¿Cuáles son algunos modismos sobre el azul?
Pinyin: qong Guo yulán
Definición: cian: índigo, pigmento cian. Azul: Polygonum indica, una hierba de la que se pueden extraer pigmentos. El índigo se extrae del nudo, pero es más oscuro que el nudo. Es una metáfora de que las personas pueden mejorar a través del estudio o la educación. A menudo se utiliza para expresar que los estudiantes superan a los profesores.
Fuente: Capítulo 36 de "Canción de la juventud" de Yang Mo: "Un joven es mejor que un joven. Xiao Lin, ¿por qué Chiang Kai-shek me envió a ayudarte?"
2. Agua helada azul
Pinyin: q y qīng lán béng Shuǐ
Definición:? La abreviatura “el hielo es más frío que el agua cuando brilla sobre ti” se refiere a que los estudiantes superaron a sus maestros o a sus descendientes, superando a sus predecesores.
Fuente de datos: Volumen 4 de "Yan Xiang Ji" de Kang Qi.
3. La ropa es azul.
Pinyin:? yīju lán lǐ?
Interpretación: Todavía llevo ropa azul. Zapatos elaborados con cáñamo y hierba. ?
Fuente: "Colección de idiosincrasias" de Liu: "Primero estaba Huangfu Jie, un brujo de Dongping. Estaba decaído, y su ropa era verde y verde, y mucha gente lo despreciaba. "
4, ?
Pinyin: r m n lán niz m o
Explicación: Se refiere a graffiti. Nirvana, tinte, jabón, negro.
Fuente: "Youyang Miscellany·Zeno High School" de Tang Duanshicheng: "Yao Sima vivía en Fenzhou... Después de muchos años, las dos mujeres parecían en trance. Las luces siempre eran brillantes por la noche, y todavía estaban infectados. Nunca pararon, simplemente no vieron lo que tomaron”.
兰田出玉
Pinyin: lán tián shēng yù?
Interpretación: Lantian, un topónimo, es un condado bajo la ciudad de Xi, provincia de Shaanxi. Lantian produce un hermoso jade. En el pasado, la gente comparaba a los padres virtuosos con los hijos virtuosos y a las familias nobles con los hermanos virtuosos.
Fuente; "Tres Reinos·Wuzhi y Zhuge Ke" de Chen Jinshou: "Zhuge Ke tiene un carácter pobre y es el hijo mayor de la dinastía Jin. Pei Songzhi citó la "Biografía de Jiangbiao" de Jin Yupu: "Lantian Produce jade, es realmente un viaje que vale la pena.
"