¿Qué significa arrancar las montañas y ser abrumadoramente poderoso y cuál es el texto original?
1. Traducción: La fuerza puede levantar montañas y el heroísmo no tiene comparación con nadie en el mundo.
2. Fuente: "Gaixia Song" de Xiang Yu de la dinastía Han.
3. Texto original: El poder es abrumador y el mundo no tiene paralelo. Cuando los tiempos son desfavorables, las cosas buenas nunca se desvanecen. ¡No hay nada que puedas hacer si tu virtud no ha desaparecido! Yuxi, Yuxi, ¿qué puedo hacer?
4. Traducción: La fuerza puede levantar montañas y el heroísmo no tiene comparación en el mundo. Pero estos tiempos no son buenos para mí y mi caballo negro ya no puede correr. ¿Qué debo hacer si Wu Zima no avanza? Yu Ji, Yu Ji, ¿qué puedo hacerte?
5. Todo el poema muestra vívidamente el espíritu todopoderoso del autor a través de la combinación de ficción y realidad. Aunque es breve, muestra un contenido rico y emociones complejas: está lleno de un espíritu heroico incomparable. y contiene Lleno de afecto; no solo muestra una rara confianza en sí mismo, sino que también suspira profundamente ante la insignificancia de los seres humanos.