¿Cómo explicar tallar un barco y pedir una espada? ¿Qué significa este modismo?

Aplastar un barco y buscar una espada es una metáfora de cómo han cambiado las cosas, pero el problema todavía se ve de forma estática. Esta es una fábula descrita en "Lu Shi Chun Qiu Cha Jin". Cuenta la historia de un hombre Chu que accidentalmente dejó caer su espada al río mientras cruzaba el río en barco. Hizo una marca en el barco con su cuchillo y dijo: "Aquí es donde cayó mi espada". Cuando el barco se detuvo, saltó al río para buscar la espada, pero no pudo encontrarla por ningún lado. Esta fábula lo impulsó a ingresar en la política.

La fábula "Tallando un barco para buscar una espada" cuenta la historia de un hombre que accidentalmente dejó caer su espada al río mientras cruzaba un río en un barco. No estaba preocupado en absoluto. Solo talló una marca en el costado del barco, y cuando estaba a punto de atracar, saltó del lugar marcado para tomar su espada. Utiliza historias breves e interesantes para satirizar algunos fenómenos absurdos de la vida y revela algunas verdades profundas. La frase "las personas estúpidas son estúpidas" invita a la reflexión. Marque el bote. Después de que el bote se detenga, busque la espada que cayó al agua desde la marca. Esta es una metáfora de la falta de sentido común en la vida. 【1】Esta historia nos dice que la situación cambia constantemente, por lo que debemos mirar y resolver los problemas desde una perspectiva de desarrollo. Esta historia nos dice que las cosas en el mundo siempre están cambiando y no podemos hacer las cosas basándonos únicamente en la subjetividad. No se puede ceñirse al dogma. Cuando las circunstancias cambian, debemos abordar los problemas.

La estructura de la palabra conecta los modismos

El uso del modismo es conectado; usado como predicado, atributivo y adverbial en la oración en general, es para aquellos que insisten en el dogma, la ley; y símil de la terquedad. A menudo se utiliza en un sentido despectivo.

Esta alusión proviene de "Lu Shi Chun Qiu Cha Jin" (también conocido como Lu Lan) escrito por Lu Buwei durante el Período de los Reinos Combatientes.

(Capítulo 120 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin) Si continúas profundizando en esto, ¡solo estás tratando de encontrar una espada mientras el pilar de goma golpea el tambor!

"Para Chen Yuqing" de Mao Dun: "Alguien propuso una nueva explicación y Gai mordió la palabra "uno" o "dos" para refutar la dificultad. Esto parece haberse convertido en una tendencia, lo cual es realmente irónico."

Sinónimos son esperar al conejo, seguir las reglas, comprar zapatos, mostrar el agua, tirar al bebé al río y seguir el mapa.

Antónimos: actuar según las circunstancias, actuar según las circunstancias, adaptarse a las circunstancias.

Un análisis del modismo "tallar un barco para buscar una espada" y "esperar un conejo": ambos contienen "rigidez; hacer algo que es simplemente imposible", pero "tallar un barco para buscar una espada" es más importante que "tallar" y "búsqueda"; enfatizar A pesar de los esfuerzos subjetivos; no prestar atención a la situación objetiva cambiada; no poder tomar las medidas apropiadas correspondientes; "Sit and Wait" se centra en "preservar" y "mantener"; enfatizar la falta subjetiva de esfuerzo; simplemente querer sentarse y esperar la muerte.

El modismo "tallar un barco para encontrar una espada" evolucionó a partir de una fábula. En términos generales, están estancados en las reglas, estancados en las reglas y tercos. Mirar las cosas que cambian y se desarrollan desde una perspectiva estática conducirá inevitablemente a juicios erróneos. La gente Chu en este artículo cometió tal error. Esta historia nos dice que las cosas en el mundo siempre están cambiando, y las personas también deberían cambiar a medida que cambian las cosas y cambiar sus propios métodos para resolver problemas, de lo contrario no pueden adherirse al dogma.