Xuan Shi
Interpretación: El incienso solía ser el Pabellón Sur.
2. Hay un pino solitario en Nanxuan y el campo es autosuficiente. ——"Oda a Nanxuan" de Li Bai en la dinastía Tang
Interpretación: Hay un pino solitario al sur de la ventana, con ramas y hojas tan densas.
3. El cielo debe aclararse, no es demasiado tarde para ir a Jiaxuan a verlo, esto persiste. ——Liu Guo de la dinastía Song, "Six Prefectures Song Tou Ji Jia Xuan Cheng Zhi"
Interpretación: No es demasiado tarde para ir a Jiaxuan después de que haya amainado la lluvia. Por el momento estoy dando un paseo por el Lago del Oeste.
4. La tinta fragante en Dongxuan espera con ansias la primavera y las flores florecen y vuelan. ——Liu Zongyuan de la dinastía Tang, "Pabellón Este del élder Shimen"
Interpretación: No mires por la ventana este para ver la naturaleza en primavera. Bajo el cielo despejado, las flores están en plena floración, pero los pájaros silvestres ya han salido volando.
5. Por la noche, de repente soñé que regresaba a casa y me vestía frente a la pequeña ventana. ——Su Shi de la dinastía Song, "Reminiscencias de sueños del día 20 del primer mes del primer mes de la dinastía Jiang"
Interpretación: De repente regresé a mi ciudad natal en un sueño vago por la noche. , y solo vi a mi esposa vistiéndose frente al espejo de la pequeña ventana.
6. Las montañas de la costa son todas árboles fríos que compiten por las alturas y apuntan directamente a los diez mil picos. ——"Yu Zhu Shu" de Wu Yun de las dinastías del Sur y del Norte
Interpretación: Las montañas a ambos lados del río Jiajiang están cubiertas de árboles densos y verdes. Las montañas compiten entre sí para llegar más alto. y un terreno más alto se extiende a lo lejos; las montañas compiten entre sí, formando innumerables picos hacia arriba.
7. Abrimos tu ventana, con vistas al jardín y a los campos, con las tazas en la mano, hablando de moreras y cáñamo. ——Meng Haoran de la dinastía Tang, "Pasando por la aldea de ancianos"
Interpretación: Abra la ventana para mirar los campos de cereales y los huertos, levante una copa y hable sobre los cultivos.
8. Hay guerras y montañas en el lado norte de este muro, pero ante esta barandilla, ¿cómo no voy a llorar? . ——"Subiendo a la torre Yueyang" de Tang Du Fu
Interpretación: La guerra al norte de Guanshan no ha cesado. Mirando por la ventana, derramé lágrimas en casa y en el extranjero.
9. Era una noche soleada y Hongxuan era una espina clavada en el historiador. ——"A lo largo del río durante el Festival Qingming" de Bai Juyi en la dinastía Tang
Explicación: En la noche del Festival Qingming, hay una brisa suave y una noche brumosa iluminada por la luna. Las rejas de jaspe y las paredes de ladrillo rojo son la casa de la Secretaría.
10. El elegante y soñoliento Xuan, el odio es enviado a Cangzhou. ——"Shui Tiao Ge Tou·East Coast Stone" de Su Songshi
Interpretación: Ser funcionario perturbaba su ambición de vivir en reclusión, y su resentimiento estaba depositado en las colinas pastorales.