¿Cuáles son los modismos en "Zi Tongzhi Sword"?

1. Toma la iniciativa, pronunciación, [sh ē [shēn xiān shì zú]]

Fuente: "Libro de la canción · Biografía de Tan Daoji": "Presenta a Li Wenwu; toma la iniciativa; destruye lo que quieras ."

Significado: Durante una guerra, el propio general carga hacia adelante, delante de los soldados. Ahora también se utiliza para describir a los líderes que toman la iniciativa y caminan delante de las masas.

Sinónimos: tomar la iniciativa.

Antónimo: al revés

Dos, por favor ingrese a la urna. Pronunciación, [q ǐ ng j ū n r ù w ng]

Fuente: "Nuevo libro Tang·Zhou Xingzhuan": "Temprano; se desconoce el acusado Xing; Fang está esperando al comandante. Chen Jun dijo : 'Muchos prisioneros no están satisfechos; ¿qué puedo hacer? Xing dijo: "Yier; la urna grande adentro; quemando carbón; ¿por qué no aceptas nada?" Consigue una urna grande y quémala. Xu Wei dijo: "Hay un edicto imperial; pruébalo". Xing sudaba de miedo; se arrodilló y confesó. "

Significado: Recipiente de cerámica. Metáfora de castigarse a uno mismo de la misma manera que otros castigan a otros.

Sinónimos: Diente por Diente

Miel de tres bocas- ¿espada del vientre?, pronunciación,?[küu mífíJiàn]

Cita: "Zi Zhi Tong Jian" escrito por Sima Guang de la dinastía Song: "Li es un pariente... especialmente un erudito que estudia literatura; Yang lo usa mejor; le dice palabras dulces. La gente dice que Li tiene miel en la boca y una espada en el vientre. ”

Significado: Se pronuncian palabras dulces, pensamientos dañinos hay en el corazón. Describe la astucia y la astucia de las personas de dos caras.

Sinónimos: La sonrisa esconde un cuchillo.

Antónimo: Hablando sin rodeos.

4. ¿Huir del viento?, pronunciado como [wàng f ngér táo]

Significado: Huí con miedo cuando lo vi. El impulso del oponente desde la distancia.

Extraído de "Romance of the Three Kingdoms" de Luo Ming y Guan Zhong: "Cao Cao tiene millones de personas; escucha mi nombre; huye del viento; quién ¿Estás hoy?" ¡No te atrevas a rendirte! ”

Sinónimos: ¿Ser valiente?

Antónimos: Seguir adelante

¿Cinco personas hacen lo que quieren?, pronunciación, [wéi suǒ yù wéi?]

Significado: significa hacer lo que uno quiere, y luego significa hacer lo que uno quiere

Fuente: Wang Lie de Zijianzhou

Sinónimos: sin ley

Antónimo: comportarse.