Escritura cursiva de cuatro caracteres
Pinyin: c mɣ
Explicación: Xiao Shu: frío y escaso. Las flores, plantas y árboles están marchitos. Describe la escena de finales de otoño.
Fuente: "Jinci": "En primavera, las montañas se cubren de flores amarillas y los caminos son fragantes; en otoño, la vegetación es escasa y el agua está alta."
2. ¿Puede la hierba crecer y volar?
Pinyin: c m: o zh m: ng y: y ng f: i.
Explicación: Oropéndola: Oropéndola. Describe el paisaje de Jiangnan a finales de la primavera.
Fuente: "Yu Shu" de Liang Qiuchi de la Dinastía del Sur: "A finales de la primavera y en marzo, la hierba crece en el sur del río Yangtze, los árboles de maní se encuentran dispersos y las reinitas vuelan".
3. ¿Hierba blanca y nubes amarillas?
Pinyin: bá i c m 4 o hu á ng y ú n
Explicación: Describe la escena desolada de la fortaleza fronteriza en otoño.
Fuente: poema de la dinastía Tang Quan Deyu "Al veterano": "La hierba blanca y las nubes amarillas, en otoño, una vez montaron el caballo".
4. ¿Yin?
Pinyin: běcěo rúyěn
Explicación: La hierba verde es como un colchón en el suelo. A menudo se refiere a una zona cubierta de hierba para un descanso temporal.
Fuente: "Li Mingfu frente al Taiping Post" de Tang Xuhun: "Por la mañana y por la noche, nos emborrachamos juntos en la plataforma alta, y el rábano verde es como una tienda de campaña".
p>5. ¿Hierba verde?
Pinyin: běcěo rúyěn
Explicación: La hierba verde es como un colchón en el suelo. A menudo se refiere a una zona cubierta de hierba para un descanso temporal.
Fuente: Palabras de Huang Song en "Zhou Jin Tang": "Debes estar borracho y mirar hacia atrás, al atardecer, la hierba es verde".
6.
Pinyin: yá o cm 4 o q í hu ā
Explicación: Hace referencia a las flores y plantas del país de las hadas.
Fuente: Capítulo 1 de "Viaje al Oeste" de Wu Mingcheng: "Las maravillosas flores de Yao Cao nunca se marchitan, y los pinos y cipreses están en Changchun".
7. ¿Miles de flores?
Pinyin: wà n cm 4 o qi ā n hu ā
Explicación: Innumerables tipos de flores y plantas. Se refiere a todo tipo de flores y plantas, innumerables.
Fuente: "Bai Sixing" de Du Fu de la dinastía Tang: "Como una cama, con manos de jade rojo y miles de flores moviéndose".
8.
Pinyin: fēng Chuēcēo dēng
Explicación: La hierba tiembla cuando el viento sopla suavemente. La metáfora no cambia mucho.
Fuente: Antología de Dunhuang Bian "Wu Zixu Bian Wen": "Robando huellas y robando caminos, exhalándolos. Cuando sopla el viento, se esconden".
9. flores ¿Hierba extraña?
Pinyin: qi Huāyícɣo
Explicación: El significado original hace referencia a flores exóticas y hierbas raras. También se refiere a artículos y obras maravillosas.
Fuente: Volumen 3 de "Notas varias de Xijing": "Hay árboles y pastos extraños, pero no plantas.
”