Modismos de cuatro caracteres que contienen sinónimos
Los modismos de cuatro caracteres que contienen sinónimos incluyen inextricablemente vinculado, amable y agradable a la vista, observar palabras y expresiones, romper en pedazos, cambiar el mundo, etc.
1. Miles de hilos (sinónimos: hilo, hebra), pinyin es qiānsīwànlǚ, la descripción original es una tras otra, innumerables. Hoy en día, describe principalmente varias conexiones estrechas y complejas entre sí.
De: "Pity for Misfortune" de Song Dynasty Dai Shiping Los sauces al lado del camino son tan intrincados que no pueden contener ninguna tristeza.
Traducción: Hay sauces y sauces al lado del camino, todo tipo de emociones cercanas y complejas están conectadas y no pueden reprimir el dolor.
2. Heyanyuese (sinónimos de color y color), el pinyin es héyányuèsè, que significa mirada de afabilidad y alegría; Describe que la gente es feliz.
De: "Las Analectas de Confucio·Ji Shi" Los amigos serán abiertos, amigables y gentiles, los amigos serán aduladores, lo cual es una pérdida. Xing Bingshu: Shanrou se refiere a una persona con un rostro suave y una apariencia agradable que atrae a la gente.
Traducción: Es perjudicial hacerse amigo de personas que siguen malos caminos, hacerse amigo de gente aduladora y hacer amistad con gente que habla suavemente. Una persona que es buena en retórica, una persona que halaga a los demás en la superficie pero los calumnia a sus espaldas, una persona que tiene una actitud amable.
3. Observar palabras y colores (sinónimos son Observar y Observar), el pinyin es cháyánguānsè. Cha: Eche un vistazo más de cerca. Significa prestar atención a las palabras y expresiones de otras personas y se refiere principalmente a tratar de descifrar los pensamientos de otras personas.
De: "Las Analectas de Confucio · Yan Yuan" Fu Daye es una persona recta y ama la justicia, observa las palabras y los colores y considera a las siguientes personas.
Traducción: La verdadera comprensión es integridad, etiqueta y justicia. Sea bueno observando las expresiones de los demás cuando hablan, para comprender sus pensamientos, y piense siempre en cómo tratar a los demás con humildad.
4. Cuerpo destrozado y huesos rotos (sinónimos: polvo, roto), el pinyin es fěnshēnsuìgǔ, que significa que el cuerpo se rompe en pedazos y muere. Es una metáfora de perder la vida por algún propósito o estar en peligro.
De: Cao Zhi de la dinastía Wei de los Tres Reinos, "Lista de reyes de la ciudad de Xie Fengzhen" Soy un ministro tonto, sucio y asqueroso, y mi talento es defectuoso. He recibido la amabilidad de su majestad. el sol y la luna, pero no puedo destruir mi cuerpo y mi cabeza en respuesta a vuestra virtud.
Traducción: Soy incompetente, sucia, talentosa y hermosa, pero aceptando la gracia de Su Majestad el sol y la luna, no puedo destruirme en pedazos para pagar la bondad de Su Majestad.
5. Cambiar el mundo (sinónimos: cambiar, cambiar), el pinyin es gǎitiānhuàndì, y la explicación es cambiar completamente la apariencia original. Se refiere a transformar la sociedad y transformar la naturaleza.
De: "Recordando amorosamente al tío Zhou" de Zhu Min Parados frente a mí están los dos hombres que cambiaron las cosas, cambiaron el mundo, llevaron a nuestro partido y a nuestro pueblo a derribar tres montañas y crearon la grandeza. de la nueva China socialista, gigante histórico.
Técnicas para juzgar sinónimos:
1. Comparación de significados de palabras: lea atentamente las definiciones de las dos palabras y compare sus significados y usos. Si dos palabras tienen significados muy cercanos o similares, probablemente sean sinónimos.
2. Contexto: Observa el uso de estas dos palabras en diferentes contextos. Si pueden usarse indistintamente sin cambiar el significado de la oración, entonces probablemente sean sinónimos.
3. Relación sinónima: consulta un diccionario o un diccionario de sinónimos para saber si estas dos palabras aparecen como sinónimos. Si aparecen en una lista de sinónimos, lo más probable es que sean sinónimos.
4. Partes de la oración y uso: preste atención a las partes de la oración y las colocaciones comunes de estas dos palabras. Pueden ser sinónimos si tienen la misma parte del discurso o aparecen a menudo en contextos similares.
5. Matices: Presta atención a las sutiles diferencias entre estas dos palabras. A veces existen diferencias sutiles entre sinónimos, como diferencias de tono, grado o ámbito de uso.