"Catorce años, Puerto Azul" de Bing Xin

La vida es un río largo,

La edad de catorce años es el puerto azul,

Hay olas enormes impulsadas por el impulso,

También hay olas de pensamiento.

Hay amor, pero es confuso,

No entiendo pero entiendo un poco,

Como el río bajo la niebla de la mañana,

Visible, pero difícil de distinguir.

Su cara está llena de preocupaciones.

Cuando tiene algo que decir, no lo pone en la punta de la lengua.

Lo es. tan inocente como un vagabundo, saltando arriba y abajo.

Nunca he sabido lo que significa estar ansioso.

Decir que un chico es valiente es realmente valiente,

Aunque salga volando un arma, él no parpadeará

Decir que una chica lo es; tímido, es realmente tímido,

Vi el insecto saltando a lo lejos.

Me gustaría que hubiera algunos signos de exclamación más,

para impresionar a los adultos,

pero los signos de interrogación en mi mente nunca podrán aclararse,

Las preguntas raras a menudo avergüenzan a los profesores.

Tú hablas de ideales, él habla de ideales,

Los ideales cambian constantemente como la marea,

Tú quieres ser un héroe, él quiere serlo. un héroe,

Embárcate en aventuras para ser un héroe.

Ah, catorce años, el puerto azul,

Catorce años, el paraíso ideal,

Empieza desde aquí el barco de la vida,

Zhaoxia teje maravillosas guirnaldas para ellos