¿Cuáles son algunos malos modismos?
"No inferior a Fangtou": terco y rebelde. No inferior ni dócil; una cabeza cuadrada indica una persona que no es dócil.
"La cabeza cuadrada no está mal": testaruda. Se extiende a la violación.
“Los labios son fuertes pero la boca está podrida”: se refiere a hablar de manera desagradable y no estar dispuesto a dejar que los demás escuchen.
“Quitar lo malo y conservar lo bueno”: Significa deshacerse de lo malo y dejar lo bueno.
"Hablar de los asuntos de los superiores y de los asuntos de los subordinados": bueno para hablar vacíos pero no bueno para gestionar asuntos gubernamentales.
"Tiranos locales y nobleza malvada": generalmente se refiere a los terratenientes matones que campan a sus anchas por el campo.
"Supervivencia del más fuerte": se refiere a la competencia por la supervivencia, los fuertes con competitividad ganan y sobreviven; los que tienen competitividad débil fracasan y son eliminados. Ésta es una idea básica del darwinismo. y luego aplicado incorrectamente a la sociedad humana.
"Mal historial": malo; El mal es muy obvio.
¡Espero adoptar!