Formato para escribir una carta formal en inglés
El siguiente es el formato de la carta en inglés.
Las letras en inglés son uno de los estilos de aplicación más utilizados. Las cartas personales ordinarias suelen constar de cinco partes:
1. Membrete: se refiere a la dirección y la fecha del remitente. Escribe en la esquina superior derecha de la carta, comenzando cerca del centro de la carta. Deje un espacio en blanco en su membrete. Escriba primero la dirección del remitente. La dirección está escrita de forma diferente en chino. Primero debes escribir sobre lugares pequeños y luego sobre lugares grandes. Escriba la fecha debajo de la dirección. El orden de las fechas es: mes, día, año o día, mes, año. Por ejemplo: 17 de mayo de 2003. Hay una coma antes del año.
2. Dirección: se refiere a la dirección del destinatario. Escriba en la parte inferior del membrete, comenzando en el lado izquierdo del papel. Escribe una carta a una persona conocida, normalmente con el título Querida... o Mi querida.... Por ejemplo: Querida Li Lei, querida señorita Thomas o mi querido papá...
3. El cuerpo de la carta: se refiere a la parte principal de la carta. Comience en la parte superior del primer párrafo y escriba en la línea que sigue al título. A partir del segundo párrafo, sangra la primera palabra de cada párrafo con 3 o 5 letras.
4. Conclusión: se refiere a las últimas palabras de cortesía debajo del texto. En general, las letras se escriben de centro a derecha, con la primera letra en mayúscula y una coma al final. En la correspondencia social informal, a menudo se utiliza Yours o Seriously. Si la otra persona es un amigo cercano, ¿puedes usar tus palabras sinceras? La suya, etc.
5. Firma: se refiere a la firma del remitente. Escríbalo al final de la conclusión, ligeramente hacia la derecha.
Además, los sobres en inglés se escriben de forma diferente a los chinos. Generalmente, la dirección del destinatario se escribe en el centro o en la esquina inferior derecha del sobre. Escriba su nombre en la primera línea y su dirección a continuación. El nombre y la dirección del remitente se pueden escribir en la esquina superior izquierda del sobre o en el reverso de la carta.
Formato de letras en inglés
1. Dirección
se refiere al nombre del remitente (nombre de la empresa), dirección y fecha, generalmente escrito en la esquina superior derecha de el papel de carta. Generalmente, el nombre, dirección y número de teléfono de la empresa o empresa están impresos en el membrete de la carta oficial o comercial. Sólo es necesario escribir la fecha directamente debajo del membrete. La forma de escribir una dirección en inglés es completamente diferente a la del chino. Los nombres de la dirección están ordenados en orden descendente: en la primera línea, escriba el número de la casa y el nombre de la calle, en la segunda línea, escriba el condado, la ciudad, provincia, estado, código postal y nombre del país; luego escriba la fecha. Por lo general, no es necesario que los signos de puntuación estén al final de cada línea, pero deben usarse entre líneas, como cuando se escriben fechas.
2. Fecha de redacción:
Por ejemplo: 30 de julio de 1997, inglés: 30 de julio de 1997 (el más común);
30 de julio de 1997 et al. 1997 no se puede escribir como 97.
3. Dirección interna:
En las cartas sociales generales se suele omitir la dirección del destinatario en la carta, pero no en las cartas oficiales. Escriba el nombre y la dirección del destinatario en la esquina superior izquierda debajo de la fecha en el membrete. Los requisitos son los mismos que para el membrete, no se requiere fecha.
4. Saludo:
Es la dirección que da el escritor al destinatario. Se encuentra una o dos líneas debajo de la dirección en la carta, comenzando en la parte superior de la línea y, por lo general, sigue a la dirección con una coma (estilo británico) o dos puntos (estilo americano).
(1) Cuando escriba a familiares, parientes y amigos cercanos, utilice "Querido" o "Mi querido" más un título para expresar parentesco o llámelos por su nombre (aquí es el nombre , no el apellido) ). Por ejemplo: mi querido papá, querido Tom, etc.
(2) Estimada señora, estimado señor o caballeros se utiliza para cartas oficiales. Nota: Estimado es un término puramente cortés en las interacciones comerciales. Caballeros siempre aparece en plural, sin trato antes, que es la forma plural de querido señor.
(3) La carta al destinatario también puede incluir título, cargo, título profesional, título, etc. Añade un apellido o un apellido y un nombre de pila. Por ejemplo: Estimado profesor Timscales, Estimado Dr. John Smith.
5. Texto de la carta:
La siguiente dirección está separada por una línea, que es la parte central de la carta. Por tanto, el texto debe ser claro y fácil de entender. Lo creas o no
Del mismo modo, ¡Hola generalmente no se usa en el texto! (¡Hola! Hay dos tipos de texto: con sangría y al ras. La primera letra de la primera línea de cada párrafo tiene una sangría ligeramente hacia la derecha, generalmente cinco letras, y la segunda línea de cada párrafo tiene una sangría desde el cuadro superior izquierdo. Cuando Al escribir, tiene sangría. Sin embargo, cuando los estadounidenses escriben cartas, generalmente comienzan desde el cuadro superior a la izquierda en lugar de sangrar.
