación de salir a recibir el frío en una noche de otoño")

Shi Zhongjiang

1. Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzar el este de. el río Yangtsé. (Li Qingzhao: "Summer Quatrains")

2. Un pequeño bote, una capa de bambú y un anciano pescando en la fría nieve del río. (Liu Zongyuan: "Nieve en el río")

3. Las nubes en los caminos salvajes son oscuras, pero los barcos en el río son brillantes.

(Du Fu: "Spring Night Happy Rain")

4. Jiangnan es bueno y el paisaje alguna vez me resulta familiar.

Cuando llega la primavera, el sol sale del río. Las flores del río son más brillantes que el rojo, y el río verde es más verde que la hierba azul. (Bai Juyi: "Recordando el sur del río Yangtze")

5. Hay tres o dos flores de durazno fuera del bambú, un profeta de la calidez del río primaveral. (Su Shi: "Ti Huichong"

6. Adiós a Bai Di Caiyun, regresa a Jiangling algún día. (Li Bai: "Early Baidu City")

7. Los solitarios La vela está muy lejos en el cielo azul, en el cielo solo fluye el río Yangtze (Li Bai: "Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou")

8 En una noche helada, Jiang Feng duerme. con fuego de pesca (Zhang Ji: (Atraque nocturno cerca de Fengqiao))

9. Hace frío y llueve, es de noche en Wu y está tranquilo para despedir a los invitados (Wang Changling: Rompiendo con Xin Jian en Furong Inn)

10. Es el hermoso paisaje de Jiangnan nuevamente, y es la temporada de flores que caen (Du Fu: (Sobre Li Guinian en "Down the River"))