6. o dos líneas debajo del texto principal, comenzando desde el centro a la derecha del papel de carta, la primera palabra debe estar en mayúscula y la oración debe terminar con una coma. Los diferentes objetos tendrán diferentes métodos de escritura para la conclusión.
(1) Cuando escriba a familiares y parientes, utilice su querido abuelo, cariñoso el suyo, cariñoso, etc.
Cuando escriba a conocidos y amigos, utilice su Sinceramente, el suyo, etc. /p>
(3) Escribe cartas comerciales con Verdaderamente tuyo (tu Verdaderamente), Fielmente tuyo (tu Fielmente), etc.
(4) ) Usa tu obediencia (obedientemente, tuya) y tu respeto (con respeto, suyo) a sus superiores y mayores
7. Firma:
Conclusión a continuación, comenzando desde el centro a la derecha de la carta, justo debajo de la conclusión. y el nombre escrito para una fácil identificación. Por supuesto, no es necesario escribir una carta a familiares y amigos. p>
8. Después de escribir una carta, de repente recordé algunas. cosas que me perdí. En este momento, usé P.D. para expresarlo, y luego pude escribir las palabras que faltaban. Quiero resumir una historia larga. Por lo general, debería estar en el lado izquierdo de la carta, debajo de la firma.
Nota: Se deben evitar las posdatas en cartas formales
9. /p>
Si hay archivos adjuntos en la carta, puede indicar Encl: o Enc:
Por ejemplo: Encl: 2 fotos (adjunte dos fotos) Si hay varios archivos adjuntos en Fujian, indique Escrito como Encl: o Encs
A veces podemos ver palabras como Re:. o Asunto: (causa) entre el título y el texto, generalmente en el medio de la carta, y también puede estar alineado con "tú" También se debe agregar una línea horizontal en la parte inferior para atraer la atención del lector y hacerlo más fácil. para que el destinatario comprenda el contenido principal de la carta antes de leerla. Las razones se utilizan generalmente en cartas oficiales y también se pueden omitir en cartas en inglés. Formato y escritura del sobre
Formato de carta en inglés y práctica de escritura en inglés. sobre
1. Formato de carta en inglés
No. 248, Park Street (Dirección del remitente)
Taipei 105, Taiwán
8 de septiembre de 2002 (fecha de redacción)
Estimada Susan: (dirección)
Realmente disfruté leyendo tu carta
……………………. ………………………………………………………………
……………………
Tu amigo, (fin)
Joe (firma)
1. Escribe la fecha en la esquina superior derecha del papel de carta, como en el caso del 8 de septiembre, que también suele abreviarse. Hasta el 8 de septiembre, las cartas informales a menudo se omiten; las cartas formales no solo tendrán escrito el año, sino también la dirección del remitente encima de la fecha.
2. A continuación, escriba la dirección del destinatario en el lado izquierdo del papel de carta, generalmente comenzando con Estimado, y luego escriba el nombre (generalmente por nombre), como por ejemplo, Estimada Susan; el nombre, normalmente es una coma o un espacio.
3. Después de escribir el título, se suele dejar una línea en blanco antes de empezar a escribir.
4. Una vez finalizado el artículo, escribe el final.
Tales como Nos vemos (adiós), (con) los mejores deseos (que estés a salvo), tuyo siempre (siempre será tu amor), tuyo siempre (siempre será tu amor), tu amigo (tu amigo), verdaderamente tuyo (mejor amigo), sincero Tu o tu sinceridad o sinceridad, amor.
Nota:
(1) La primera letra al final debe estar en mayúscula y se debe agregar una coma al final.
(2) Si desea distinguir el final para el destinatario, puede usar sincero suyo, suyo o sinceridad para la contraparte cercana, para amigos comunes, puede usar su amigo;; a sus padres Al escribir una carta, utilice a su amado hijo (hija) a sus mayores, escriba con respeto para escribir su negocio fielmente;
5. La firma al final debe ser firmada por usted mismo, no escrita a máquina, y no se agregarán signos de puntuación después de la firma.
En segundo lugar, escribir en sobres en inglés
1. Escribe el nombre y la dirección del "remitente" en la esquina superior izquierda del sobre.
2. Escriba el nombre y la dirección del "destinatario" en la esquina media o inferior izquierda del sobre.
3. El remitente no se hace llamar Sr., Sra. o Señorita, pero es de buena educación agregar su honorífico antes del nombre del destinatario.
4. La dirección se escribe al revés que en chino; en principio, la dirección en inglés se escribe de pequeño a grande. Por ejemplo, primero debe escribir el número de la casa y el nombre de la calle, luego la ciudad, la provincia (estado) y el código postal, y en la última línea el nombre del país.
5. Adjunte un sello en la esquina superior derecha del sobre.
6. El código postal en el sobre está representado por cinco números arábigos después del nombre del estado estadounidense. Los primeros tres dígitos representan el estado o la ciudad y los dos últimos representan el código postal. En cuanto al código postal 10027, se pronuncia 12027.
7. Palabras de uso común en las direcciones: a menudo usan abreviaturas más abreviaturas:
sección; edificio F carril (como 2F) carril (como 194 carril); segundos ⅱ) Callejón (como Callejón 6) I + D; (como la calle Zhonghua). calle;;